1. Add to your <head> {'account_label': 'Akaunti', 'total_credits': 'Kutenda', 'plan_subscribed': 'Plan', 'next_billing_date': 'Next billing date', 'plan_not_active': 'Plan not active', 'api_token': 'API Token', 'get_credits': 'Kuwana Credits', 'hello': 'Ndiri kufara', 'billing_history': 'Chinyorwa chekubhadharisa', 'status': 'Status', 'processor': 'Mugadziri', 'amount': 'Kubhadhara', 'no_payments': 'Hapana kubhadharwa', 'are_you_sure': 'Unoziva here kuti iwe unoda kudzima yako subscription?', 'success': 'Kubudirira!', 'success_message': 'Chiito chako chakapera zvakanaka.', 'back_to_home': 'Kudzokera Kumusha', 'about': 'About Us -', 'about_intro': 'Yakanaka kushanyira yedu platform.', 'about_mission': 'Isu tichishanda nesimba kuti tikwanise kupa vatengi vedu sevhisi yakanaka.', 'about_team': 'Isu tiri timu yakazvipira ichiita basa rekusimudzira ruzivo rwako.', 'about_contact': 'Usazeze kusangana kana iwe uine chero mibvunzo.', 'contact_us': 'Tinya Kuti Utaure nesu', 'error_500': 'Chimwe chinhu chakaitika zvisina kururama panzvimbo yedu. Tinogona kuedzazve munguva pfupi.', 'back_home': 'Kudzokera kunzvimbo', 'verify_email': 'Kuona Email', 'verify_email_subtitle': 'Dzvanya pano kuti uwane kodhi yatinotumira kune yako email', 'verification_code': 'Kuongorora Kodhi', 'no_email': 'Hausi kugamuchira email?', 'contact': 'Tinya Kuti Utaure nesu', 'need_help': 'Unoda rubatsiro?', 'request_refund': 'Kukumbira kudzoreredzwa', 'message_sent': 'Mepu yako yaendeswa. Tichadzokera kwauri munguva pfupi.', 'email_address': 'Email Address', 'or_contact': 'Kana email isu zvakananga', 'lost_password': 'Akaipa Password', 'lost_password_subtitle': 'Idzai yako email uye isu tichatumira iwe reset link', 'remember_password': 'Unoziva sei password yako?', 'login': 'Kupinda', 'sign_up': 'Kutanga', 'password_hint': 'Minimum 4 characters', 'already_have_account': 'Uine account here?', 'forgot_password': 'Akakanganwa password?', 'dont_have_account': 'Hausisina account?', 'home_h1': 'Best Free Zvirongwa', 'trust_free': '100% yemahara', 'trust_no_signup': 'Hapana kumbopinda', 'trust_no_watermark': 'Hapana watermark', 'trust_private': 'Faira rakagadziriswa mupfungwa, risingachengetwe', 'home_popular': 'Zvirongwa zvakakurumbira', 'home_popular_sub': 'Maitiro evanhu anosvika kune akawanda - imwe tinya, hapana kuiswa.', 'home_how_title': 'Maitiro ekushanda', 'home_how_sub': 'Mamwe matanho. Hapana account, hapana kuisa.', 'home_step1_t': 'Choose a tool', 'home_step1_d': 'Choose zvaunoda - compress PDF, kushandura vhidhiyo, kuumba QR code.', 'home_step2_t': 'Dzvanya faira', 'home_step2_d': 'Dzvanya uye bvisa, kana tinya kuti uone. Zvino tinya bhatani guru.', 'home_step3_t': 'Get your result', 'home_step3_d': 'Faira rako rinobuda mumasekondi mashoma. Hapana chinhu chinochengetwa — zvinobva zvaenda.', 'home_browse': 'Kutsvaga nerudzi', 'home_intro_short': 'Yese yemahara chirongwa, yakarongwa nebasa rauri kuedza kuita.', 'home_see_all': 'Ona zvese', 'home_all_tools': 'Ona zvese zvinhu', 'home_api_eyebrow': 'Yevagadziri', 'home_api_title': 'Automatize chero chigadzirwa neiyo API', 'home_api_desc': 'Kana iwe uchida kuisa iyo web app, unogona kuisa iyo web app pane yako webhusaiti. Kana iwe uchida kuisa iyo web app pane yako webhusaiti, unogona kuisa iyo web app pane yako webhusaiti.', 'home_api_cta': 'Ona API docs', 'faq': 'Zvimwe zvinobvunzwa zvakanyanya', 'privacy_policy': 'Policy yePrivacy', 'pricing': 'Kubhadhara', 'pricing_subtitle': 'Choose the plan that works for you', 'monthly': 'pamwedzi', 'single_charge': 'imwe nguva', 'credits': 'credits', 'unlimited_access': 'Kusvika pasina muganho', 'purchase': 'Kutenga', 'risk_free': 'Hapana matambudziko', 'money_back': '30-zuva mari-back garanti', 'flexible': 'Kuchinja', 'change_plan_whenever': 'Change or cancel anytime', 'fair': 'Fair', 'credits_never_expire': 'Credits hazvina ku expire', 'error_404': 'Hatina kuwana iyo peji.', 'browse_tools': 'Tarisa zvese zvinhu', 'payment_secured': 'Yakachengeteka mari kuburikidza', 'crypto': 'Pay ne Crypto', 'jig_goal': 'Chinangwa', 'sl_loopok': 'loop closed', 'sl_snake': 'Down a snake!', 'th_h5': 'Kuchenesa', 'th_h6': 'Full House', 'th_h7': 'Four of a Kind', 'th_h8': 'Straight Flush', 'crypto_not_available': 'Cryptocurrency mari haisi kuwanikwa kune iyi chirongwa', 'about_us': 'Chii', 'logout': 'Kubuda', 'terms_of_service': 'Terms of Service', 'footer_tagline': 'Best Free Online Tools, No Signup, No Watermark.', 'tools': 'Zvirongwa', 'results_for': 'Results for', 'no_results': 'Hapana zvinhu zvakaenzana. Tarisa runyorwa rwakadzama pazasi.', 'author_roundups': 'Roundups nachiremba uyu', 'updated': 'Yakagadziridzwa', 'read_more': 'Read more', 'best': 'Best Free Zvirongwa', 'best_hub_h1': 'Best Free Tools — Honest Roundups', 'by': 'Ne', 'methodology': 'Maitiro edu ekuongorora', 'the_contenders': 'Vatambi', 'best_for': 'Yakanaka kune', 'our_tool': 'Isu tinoita', 'in_detail': 'Yese chirongwa, muzvinyorwa', 'pros': 'Pros', 'cons': 'Kukanganisa', 'our_testing': 'Chii takawana mubvunzo', 'verdict': 'Isu tinofunga kuti', 'api_heading': 'Developer API', 'api_intro': 'Automatize iyi chirongwa kubva yako pachako code. Send a POST request to the endpoint below and get the same result the web tool produces. It is rate-limited per IP and needs no signup — API keys for higher limits are coming.', 'api_param': 'Parameter', 'api_example': 'Mufananidzo', 'api_required': 'Anodarika', 'api_notes': 'Nhoroondo', 'api_file': 'faira', 'yes': 'Yes', 'no': 'Hapana', 'api_response': 'Kutenda', 'related_tools': 'Zvirongwa zvinobatana', 'more_in': 'More in', 'choose_svg': 'Choose an SVG', 'convert_hint': 'Yakagadziriswa pa server uye haisi kuchengetwa.', 'format_label': 'Kushandura', 'svg_scale_label': 'Kukura', 'svg_scale_hint': '2 renders at twice the size, for sharper output.', 'svg_btn': 'Kushandura SVG', 'download_auto': 'Chiito chinobuda chinorodha otomatiki kana chagadzirira.', 'choose_image': 'Choose an image', 'crop_hint': 'Ingiza crop box mu pixels, yakaenzana nekona yepamusoro-kuruboshwe.', 'crop_x': 'X (kuruboshwe)', 'crop_y': 'Y (pasi)', 'width_px': 'Kukura (px)', 'height_px': 'Kukwira (px)', 'crop_btn': 'Kukanganisa', 'cc_amount_label': 'Kubhadhara', 'cc_from_label': 'Kubva', 'cc_to_label': 'Ku', 'cc_convert': 'Kushandura', 'cc_note': 'Usashandisa ISO macodes seUSD, EUR, GBP, JPY.', 'cc_rate': 'rate source', 'qr_text_label': 'Tenzi kana URL', 'qr_ec_label': 'Kugadzirisa dambudziko', 'qr_generate': 'Kugadzira QR code', 'download_png': 'La_unch PNG', 'convert_to': 'Kushandura', 'convert_image_btn': 'Kushandura imwecheteyo imwechete', 'choose_pdfs': 'Choose two or more PDFs', 'merge_hint': 'Faira rinounzwa pamwe chete nechirongwa chawakasarudza. Kusvika 25 MB imwe neimwe.', 'merge_btn': 'Kubatanidza PDFs', 'j2c_hint': 'A mavara ezvinhu anoshandura ku row uye column.', 'j2c_convert': 'Kushandura ku CSV', 'choose_pdf': 'Choose a PDF', 'pdf_size_hint': 'Kusvika 25 MB. Faira rako rinogadziriswa mupfungwa uye harichengetwe.', 'annot_box': 'Box / kuratidza', 'annot_text_label': 'Nhamba yezvinyorwa', 'annot_x_label': 'X nzvimbo', 'annot_y_label': 'Y position', 'annot_btn': 'Annotate PDF', 'meta_action_label': 'Chii chaunoda kuita?', 'meta_read': 'Ona metadata (EXIF)', 'meta_strip': 'Kubvisa metadata kuti uchengetedze kodzero dzemunhu', 'meta_btn': 'Kugadzirisa', 'meta_note': 'Kuverenga kunoratidza data rakaiswa; kubvisa kunorodha pasi kopi yakachena.', 'meta_result': 'Kuiswa kwe metadata', 'enh_contrast_label': 'Kusiyana', 'enh_one_hint': '1.0 = pasina kuchinja. Yakakwira inowedzera, pasi softens.', 'enh_color_label': 'Color / saturation', 'enhance_btn': 'Kuwedzera icho chifananidzo', 'pw_count_label': 'Ndezvipi', 'pw_generate': 'Kugadzira mapassword', 'pw_result': 'Mapassword ako', 'pw_note': "Yakagadzirwa munharaunda ne Python's cryptographic secrets module. Hapana chinochengetwa.", 'choose_ppt': 'Choose a PowerPoint file', 'ppt2pdf_hint': 'PPT, PPTX uye ODP. Yakagadziriswa pa server uye haisi kuchengetwa.', 'ppt2pdf_btn': 'Kushandura kuita PDF', 'choose_document': 'Choose a document', 'doc_hint': 'DOCX, ODT, PPTX, XLSX, TXT, HTML uye zvimwe. Yakagadziriswa pa server uye haisi kuchengetwa.', 'convert_btn': 'Kushandura docx', 'uc_category_label': 'CategoryName', 'uc_weight': 'Kurema', 'uc_temperature': 'Kupisa', 'uc_area': 'Area', 'uc_data': 'Data', 'uc_value_label': 'Chikamu', 'uc_from_label': 'Kubva', 'uc_to_label': 'Ku', 'uc_convert': 'Kushandura', 'pdf2excel_hint': 'Zvinyorwa muPDFs dzakanyorwa nemashoko zvinoshandurwa zvakanaka. Zvichigadziriswa mupfungwa, hazvina kuchengetwa.', 'pdf2excel_btn': 'Kushandura kuExcel', 'vector_hint': 'Logos uye nyore high- contrast art trace best. Processed mu memory, kamwe kuchengetwa.', 'vector_mode_label': 'Kutevera modhi', 'vector_bw': 'Black & White', 'vector_btn': 'Kuisa mufananidzo', 'sign_image_label': 'Chinyorwa chekunyora (zviri nyore)', 'sign_image_hint': 'PNG ine yakajeka pasi peji inoita zvakanaka. Kana kuti tinya pasi peji kuti utore zita rako.', 'sign_text_label': 'Tevere', 'sign_x_label': 'X nzvimbo', 'sign_y_label': 'Y position', 'choose_audio': 'Choose an audio file', 'keep_aspect': 'Kuchengeta kuratidzwa kwechifananidzo', 'resize_btn': 'Kuchinja saizi yechifananidzo', 'filler_fields_label': 'Mamwe mazita (JSON)', 'filler_fields_hint': 'A JSON chinhu kubatanidza zvose zvinyorwa nzvimbo zita kune kukosha iwe uchida kuti tizadze.', 'filler_btn': 'Kuzadza fomati', 'quality_label': 'Kuita', 'output_format': 'Kuburitsa Format', 'compress_image_btn': 'Kumanikidza', 'optimize_hint': 'Kusvika 25 MB. Inobvisa data rakawanda uye inoshandura kuita faira diki. Inogadziriswa mupfungwa, asi haisi kuchengetwa.', 'optimize_btn': 'Kugadzirisa imomo', 'wc_text_label': 'Pedza', 'wc_count': 'Kuverenga mazwi', 'wc_words': 'Mashoko', 'wc_chars': 'Mavara', 'wc_chars_ns': 'Hapana nzvimbo', 'wc_sentences': 'Mitsara', 'wc_paragraphs': 'Paragraphs', 'wc_lines': 'Mamwe mazita', 'wc_reading': 'Min. kuverenga', 'pdf_order_label': 'Kuisa mufananidzo', 'pdf_order_hint': 'Comma- separated page numbers. Leave blank to keep the original order.', 'pdf_rotate_label': 'Kutenderera (zviri pachena)', 'pdf_rotate_hint': 'A imwe angle, kana per-peji se1:90,3:180.', 'organize_btn': 'Kuchengeta PDF', 'choose_ebook': 'Choose an ebook', 'choose_images': 'Choose Images', 'jpg2pdf_hint': 'Dzvanya pane imwe kana zvakawanda JPG/PNG/WebP mifananidzo. Idzo dzinova PDF mapeji mumisoro yakaratidzwa. Kusvika 25 MB imwe neimwe, inogadziriswa mupfungwa.', 'convert_to_pdf_btn': 'Kushandura kuita PDF', 'unlock_action_label': 'Chii chaunoda kuita?', 'unlock_remove': 'Kubvisa password', 'unlock_add': 'Kuwedzera password', 'unlock_password_label': 'Current password (if the PDF is protected)', 'unlock_new_password_label': 'New password (kana kuisa)', 'unlock_btn': 'Kugadzirisa PDF', 'dpi_label': 'Kuoneka kwechifananidzo (DPI)', 'pdf2jpg_btn': 'Kushandura kuti JPG', 'pdf2jpg_zip': 'Kana iwe ukawana vhidhiyo, unogona kuichengeta seZIP faira.', 'bg_hint': 'Kusvika 12 MB. Inoshanda zvakanaka pazvinhu zvakajeka (munhu, chinhu, nyoka). Idzo huru kwazvo idzo dzinodzikira pakugadziriswa. Idzo dzinodzikira mupfungwa, hadzichengetwe.', 'bg_wait': 'Iyi inoita maminetsi mashoma — iyo PNG inorodha otomatiki kana yagadzirira.', 'compress_btn': 'Kumanikidza PDF', 'split_pages_label': 'Mapeji ekubvisa', 'split_pages_hint': 'Kunyangwe kana iwe uchida kuisa mapeji ese mufaira rimwe chete, shandisa chinzvimbo chekuisa.', 'split_extract': 'Combine akasarudzwa mapeji muPDF', 'split_each': 'One file per page (ZIP)', 'split_btn': 'Shandisa PDF', 'json_action_label': 'Kuita', 'json_beautify': 'Kuita kuti zvive zvakanaka', 'json_minify': 'Idikise', 'json_indent_label': 'Kupinda', 'json_sort': 'Kugadzirisa mabhureki', 'json_process': 'Kugadzirisa', 'json_ok': 'Iva nechokwadi chekuti JSON inoenderana.', 'rotate_angle': 'Kutenderera (kumusoro)', 'flip_none': 'Hapana', 'flip_h': 'Kutsvuka (kuratidzwa)', 'flip_v': 'Kutsvuka', 'rotate_btn': 'Kuchinja i_mifananidzo', 'cc_text_label': 'Tevere', 'rb_name_label': 'Zita rakazara', 'rb_title_label': 'Headline / title', 'rb_email_label': 'Email', 'rb_phone_label': 'Nhare (zviri pachena)', 'rb_experience_label': 'Kudzidza', 'rb_education_label': 'Kudzidza', 'rb_skills_label': 'Zvidzidzo', 'rb_btn': 'Build resume', 'iv_from_label': 'From (izvo zvako)', 'iv_to_label': 'Bill to (client)', 'iv_items_label': 'Line zvinhu (JSON)', 'iv_items_hint': 'A mavara ezvinhu, ese ane tsananguro, huwandu uye mutengo.', 'iv_number_label': 'Nhamba yeInvoice', 'iv_tax_label': 'Tax rate (%)', 'iv_currency_label': 'Mari', 'iv_btn': 'Kugadzira invoice', 'favicon_hint': 'Ichi chinhu chine umbozha chinoita zvakanaka. Tichagadzira zviyero zve favicon. Zvichagadziriswa mupfungwa, hazvizochengetwa.', 'favicon_btn': 'Kuita favicon', 'us_url_label': 'URL Yakareba', 'us_shorten': 'Kukurumidza URL', 'us_result': 'Yako yakafupi link', 'pdf2word_hint': 'Zviri kusvika 25 MB. Tenzi-based PDFs anoshandura zvakanaka; scanned mapeji anogona kunge asina. Kugadziriswa mupfungwa, kamwe kamwe kuchengetwa.', 'convert_to_word_btn': 'Kushandura kune Word', 'csv_delim_label': 'Muenzaniso', 'csv_comma': 'Comma,', 'csv_semicolon': 'Semicolon', 'csv_tab': 'Tab', 'csv_pipe': 'Pipe', 'csv_header': 'Chikamu chekutanga cherongedza ndechekumusoro', 'csv_convert': 'Kushandura kune JSON', 'choose_video': 'Choose a video', 'sharp_amount_label': 'Kubhadhara', 'sharp_amount_hint': 'Kusimba kwekukurumidza, sechikamu chemazana.', 'sharp_radius_label': 'Radius (px)', 'sharp_radius_hint': 'Kuita kuti zvikamu zvive zvakaomarara.', 'sharpen_btn': 'Kuwedzera kuomarara kwechifananidzo', 'zip_files_label': 'Choose a file to zip', 'zip_files_hint': 'Choose two or more files. Processed in memory, never stored.', 'zip_name_label': 'Chinyorwa chezita (zvisiri zvinodiwa)', 'zip_level_label': 'Kumanikidza', 'zip_store': 'Kuchengeta (sina kumanikidza)', 'bc_text_label': 'Data rinoenda kuEncoding', 'bc_symbology_label': 'Barcode type', 'bc_code128': 'Code 128 (any text)', 'bc_ean13': 'EAN-13 (12 digits)', 'bc_generate': 'Kugadzira barcode', 'ppt_dpi_label': 'Slide image quality (DPI)', 'ppt_dpi_low': '96 — yakaderera faira', 'ppt_dpi_med': '150 — akavimbika', 'ppt_dpi_high': '220 — yakajeka', 'ppt_btn': 'Kushandura ku PowerPoint', 'rate_this_page': 'Ratidza iyi peji', 'rating_feedback_prompt': 'Chii chingatibatsira kuvandudzwa? Ruzivo rwako runogona kutibatsira kugadzirisa matambudziko.', 'rating_reason_missing': 'Haasi kuwana zvandaitsvaga', 'rating_reason_broken': 'Chirongwa hachishanda', 'rating_reason_slow': 'Yakaoma kwazvo', 'rating_reason_confusing': 'Yakaoma kushandisa', 'rating_feedback_placeholder': 'Tiudzai zvakawanda (zviri pachena)…', 'rating_feedback_thanks': 'Thanks for your feedback!', 'feature_no_ads': 'Hapana ma ads', 'feature_unlimited': 'Kushandiswa pasina muganho', 'feature_priority': 'Priority rutsigiro', 'feature_early_access': 'Kuwana maficha matsva pakutanga', 'tools_hub_meta': 'Kukura kwezvirongwa zvemahara zvepaIndaneti — PDF, mapikicha, uye mavhesi ekushandisa anofamba mubrowser yako. Hapana kurodha pasi, hapana kuisa madziro.', 'tools_internal_error': 'Chimwe chinhu chakaitika chakaipa pakuita faira rako. Ndokumbirawo udzorere.', 'tools_rate_limited': 'Wakasvika pakurambidzwa kwenguva yemahara. Dzokera kuma {0} maminitsi, kana kuti shandisa zvirambidzo zvakakwira.', 'best_hub_title': 'Best Free Tools — Honest Roundups', 'best_hub_meta': 'Iine kodzero, nzira-yakavakirwa roundups yeakanakisa emahara maturusi.', 'about_us_meta_description': 'About best.free — timu uye chinangwa pamberi pekukura library of zvakarurama zvakasununguka online zvinhu for PDF, vhidhiyo, kushandura uye mapepa mabasa. No kugadzwa, hapana watermark.', 'checkout': 'Checkout', 'deleted': 'Account Yakagadziriswa', 'refund': 'Kudzosera', 'duplicate_email': 'Account ine iyi email yapfuura.', 'email_taken': 'Account ine iyi email yapfuura.', 'email_sent_wait': 'Takutumira email. Tinogona kukumbira imwe email.', 'empty_amount': 'Nzira yekubhadhara:', 'forgot_password_email_sent': 'Kana email iri yakanyoreswa, isu takatumira password reset link.', 'invalid_email': 'Nzira yekushandisa:', 'invalid_processor': 'Chikumbiro chisina kunaka.', 'invalid_restore_token': 'Iyi password yekudzosera kubatana iyi haisi yakakodzera kana yapfuura nguva yayo.', 'missing_confirm_new_password': 'Ita shuwa kuti uine password nyowani.', 'missing_confirm_password': 'Ita shuwa kuti password yako yakakodzera.', 'missing_current_password': 'Nzira yekushandisa:', 'missing_email': 'Iva neemail address.', 'missing_message': 'Nzira yekushandisa:', 'missing_new_password': 'Nzira yekushandisa:', 'missing_nonce': 'Sesha yako yapera. Refresh the page and try again.', 'missing_password': 'Dzvanya pano kuti utore password.', 'missing_restore_token': 'Iine password yekuti "%s"', 'password_changed': 'Chikamu chepassword chako chakachinja.', 'passwords_dont_match': 'Mazita epassword havafanani.', 'chart_baddata': 'Kuisa zvinyorwa sezvinotevera: Label, 42', 'user_not_found': 'Hapana account yakawanikwa ine iyo email address.', 'weak_password': 'Kana uchida, sarudza password isiri- yechokwadi.', 'wrong_credentials': 'Iva neemail kana password.', 'wrong_current_password': 'Izwi rako rekushandisa harisi rakanaka.', 'enter_code_emailed': 'Dzvanya pano kuti utore verifika code', 'restore_password_email': 'Kuti udzorere password yako, vhura link pazasi', 'payment_recieved': 'Kubhadharwa kwakaitwa', 'transaction_id': 'Transaction ID', 'payment_id': 'ID yekubhadhara', 'plan': 'Plan', 'account_has_been_deletedt': 'Akaunti yako yakagadziriswa.', 'buy_more_credits': 'Kutenga zvakawanda credits', 'buying_credits': 'Kutenga mari', 'cancelled_instantly': 'Chidza nguva dzose, nguva dzose', 'card_number': 'Nhamba yeCard', 'cc_placeholder': 'Nhamba yeCard', 'credit_card_info': 'Credit card information', 'credits_dont_expire': 'Credits hazvina ku expire', 'cvv': 'CVV', 'delete_account_info': 'Kudzima account yako uye zvese zvinobatana nedata zvakasimba.', 'expiration_date': 'Kusvika nguva', 'files_big_description': 'Faira rako rine simba rakakura.', 'home_search_placeholder': 'Search free tools…', 'make_refund': 'Kukumbira kudzoreredzwa kwemari', 'mmyy': 'MM/ YY', 'month': 'Chivabvu', 'need_more_credits': 'Unogona kukumbira zvimwe zvikwereti?', 'no_credits': 'Hausisina mari yakati wandei.', 'postal_code': 'Postal code', 'rate_limit_passed': 'Uine nguva yekuti uite izvi.', 'rb_education_ph': 'Kudzidza', 'rb_experience_ph': 'Kudzidza basa', 'rb_skills_ph': 'Zvidzidzo', 'rb_summary_ph': 'Professional kusarudzwa', 'refund_request': 'Kukumbira kudzoreredzwa', 'sign_text_ph': 'Type your signature', 'tools_search_placeholder': 'Search tools…', 'total': 'Kusvika', 'unlock_new_password_ph': 'New password', 'annot_text_ph': 'Tevere', 'bc_text_ph': 'Ingiza tenzi kana URL kuti uite encoding', 'wc_placeholder': 'Peta kana tinya pano kuti utore tebhu', 'tools_upgrade_priority': 'Kuvandudza kweprioriti', 'author_john_role': 'Muvambi, {0}', 'best_free_prefix': 'Best Free', 'upscale_btn': 'Kuwedzera imwechete saizi', 'upscale_hint': 'Kusvika 12 MB. Inowedzera 4x neAI yekudzosera ruzivo. Mazhinji mazhinji emafaira anowedzera kuti aite zvizere. Anogadziriswa mupfungwa, haasi kuchengetwa.', 'upscale_wait': 'Inotora maminetsi mashoma — iyo yakakura-yakakwira vhidhiyo inoonekwa kana yagadzirira.', 'model_free': 'Free models', 'model_pro': 'Premium (Pro)', 'author_john_bio': 'John Nader anogadzira uye anotungamira {0}, mhuri yemahara online tools. Iye anoongorora chero tool inoenda pano uye chero alternative inozivikanwa muzvinyorwa izvi — ma Comparisons anouya kubva pakushanda kweakafanana mafaera kuburikidza nesevha, kwete kubva kune zvinyorwa zvenhau. Kana mukwikwidzi achiita kuti tiwane chigadzirwa chedu, mhedzisiro inoratidza kuti.', 'home_faq_a1': 'Yeah. Every tool on {0} is 100% free to use, with no hidden paywall to finish a job and no credit card required.', 'home_faq_a2': 'Hapana. Unogona kushandisa chero chirongwa pasina account. Kugadzwa kunoitwa chete kune zvakasarudzwa zvakakwira kushandiswa kwezvirango.', 'home_faq_a3': 'Yeah. Mafairasi anogadziriswa mupfungwa uye haazochengetwe padhiski. Kutumira kwako kunorwadzwa panguva iyo iyo mhinduro inodzokera kwauri.', 'home_faq_a4': 'Zvimwe zvinhu zvinobvumira mafaera kusvika 25 MB. Mutengo wakajeka unoratidzwa pawebhusaiti yechimwe chinhu.', 'home_faq_a5': 'Hapana. Hapana mvura yekuisa pa chero kubuda kubva kune chero chigadzirwa pa {0}.', 'home_faq_a6': 'Yeah. Every interaction tool ane POST endpoint pa /api/tools/<tool>/ kuti anodzokera imwe chete chikonzero web chigadzirwa zvinogadzirwa. It is rate-limited per IP and needs no signup to start.', 'home_faq_a7': 'AI maturusi (kubvisa shure, kusimudzira vhidhiyo), PDF maturusi (kumanikidza, kubatanidza, kuparadzana, kushandura), maturusi evhidhiyo (kumanikidza, kushandura, kushandura saizi, kuchera, kutenderera) uye maturusi ezvinyorwa uye vagadziri (QR macodes, password generator, JSON formatter, word counter uye zvimwe).', 'home_faq_q1': '{0} inowanikwa here?', 'home_faq_q2': 'Ndinofanira kuisa kana kuumba account?', 'home_faq_q3': 'Ndezvipi zvinyorwa zvangu zvega?', 'home_faq_q4': 'Pane faira resize limit?', 'home_faq_q5': 'Unowedzerawo mvura yekuisa pamazita ezvinyorwa?', 'home_faq_q6': 'Pane API yevagadziri?', 'home_faq_q7': 'Ndeapi marudzi eAI uye utility tools ari pano?', 'b64_decode': 'Decode', 'b64_orfile': 'Kana kuchengeta faira:', 'b64_urlsafe': 'URL- inochengeteka (- _ panzvimbo pe + /)', 'btn_convert': 'Kushandura', 'btn_copy_all': 'Kopa zvese', 'btn_generate': 'Kugadzira', 'chat_greeting': 'Hi! Ndibatei chero chinhu — kudhirowa, kunyora, mazano, mashoko.', 'choose_image_scan': 'Choose an image or scan', 'col_comp': 'Kuwedzera', 'col_shades': 'Shades (tinya kuti uwane kopi)', 'download': 'Dhawunirodha WAV', 'edit_btn': 'Hezvino i_miromo', 'edit_prompt_label': 'Chivakirwa pa', 'hash_orfile': 'Kana hash faira:', 'hash_ph': 'Type or paste text to hash…', 'hash_upper': 'Hexa', 'label_how_many': 'Ndezvipi', 'lorem_html': 'Kudzokorora paragirafu mu <p> tags', 'lorem_of': 'Of', 'lorem_paras': 'paragirafu', 'lorem_sents': 'mashoko', 'lorem_start': 'Start with “Lorem ipsum dolor sit amet…”', 'lorem_words': 'mazwi', 'ocr_btn': 'Kubvisa misoro', 'ocr_hint': 'Kusvika 12 MB. Anoverenga mapepa akanyorwa kubva kumapikicha, screenshots uye scans. Anogadziriswa mupfungwa, haazochengetwe.', 'ocr_result_label': 'Yakabuda tenzi', 'ph_paste_text': 'Dzvanya kana kuisa tebhu…', 'ph_result': 'Chikamu', 'stt_hint': 'Kusvika 25 MB. Transcribes kurekodha, interviews uye voice notes. Processed mupfungwa, kamwe kuchengetwa.', 'stt_result_label': 'Transcript', 'ts_ms': 'Input is in milliseconds', 'ts_to_date': 'Unix timestamp → date', 'ts_to_ts': 'Kutanga', 'ts_utc': 'UTC (kana kuti nguva yemunharaunda)', 'tts_btn': 'Kugadzira mashoko', 'tts_text_label': 'Tevere, verenga zvakananga', 'tts_voice_label': 'Mutauro', 'uuid_nodash': 'Kubvisa', 'diff_changed': 'Yakachinja', 'diff_changes': 'change(s)', 'diff_compare': 'Kuenzanisa', 'diff_original': 'Chizvarwa', 'diff_same': 'imwechete', 'qrr_camera_err': 'Haasi kukwanisa kuwana kamera.', 'qrr_choose': 'Kuisa vhidhiyo', 'qrr_decoded': 'Zvinhu zvakadecoded', 'qrr_none': 'Hapana QR code yakawanikwa mune iyo image. Dzokera kune imwe yakanyanyisa, yakadzika-dzika photo.', 'qrr_scanning': 'Point a QR code pakamera…', 'qrr_use_camera': 'S_can using camera', 'rx_flags_help': 'Flags: g global · i ignore case · m multiline · s dotall · u unicode', 'rx_groups': 'Mapoka', 'rx_invalid': 'Isingabvumirwe regular expression', 'rx_matches': 'Kusangana', 'rx_nomatch': 'Hapana zvinosangana.', 'rx_pattern': 'Kutaura kwechinyakare', 'unzip_hint': 'Dzvanya.zip uye zvinyorwa zvayo zvinobuda pano mubrowser yako — hapana chinokwira.', 'gen_aspect': 'Aspect ratio', 'gen_btn': 'Kugadzira i_mage', 'gen_hint': 'Free kuumba. Busy nguva kuungana muhondo - Pro kukwira murongo. Hapana chinhu chinogara.', 'gen_model': 'Model', 'gen_prompt_label': 'Chivakira icho chifananidzo', 'gen_square': 'square', 'gen_style': 'Style (inosarudzwa)', 'chart_data': 'Data — imwe “label, kukosha” paline', 'chart_doughnut': 'Donut', 'chart_download': 'La_unch PNG', 'chart_pie': 'Pie', 'chart_title': 'Chinyorwa', 'chart_type': 'Chikamu', 'edit_hint': 'Kusvika 12 MB. AI kuchinja anoungana musoro paunenge servers vakaoma — Pro kutambanudza musoro. Kugadziriswa mupfungwa, kamwe chete kuchengetwa.', 'html_download': 'Dhawunirodha.html', 'html_input': 'HTML', 'html_open': 'Open in new tab', 'html_preview': 'Kuona pakutanga', 'md_copied': 'Kunyorwa', 'md_copy_html': 'Kopa HTML', 'md_download': 'Dhawunirodha.md', 'md_input': 'Markdown', 'ai_nav': 'AI', 'languages_current': 'Ikozvino Yakasarudzwa', 'languages_no_results': 'Hapana zvinyorwa zvinosangana nekutsvaga kwako.', 'languages_subtitle': 'Choose your language — the entire site is translated.', 'languages_title': 'Chirungu', 'tools_hub_title': 'Best Free Online Tools', 'tools_nav': 'Zvirongwa', 'mine_left': 'Mines left', 'logo_btn': 'Kuita logo', 'logo_elegant': 'Elegant', 'logo_geometric': 'Geometric', 'logo_hint': 'Inogadzira yakachena logo icon (sina lettering - image models garble text). Free; busy moments queue, Pro inofamba nechirongo.', 'logo_mascot': 'Mascot', 'logo_minimalist': 'Minimalist', 'logo_playful': 'Kutamba', 'logo_prompt_label': 'Chii chinonzi logo?', 'logo_vintage': 'Vintage', 'tools_hub_h1': 'Best Free Online Tools', 'footer_utilities_used': 'Zvirongwa zvakashandiswa', 'home_faq_a11': 'Kune isingagumi-yenguva-', 'home_faq_a9': 'Zvakare, zvese zvinofamba mubrowser uye zvinowirirana nefoni, saka zvinhu zvinoshanda pafoni netablets sezvazvinoita padesktop — hapana app yaunofanira kuisa.', 'home_faq_q10': 'Maitiro ekuwana {0} yemahara — chii chinokanganisa?', 'home_faq_q11': 'Pane chinangwa chekuziva kuti ndinogona kushandisa chigadzirwa ichi kangani?', 'home_faq_q8': 'Ndeapi mafaera mafomati anotsigirwa?', 'home_faq_q9': 'Maitiro aya anoshanda pafoni yangu?', 'pdfr_bad': 'Haasi kukwanisa kusarudza kubva muPDF.', 'pdfr_loading': 'Kuisazve…', 'studio_nosel': 'Choose an object on the canvas first.', 'studio_opacity': 'Kuonekwa', 'studio_png': 'PNG', 'studio_pro': 'Pro anovhura yakanakisa vhidhiyo uye mavhidhiyo emamodeli, mazhinji mafaera uye kutarisirwa.', 'studio_processing': 'Kugadziriswa paAI server…', 'studio_queue': 'Mukurukota… position {0}, holding your place', 'studio_queuenext': 'Unenge uri kutevera - anenge pano…', 'studio_ratelimit': 'Kubhadhara chiyero chakasvika - kuvandudzwa kuPro yepriori.', 'studio_rotate': 'Kutenderera', 'studio_saturation': 'Kutonhora', 'studio_sepia': 'Sepia', 'studio_simple': 'Mugadziri wezvinyorwa', 'studio_text': 'Tepfenya', 'studio_title': 'Photo Studio', 'studio_tools': 'Zvirongwa', 'studio_transform': 'Kushandura', 'studio_updone': 'Kukwira kwe4x.', 'studio_upgrade': 'Kuvandudza kweprioriti', 'studio_vintage': 'Vintage', 'studio_working': 'Kushanda…', 'tetris_help': 'Arrow keys kuchinja, Up anotenderera, Down soft-drops, Space hard-drops. On a phone use the buttons or swipe (up rotates).', 'voicerec_format': 'Kunyora Format', 'voicerec_hint': 'Rekodha mafoni ako ekunze kuita faira rezwi rakananga mubrowser yako. Hapana chinokwira.', 'home_faq_a10': 'Hapana kusvibiswa: maturusi ari mahara pasina mvura uye pasina kumanikidzwa kunyoresa. Zviri nyore Pro zvirongwa (kukwira zvirambidzo uye kutarisirwa kweAI zviwanikwa) uye unobtrusive rutsigiro kuchengetedza maziso, saka maturusi emahara anogona kugara asiri-asina kubhadhara.', 'home_faq_a8': 'Kunyangwe iwe uchida kurodha pasi mavhidhiyo kubva kuYouTube, unogona kurodha pasi mavhidhiyo kubva kuYouTube mumhando dzakasiyana-siyana, kusanganisira: MP4, AVI, MOV, FLV, MKV, MOV, MPG, MPG, MP4, MOV, MKV, MOV', 'hum_btn': 'Kuita kuti tebhu ive yevanhu', 'hum_hint': 'Rewrite yako tenzi kuti vadzidze zvakasikwa, kuchengeta chinangwa. Free; busy nguva queue, Pro kukwira mutsetse.', 'hum_natural': 'Natural', 'hum_simple': 'Simple / plain', 'hum_text_label': 'Pedza', 'hum_tone': 'Tone', 'result_label': 'Chikamu', 'pdfr_hint': 'Inovhura uye inoverenga PDF kubva pawebhusaiti yako — hapana chacho chinoendeswa.', 'wifiqr_ec': 'Kugadzirisa dambudziko', 'wifiqr_ec_h': 'Yakakwira (30%)', 'wifiqr_ec_l': 'Yakaderera (7%)', 'wifiqr_ec_m': 'Mupakati (15%)', 'sdk_conflicts': 'Kusangana', 'sdk_win': 'Yagadziriswa! 🎉 Wakagadzirira mu {0}.', 'tetris_hard': 'Kudonha kwakasimba', 'tetris_left': 'Shandisa _Kubva Kumusoro', 'tetris_lines': 'Mamwe mazita', 'tetris_over': 'Game over — score {0}', 'tetris_right': 'Shandisa _Kukurumidza', 'tetris_rotate': 'Kutenderera', 'tetris_soft': 'Soft drop', 'ws_found': 'Yakawanikwa', 'ws_help': 'Tinya kana tinya uye rova pamusoro pemutsara wakajeka wezvinyorwa kuti utore izwi — zvakavhara, zvakazvimira kana zvakavhara, mberi kana kumashure.', 'ws_over': 'Yakagadziriswa! Wakawana ese {0} mazwi.', 'wifiqr_ec_q': 'Quartile (25%)', 'wifiqr_empty': 'Idza zita re network (SSID) kutanga.', 'wifiqr_encryption': 'Chinyorwa', 'det_hint': 'Anopa yakanaka kufungidzira, kwete chokwadi - hapana AI detektor inonyanya kuvimbika. Free; busy nguva queue.', 'det_text_label': 'Peta tenzi kuti uone', 'g2048_best': 'Yakanaka', 'g2048_help': 'Usashandisa mabhureki (kana kusvibisa) kuti vaungana tile uye kusangana 2048.', 'g2048_over': 'Game over — score {0}', 'g2048_score': 'Kuwana', 'g2048_win': 'Wakasvika 2048! 🎉', 'games_h1': 'Best Free Online Games', 'games_nav': 'Mitambo', 'games_soon': 'Games vachiuya soon.', 'error_400': 'Chikumbiro ichi hachina kuoneka zvakanaka. Tichakubatsira iwe kuti udzokere panzira.', 'exif_bad': 'Haasi kuzokwanisa kuverenga iyo imwecheteyo icho icho.', 'pong_help': 'Kufamba paddle yako ne mouse, finger kana arrow keys. First to 5 points wins.', 'wifiqr_hidden': 'Fivha network', 'wifiqr_none': 'Hapana (yakavhurwa)', 'wifiqr_size': 'Upamhi hwe QR (px)', 'wifiqr_ssid': 'Network name (SSID)', 'wifiqr_wep': 'WEP', 'wifiqr_wpa': 'WPA/WPA2', 'g_best': 'Yakanaka', 'g_score': 'Kuwana', 'snake_over': 'Game over — score {0}', 'ttt_draw': 'Ichi chiratidzo.', 'ttt_help': 'Uchave X. Get matatu munzira pamberi komputa. Pick a dambudziko kusarudza sei zvakaoma yaanotamba.', 'ttt_lose': 'Komputa inokunda.', 'ttt_win': 'Uchakunda!', 'ttt_your': 'Kufamba kwako (X)', 'c4_draw': 'Ichi chiratidzo.', 'c4_lose': 'Komputa inokunda.', 'c4_win': 'Uchakunda!', 'c4_your': 'Kufamba kwako (yekumusoro)', 'mem_help': 'Flip maviri makadhi kuti uwane zvakaenzana mapere. Match chero mapere mu se zvishoma kusvikira sezvaunogona.', 'mem_moves': 'Kufamba', 'mem_moveslabel': 'Kufamba', 'mem_pairs': 'Maviri', 'mem_won': 'Ukamuenzanisa ne {0}!', 'mine_help': 'Tinya kuti uone chigaro. Tinya kwenguva refu kana tinya kurudyi kuti utore chigaro. Tinya kuti uone chigaro.', 'mine_lose': 'Boom! Unogona kusangana mine.', 'mine_win': 'Kugadziriswa! Unogona kuwana zvese mines.', 'kak_conflicts': 'Kusangana', 'kak_filled': 'Yakasviba', 'err_t_imgconv': 'Image Converter', 'err_t_imggen': 'AI Image Generator', 'err_t_qr': 'QR Code', 'share': 'Shandisa', 'share_copied': 'Chikamu chakakomberedzwa!', 'share_prompt': 'Wakaona kuti izvi zvakakubatsira?', 'err_popular': 'Zvirongwa zvakakurumbira', 'xw_check': 'Check', 'xw_filled': 'Yakasviba', 'bk_lives': 'Mazuva', 'bk_lose': 'Game over — you reached level {0}', 'bk_start': 'Tinya kana tinya Space kuti utore', 'bk_win': 'Level yagadziriswa!', 'hang_guesses': 'guesses left', 'hang_help': "Guess the hidden word one letter at a time. Run out of wrong guesses and it's game over.", 'hang_lose': 'Pasina kumbobvira wafunga kuti ndiani akanyora shoko iri — shoko raiva {0}', 'hang_win': 'Unogona!', 'share_it': 'Shandisa', 'share_loved': 'Yakachengetwa', 'wam_help': 'Whack moles sezvavanobuda. sezviuru sezvaunogona mu30 masekondi!', 'wam_over': 'Wawana {0}!', 'screenrec_mic': 'Rekodhawo mafoni angu', 'screenrec_micfail': 'Haasi kuwana maminetsi; kurodha pasi skrini pasina mic audio.', 'screenrec_ready': 'Kurekodha kwagadzirira — tarisa pasi apa uye rodha pasi.', 'screenrec_recording': 'Kunyora…', 'screenrec_sysaudio': 'Kusanganisira system/tab audio (kana browser inopa)', 'screenrec_unsupported': 'Kunyora skrini hakutsigirwe mune ino browser. Tsananguro: Kunyora skrini hakutsigirwe mune ino browser.', 'pong_cpu': 'CPU', 'pong_lose': 'Computer inokunda {0}–{1}.', 'pong_to': 'First to 5', 'pong_win': 'Unogona kukunda {0}-{1}!', 'pong_you': 'Iwe', 'simon_help': 'Ona kuti mavara anoteverwa sei, wozoienderera mberi. Mavara anowedzera neimwe pazuva.', 'simon_over': 'Wakasvika pa {0}', 'simon_round': 'Round', 'simon_watch': 'Ona…', 'simon_your': 'Yako nguva', 'sdk_help': 'Tinya pa cell, wobva wadzvanya 1-9 (kana shandisa number pad). Backspace inobvisa cell. Dzadza cell yose kuti pa row, column, 3×3 box iite 1-9 pasina kusvikira yapera.', 'snake_help': "Arrow mabhureki kana swipe kutungamirira. Kudya zvinhu, don 't kuuraya mabwe kana iwe pachako.", 'video_convert_hint': 'Kusvika 200 MB yemahara — 1 GB paPro. Inogadziriswa paseva, haisi kuchengetwa.', 'voicerec_denied': 'Kuwana kwemikrofoni kwakarambidzwa. Regai mikorofoni kurecord, kana tarisa masimba ewebsite yebrowser yako.', 'exif_format': 'Kuburitsa Format', 'voicerec_ready': 'Kurekodha kwagadzirira — shandisaizve uye bvisai.', 'voicerec_recording': 'Kunyora…', 'share_love': 'Love', 'sdk_check': 'Check', 'studio_adjust': 'Kugadzirisa kwechifananidzo', 'studio_ai': 'Zviito', 'studio_ai_up': 'Kuwedzera 4x', 'studio_aierr': 'Chimwe chinhu chakaitika chakaipa. Ndokumbirawo udzorerezve.', 'studio_badimg': 'Haasi kuzokwanisa kuverenga iyo imwecheteyo icho icho.', 'studio_bgdone': 'Chivako chekumberi', 'studio_blur': 'Kukanganisa', 'game_easy': 'Yakapusa', 'game_hard': 'Yakaoma', 'game_pause_hint': 'tinya P kuti uite pause', 'studio_brightness': 'Kuratidzwa', 'studio_circle': 'Chiedza', 'studio_confirmdel': 'Kubvisa iyi chimiro?', 'audio_convert_hint': 'Kusvika 100 MB yemahara — 500 MB paPro. Yakagadziriswa paseva, haisi kuchengetwa.', 'game_difficulty': 'Kuoma', 'studio_contrast': 'Kusiyana', 'studio_crop': 'Kukanganisa', 'studio_crop_start': 'Kutanga kuchera', 'studio_draw': 'Free Draw', 'studio_draw_off': 'Drawing: on', 'studio_draw_on': 'Drawing: off', 'studio_file': 'I_mage', 'studio_fit': 'Kuenzanisa', 'studio_fliph': 'Flip H', 'studio_flipv': 'Flip V', 'studio_hint': 'Dzvanya paImage here, kana kushandisa “Open image”. Zviri nyore kuisa uye kudzima.', 'studio_jpg': 'JPG', 'studio_layer_circle': 'Chiedza', 'studio_layer_image': 'I_mage', 'studio_layer_path': 'Kunyora', 'studio_layer_text': 'Tepfenya', 'studio_layers': 'Mavara', 'studio_newtext': 'Double-click to edit', 'studio_no_layers': 'Hapana malayers', 'studio_nofabric': 'Mugadziri akakundikana kurodha pasi. Nzira yekudzosera peji.', 'studio_noimg': 'Kuisa icho chifananidzo.', 'studio_noimgsel': 'Choose an image (or load one) to use AI actions.', 'age_at_hint': 'Chiva chisina chinhu kuti uite nhasi.', 'age_dob': 'Kuzvarwa', 'age_total_days': 'Mazuva ese', 'age_total_months': 'Kusvika pamwedzi', 'bk_help': 'Kufamba paddle ne mouse, finger kana arrow keys. Clear the bricks; every level adds more.', 'bmi_height_cm': 'Kukura kwechiuno (cm)', 'bmi_imperial': 'Imperial (ft / in · lb)', 'bmi_inches': 'inches', 'bmi_label': 'Body Mass Index', 'bmi_metric': 'Metric (cm / kg)', 'bmi_obese': 'Obese', 'bmi_over': 'Kurema', 'bmi_under': 'Yakaderera', 'bmi_weight_kg': 'Kurema kwechigadzirwa (kg)', 'btn_lap': 'Lap', 'c4_help': 'Tinya pane kodhi kuti utore dhiraivha yako. Tinya pane kodhi kuti utore dhiraivha yako. Tinya pane kodhi kuti utore dhiraivha yako.', 'cd_beep': 'Beep kana nguva yapera', 'cd_show_hours': 'Kuratidza nguva', 'cd_times_up': "Time's up", 'conv_copied': 'Kunyorwa', 'conv_copy_hint': 'tinya kukosha kuti uite kopi', 'conv_nearest': 'Chinyorwa', 'conv_on_black': 'paMhuru', 'conv_on_white': 'pazuva rakaoma', 'err_t_compress': 'Kumanikidza PDF', 'error_403': 'Iwe hauna kukwanisa kuwana iyo peji — asi pane zvakawanda zvaunogona kushandisa.', 'exif_done': 'Metadata yakabvisa', 'exif_hint': 'Kubvisa EXIF/nzvimbo uye mamwe metadata nekuchengetazve iyo vhidhiyo mubrowser yako. Hapana chinokwira.', 'copied': 'Kunyorwa', 'gif_build': 'Kugadzira GIF', 'gif_choose': 'Choose images (vachava maframes, mu order)', 'gif_delay': 'Frame delay (ms)', 'gif_done': 'GIF yako yagadzirira.', 'gif_encoding': 'Kugadzira yako GIF…', 'gif_err': 'Chimwe chinhu chakaitika chakaipa pakuvaka GIF. Tsananguro', 'gif_frames': 'frame', 'gif_loop': 'Loop forever', 'gif_need': 'Choose zvishoma nezvishoma maviri mapikicha kuti uite animation.', 'gif_privacy': 'Mapikicha ako anoshandurwa kuita GIF pano mubrowser yako — hapana chinoendeswa kunzvimbo yewebhu.', 'gif_up': 'Yeuka', 'gif_width': 'Kuburitsa upamhi (px)', 'label_hours': 'Hours', 'label_minutes': 'Maminitsi', 'label_seconds': 'Maminetsi', 'palette_bad': 'Haasi kuzokwanisa kuverenga iyo imwecheteyo icho icho.', 'palette_copied': 'Kunyorwa', 'palette_copy_hint': 'tinya kuti uwane', 'palette_reading': 'Kuverenga mavara…', 'pct_mode_change': '% kuwedzera / kuderera kubva X kuenda Y', 'pct_mode_iswhat': 'X ndeipi% yeY?', 'pct_mode_of': 'Chii chinonzi X% yeY?', 'rp_options_label': 'Zvisarudzo (imwe pamitsara)', 'rp_remove': 'Kubvisa sarudzo mushure mekunge yatora (sina kudzokera)', 'rp_shuffle': 'Shuffle list', 'rp_shuffle_hint': 'Usashandisa Shuffle list kuti uite random reorder yese sarudzo pamwechete.', 'mj_left': 'Tiles left', 'mj_win': 'Bhodhi rakagadziriswa - iwe wakaenzana nezvose zvidimbu! 🀄', 'pws_crack': 'Yakafungidzirwa nguva yekuvhara:', 'pws_entropy': 'bits of entropy', 'pws_fair': 'Fair', 'pws_instant': 'instantly', 'pws_label': 'Dzvanya bhatani rekuti "Iva ne password" kuti uone password yako', 'pws_passphrase': 'Score sepassphrase (kupa rusununguko rwekutora nguva kupfuura mazita)', 'pws_placeholder': 'Ingiza password…', 'pws_s_common': 'Usashandisa mazwi anowanzoshandiswa uye mazita anoratidza kuti uri kushandisa zita rakafanana ne123456 kana qwerty.', 'pws_s_digit': 'Kuwedzera mamwe mazita.', 'pws_s_len': 'Ita kuti ive yakareba — edza kuisa zita rako riine zvinyorwa zvina kana zviviri.', 'pws_s_lower': 'Add some small letters.', 'pws_s_ok': 'Great — izvi ndezve password yakasimba.', 'pws_s_seq': 'Kudzivirira zvikamu uye kusvikira zviratidzo (abc, 111, aaa).', 'pws_s_symbol': 'Kuwedzera chiratidzo se!? # kana %.', 'pws_s_upper': 'Add some uppercase letters.', 'pws_show': 'Kuratidzwa', 'pws_strong': 'Strong', 'pws_very_strong': 'Strong', 'pws_very_weak': 'very weak', 'pws_weak': 'Yakaderera', 'rv_cpu': 'Komputa', 'rv_draw': 'Ichi chikuru chekutamba, {0}–{1}.', 'rv_help': 'Unogona kutamba nedhiski dzakaomarara. Tinya panzvimbo yakajeka kuti uise dhiski uye uite kuti dhiski dzekomputa dziite makumbo. Kana pasina mumwe munhu anogona kusvetuka, mutambo unotanga nechiratidzo chinoratidzwa nedhiski rakaomarara.', 'rv_lose': 'Iyo komputa inokunda {1}–{0}.', 'rv_passcpu': 'Komputa haina chibvumirano chekufambisa — kukwira.', 'rv_passyou': 'Usina chinangwa chekuenda kunzvimbo idzi.', 'rv_think': 'Komputa iri kufunga…', 'rv_win': 'Unogona kukunda {0}-{1}!', 'rv_you': 'Iwe', 'rv_your': 'Kufamba kwako (yakaoma)', 'see_all': 'Ona zvese', 'sol_found': 'Zvivakwa', 'sol_help': 'Tinya kadhi kuti uitore, wobva watinya kuti uiendese. Tinya panzvimbo yekare kuti udzore. Tinya kadhi kaviri kuti uiendese kunzvimbo yayo.', 'sol_moves': 'Kufamba', 'sol_win': 'Wakakunda mu {0} mafambiro! 🎉', 'sym_cat_math': 'Math', 'label_result': 'Chikamu', 'mc_help': 'Kunyangwe iwe uchida kuisa matombo muzvidimbu zviviri, unogona kuisa matombo muzvidimbu zviviri kana zvitatu. Kana iwe uchida kuisa matombo muzvidimbu zviviri kana zvitatu, unogona kuisa matombo muzvidimbu zviviri kana zvitatu. Kana iwe uchida kuisa matombo muzvidimbu zviviri kana zvitatu, unogona kuisa matombo muzvidimbu zviviri kana zvitatu. Kana iwe uchida kuisa matombo muzvidimbu zviviri kana zvitatu, unogona kuisa matombo muzvidimbu zviviri kana zvitatu.', 'md2pdf_bad': 'Haasi kukwanisa kugadzira PDF. Tsananguro', 'md2pdf_download': 'Dhawunirodha PDF', 'md2pdf_letter': 'Letter', 'md2pdf_margin': 'Margin (mm)', 'md2pdf_working': 'Kugadzira PDF…', 'mj_help': 'Tinya pane imwe tafura yakasviba, wozotinya pane imwe tafura yakafanana kuti uise imwe neimwe. Tafura inogara yasununguka kana pasina chinhu chinoibata uye imwe yenzvimbo dzayo dzichivhurwa. Kubvisa tafura kunokubatsira kukunda.', 'mj_nomoves': 'Hapana zvidimbu zvakaenzana zvakawanikwa — {0} zvidimbu zvakawanikwa. Zadza mutambo mutsva.', 'ng_fill': 'Kudzaisa', 'ng_filled': 'Yakasviba', 'ng_help': 'Mazita ezvinyorwa zvinoratidzwa pasi apa anotaura nezvezvinyorwa zvakanyorwa munguva yekare. Mazita ezvinyorwa zvinoratidzwa pasi apa anotaura nezvezvinyorwa zvakanyorwa munguva yekare. Mazita ezvinyorwa zvinoratidzwa pasi apa anotaura nezvezvinyorwa zvakanyorwa munguva yekare.', 'ng_mark': 'Mark ✕', 'ng_mistakes': 'Maitiro', 'ck_help': 'Unotamba nechidimbu chemavara emavara pasi. Tinya imwe yechidimbu chako, wozotinya pachinhu chinotsvuka kuti uende pasi. Tinya pamusoro pechidimbu chekomputa kuti uite mutambo, uye mutambo unotanga nechidimbu chekomputa. Tinya pachinhu chikuru kuti uite mutambo. Tinya pamusoro pechidimbu chekomputa kuti uite mutambo.', 'conv_hint': 'Type a color in any field — HEX, RGB, HSL or CMYK — and the others update immediately. Click a value to copy it.', 'db_cpu': 'Komputa', 'db_draw': 'Ichi chiratidzo.', 'db_help': 'Tinya pakati pezvimwe zvido kuti uite mhirizhonga. Kudzadza shure kwebhokisi kuti uwane iyo (unogona kuisa urume) uye uwane imwe nguva. Kuwana zvido zvakawanda kuti uwane mukombe.', 'db_lose': 'Komputa inokunda.', 'db_think': 'Komputa iri kufunga…', 'db_win': 'Uchakunda!', 'db_you': 'Iwe', 'db_your': 'Yako turn — kudhonza mhiri', 'ng_win': 'Kugadziriswa! Unoratidza vhidhiyo.', 'open_studio': 'Open Photo Studio', 'pws_privacy': 'Zvese zvinoitika mubrowser yako — password yako haizombonyorwa, icho hachizochengetwa kana kuendeswa chero kupi.', 'screenrec_denied': 'Kutora skrini kwakavharwa kana kukandwa. Hapana chakarekodhwa.', 'screenrec_hint': 'Rekodha skrini yako, chivharo kana browser tab kune WebM video - zvakananga mubrowser yako. Hapana chinhu chinokwira.', 'ah_cpu': 'Mutambi', 'xw_across': 'Kumusoro', 'filter_blur': 'Kukanganisa', 'filter_brightness': 'Kuratidzwa', 'ar_height': 'Kukwira', 'ar_mode_reduce': 'Maviri mativi → ratio', 'ar_mode_scale': 'Ratio + imwe shure', 'ar_ratio': 'Aspect ratio', 'ar_result': 'Aspect ratio', 'ar_scale_hint': 'Dzvanya pane iyo bhokisi rezvinyorwa kuti utore mavara ezvinyorwa.', 'btn_count': 'Kuverenga mazwi', 'csv_cols': 'columns', 'csv_delim_comma': 'Comma (, )', 'csv_delim_semicolon': 'Semicolon (;)', 'csv_delim_tab': 'Tab', 'csv_delimiter': 'Muenzaniso', 'csv_empty': 'Peta CSV kana kurodha.csv faira kuti uone setafura.', 'csv_first_header': 'Chikamu chekutanga cherongedza ndechekumusoro', 'csv_paste_ph': 'Peta CSV pano — eg. zita,email,guta', 'csv_rows': 'rores', 'disc_final': 'Chipiri chinotevera', 'disc_finalprice': 'Chipiri chinotevera', 'disc_mode_fwd': 'Tarisa mutengo wekutengesa', 'disc_mode_rev': 'Find the % off', 'disc_original': 'Original price', 'disc_percent': 'Kudzokorora', 'disc_saved': 'Unochengeta', 'disc_tax': 'Sales tax % (yakawedzerwa mushure mekubhadharwa)', 'dup_none': 'Hapana mazita akapetwa akawanikwa', 'dup_removeall': 'Kubvisa chero kopi yeduplicated line (haasi chete extras)', 'dup_removed': '{0} duplicate line(s) removed', 'filter_bad': 'Haasi kuzokwanisa kuverenga iyo imwecheteyo icho icho.', 'filter_contrast': 'Kusiyana', 'filter_dl_jpg': 'Dhawunirodha JPG', 'filter_dl_png': 'La_unch PNG', 'filter_hint': 'Choose a image and drag the sliders — the filtered preview updates live in your browser. Hapana chinokwira.', 'filter_placeholder': 'Choose an image to start', 'filter_preset_bw': 'B&W', 'filter_preset_cool': 'Kupisa', 'filter_preset_vintage': 'Vintage', 'filter_presets': 'Kugadzirisa', 'filter_saturation': 'Kutonhora', 'filter_sepia': 'Sepia', 'j2y_empty': 'Hapana chinhu kuti ashandure - pedza JSON kana YAML yekutanga.', 'j2y_err_json': 'Invalid JSON:', 'j2y_err_yaml': 'Yakaipa YAML:', 'j2y_indent': 'Kupinda kwepakati', 'j2y_indent2': '2 nzvimbo', 'j2y_indent4': '4 nzvimbo', 'j2y_to_json': 'Yakasarudzika', 'j2y_to_yaml': 'JSON → YAML', 'jwt_decode': 'Decode', 'jwt_err_parts': 'Haisi yakakodzera JWT - inotarisirwa matatu dot- zvakasiyana Base64url zvikamu (header. payload. signature).', 'jwt_expired': 'yapfuura', 'jwt_expires': 'Kusvika pakupera (exp)', 'jwt_header': 'Header', 'jwt_issued': 'Yakaburitswa (iat)', 'jwt_notbefore': 'Hapana pamberi (nbf)', 'jwt_payload': 'Payload', 'jwt_signature': 'Sainzi (haina kuongororwa)', 'jwt_utc': 'Kuratidza nguva mu UTC kwete munguva yemunharaunda', 'jwt_valid': 'haisi kusvikira', 'loan_amount': 'Mutengo wemari', 'loan_interest': 'Total interest', 'loan_monthly': 'Kubhadhara kwemwedzi', 'loan_months': 'Mavhiki', 'loan_payments_count': 'Nhamba yezvikwereti', 'loan_principal': 'Mukuru', 'loan_rate': 'Mutengo wegore negore wemubhadharo %', 'loan_rate_monthly': 'Monthly rate', 'loan_term': 'Mutengo wemari', 'loan_totalpaid': 'Total paid', 'loan_unit': 'Unit', 'loan_years': 'Makore', 'meme_bad': 'Haasi kuzokwanisa kuverenga iyo imwecheteyo icho icho.', 'meme_bottom': 'Chinyorwa chepasi', 'meme_bottom_ph': 'TEXT SUBTOTAL', 'meme_hint': 'Choose an image, type your captions, and the meme is drawn in your browser. Nothing is uploaded.', 'meme_outline': 'Mufananidzo wemufananidzo', 'meme_placeholder': 'Choose an image to start', 'meme_text_color': 'Urefu hwemavara', 'meme_top': 'Tevere', 'meme_top_ph': 'TEXT', 'nbc_binary': 'Binary (base 2)', 'nbc_bits_ph': '…kana kuti nyora binary bytes pano (e.g. 01001000 01101001)', 'nbc_copied': 'Kunyorwa', 'nbc_copy_hint': 'tinya kukosha kuti uite kopi', 'nbc_decimal': 'Decimal (base 10)', 'nbc_hex': 'Hexadecimal (base 16)', 'nbc_hint': 'Tinya nhamba yakazara muchikamu chero chipi zvacho — binary, octal, decimal kana hex — uye vamwe vanogadzirisa panguva imwe chete. Tinya kukosha kuti ukope.', 'nbc_invalid': 'invalid digits for this base', 'nbc_octal': 'Octal (base 8)', 'nbc_text_hint': 'Type mubhokisi rimwe nerimwe — mashoko anoonekwa se8-bit bytes akaparadzanisa nenzvimbo, uye binary bytes anoonekwa semashoko.', 'nbc_text_mode': 'Text ↔ binary (ASCII / UTF-8)', 'nbc_text_ph': 'Dzvanya pano kuti utore tebhu', 'palette_count': 'Nhamba yezvinyorwa', 'palette_hint': 'Choose a image and the dominant colors are extracted in your browser — nothing is uploaded.', 'ph_paste_json_yaml': 'Peta JSON kana YAML…', 'ph_paste_jwt': 'Peta JWT (eyJhbGci…)…', 'sort_az': 'A → Z', 'sort_noblank': 'Kubvisa mitsara isina chinhu', 'sort_num': 'Chinyorwa', 'sort_za': 'Z → A', 'tip_amount': 'Chipo', 'tip_bill': 'Bill amount', 'tip_people': 'Nhamba yevanhu', 'tip_percent': '% yeTip', 'tip_perperson': 'Per person', 'tip_quick': 'Nzira yekuita', 'tip_roundup': 'Kuzvimirira', 'tip_total': 'Kusvika', 'url_decode': 'Decode', 'url_err_decode': 'Haasi kukwanisa kubvisa macode — mushandisi ane mutauro wakaipa wekubvisa (e. g. % or %ZZ).', 'url_full': 'Encode a whole URL (keep : /? & = # — encodeURI) instead of a single component (encodeURIComponent)', 'voicerec_unsupported': 'Kunyora kwezwi hakutsigirwe mune ino browser.Tarira iyo nyowani Chrome, Safari, Edge kana Firefox.', 'wf_count': 'Kuverenga', 'wf_empty': 'Hapana mazwi akawanikwa', 'wf_minlen': 'Minimum word length', 'wf_pct': '%', 'wf_stopwords': 'Kuzvisiyanisa kubva kune mamwe mazwi (the, a, and, of…)', 'wf_total': 'Mashoko ese', 'wf_unique': 'Mashoko akafanana', 'wf_word': 'Chinyorwa', 'fav_bad': 'Haasi kuzokwanisa kuverenga iyo imwecheteyo icho icho.', 'fav_bg': 'Bhatani rekumashure', 'fav_download_zip': 'Dhawunirodha zvese (.zip)', 'fav_keep_transparent': 'Kuchengeta kuratidzwa', 'fav_ready': 'Favicons yakagadzirwa — kurodha pasi pazasi.', 'fav_snippet': 'HTML kuti uipepe mu <head>', 'fav_square_crop': 'Square-crop (kumashure)', 'flap_ready': 'Tinya kana tinya Space', 'btn_minify': 'Idikise', 'flap_help': 'Tafura, tinya kana tinya Space kuti flap. Fly kuburikidza nechivharo - imwe kutsvedza anopera.', 'flap_over': 'Game over — score {0}', 'flap_start': 'Tinya, tinya kana tinya Space kuti uvhure', 'grad_angle': 'Angle', 'grad_circle': 'Chiedza', 'grad_ellipse': 'Ellipse', 'grad_radial': 'Radial', 'grad_radial_shape': 'Radial shape (radial chete)', 'grad_stop1': 'Kudzima', 'grad_stop2': 'Kudzima', 'grad_stop3': 'Ivara rekumisa 3', 'grad_third_stop': 'Kuwedzera wechitatu color stop', 'i2p_bad': 'Haasi kuzokwanisa kuverenga imwe yeaya mapikicha.', 'i2p_build': 'Kubatanidza muPDF', 'i2p_building': 'Kugadzira yako PDF…', 'i2p_empty': 'Choose one or more images first.', 'i2p_hint': 'Kusarudza mifananidzo mizhinji uye kubatanidza iwo muPDF imwe — imwe mifananidzo papeji. Hapana chinhu kukwira; zvese zvinoitika mubrowser yako.', 'i2p_landscape': 'Kutenderera', 'i2p_margin': 'Margin (mm)', 'i2p_orientation': 'Kutendeuka', 'i2p_page': 'peji', 'indent2': '2 nzvimbo', 'indent4': '4 nzvimbo', 'indent_tab': 'Tab', 'jwt_err_decode': 'Hakuna kukwanisa decode iyi chikamu se Base64url JSON.', 'jwt_noverify': 'Iyi chirongwa chete DECODES chiratidzo mubrowser yako kuti uone chii mukati — haina kuongorora pasipoti, uye hapana chinhu chakapfuura kuendeswa kune server.', 'label_css': 'CSS', 'lights_help': 'Tinya kana kutsvedza chigaro kuti uite kuti chiite sechigaro chevamwe vagari. Tinya kuti uite kuti chigaro chiite sechigaro chevamwe vagari.', 'lights_moves': 'Kufamba', 'pom_long_break': 'Kudzokera kumusoro', 'age_at': 'Kalkulate age at date', 'btn_copied': 'Kunyorwa', 'chat_label': 'Kutaura', 'fc_confirm': 'Kudzima iyi hurukuro?', 'fc_copied': 'Kopa', 'lights_on': 'Mazuva', 'ph_paste_sql': 'Peta SQL query…', 'ph_slug_in': 'Type a title… e.g. Mafuta eMupunga: 10 Best Recipes!', 'ph_slug_out': 'yako-slug-inoonekwa-iko', 'pom_beep': 'Beep pakupera kwese kwese', 'pom_completed': 'Kudzokorora', 'pom_long_min': 'Long break minutes', 'pom_short_break': 'Short break', 'pom_short_min': 'Short break minutes', 'pom_work': 'Kushanda', 'pom_work_min': 'Maminitsi ebasa', 'fc_err': 'Chitima chakavharwa.', 'fc_model': 'Open AI model · saved on this device', 'fc_new': 'New chat', 'fc_open_full': 'Open full chat', 'fc_simple': 'Simple chat', 'fc_system': 'System prompt', 'fc_thinking': 'Kufunga…', 'fc_unavail': 'Chat haisi kuwanikwa parizvino.', 'fc_you': 'Iwe', 'slug_maxlen': 'Max length (0 = hapana)', 'slug_sep_dash': 'Hyphen (- )', 'slug_separator': 'Word separator', 'sql_case_lower': 'chinyorwa chidiki', 'sql_case_upper': 'MAZVO', 'rad_bottom_right': 'Pasi pekuruboshwe', 'rad_link_all': 'Kubatanidza zvese zvigaro', 'rad_top_left': 'Pamusoro-kuruboshwe', 'rad_top_right': 'Kumusoro-kurudyi', 'rad_unit': 'Unit', 'sh_blur': 'Kukanganisa', 'sh_color': 'Chiedza chekuratidzira', 'sh_inset': 'Inset (interior shadow)', 'sh_offset_x': 'Offset X', 'sh_offset_y': 'Offset Y', 'sh_opacity': 'Kuonekwa', 'sh_second_layer': 'Kuwedzera imwe shadow layer', 'sh_spread': 'Kuparadza', 'slide_moves': 'Kufamba', 'slide_win': 'Yakagadziriswa mu {0} mafambiro! 🎉', 'slug_keep_case': 'Kuchengeta chizvarwa', 'sql_empty': 'Hapana chinhu kuti format — pedza SQL query yekutanga.', 'sql_indent': 'Kupinda kwepakati', 'sql_keyword_case': 'Chikamu chemashoko', 'lights_win': 'All off! Solved in {0} moves 🎉', 'tz_add_zone': 'Kuwedzera nguva yenguva yenguva', 'tz_bad': 'Ingiza zuva nenguva.', 'tz_now': 'Nhasi', 'tz_source': 'Kutanga nguva yenguva', 'xml_empty': 'Hapana chinhu kuti format — pedza XML yekutanga.', 'xml_indent': 'Kupinda', 'xml_parse_err': 'XML parsing error:', 'rad_bottom_left': 'Pasi pechidzitiro', 'rad_unit_hint': '% rounds relative to the box size; em scales with font size.', 'slide_help': 'Tinya kana kutsvedza chidimbu pedyo nenzvimbo isina chinhu kuti uite kuti chiite. Tora nhamba dzako uye shandisa pfungwa dzako kuti uwane mari.', 'ch_draw': 'Stalemate — icho chikuru.', 'ch_help': 'Unotamba seMurume, pasi. Tinya imwe yechidimbu chako kuti uone kuti inogona kuenda kupi, wozotinya panzvimbo yakajeka kuti uende. Peons dzinosvika pakugara kwakanyanya dzinowedzera kuita mudzimai. Tinya pamatambudziko kuti uise kuti komputa inotamba sei.', 'ch_lose': 'Checkmate — komputa inokunda.', 'ch_think': 'Komputa iri kufunga…', 'ch_win': 'Cheka mate — iwe unokunda!', 'ch_your': 'Kufamba kwako (Bhuruu)', 'ch_yourchk': 'Unenge uri muchechi - bvisa mambo wako kuti arambe achichengeteka.', 'ck_lose': 'Komputa inokunda.', 'ck_think': 'Komputa iri kufunga…', 'ck_win': 'Uchakunda!', 'ck_your': 'Kufamba kwako (yekumusoro)', 'fc_pro': 'Go Pro ye smarter mamodheru & priority', 'go_draw': 'Ichi chiratidzo chekutamba – chiratidzo chekuti bhokisi rako rakasviba.', 'go_help': 'Unogona kutamba nematafura emavara. Tinya chero pedyo nenzvimbo yekusangana kuti utore tafura. Unogona kuwana matombo mashanu musoro wakasviba — akasviba, akasviba kana akasviba — usati waita komputa.', 'go_think': 'Komputa iri kufunga…', 'go_win': 'Masere musoro — unowana!', 'go_your': 'Kufamba kwako (chimwe chinhu)', 'mc_again': 'Last stone akabva muzvitoro zvako - free turn, go again!', 'mc_capture': 'Kuwana! Uchawana mugove wakatarisana.', 'mc_cpu': 'Komputa', 'mc_draw': 'Ichi chikuru chekutamba, {0}–{1}.', 'mc_lose': 'Iyo komputa inokunda {1}–{0}.', 'mc_think': 'Komputa iri kufunga…', 'mc_win': 'Unogona kukunda {0}-{1}!', 'mc_you': 'Iwe', 'mc_your': 'Kufamba kwako - pick imwe yemadziro ako.', 'nm_cpu': 'Komputa', 'nm_help': 'Take turns placing your nine dark pieces on the points. Line up three along any marked line to make a mill and remove one of the computer’s pieces. When all pieces are placed, slide a piece along a line to a neighboring empty point. Reduce the computer to two pieces, or leave it with no legal move, to win.', 'nm_lose': 'Komputa inokunda.', 'nm_moveyou': 'Kufamba kwako - tinya chidimbu chako, wobva wapinda munzvimbo isina chinhu.', 'nm_placeyou': 'Nzira yekugadzira chidimbu — tinya panzvimbo isina chinhu ({0} kumusoro).', 'nm_remove': 'Mill! Remove imwe yezvidimbu computer’s.', 'nm_think': 'Komputa iri kufunga…', 'nm_win': 'Uchakunda!', 'nm_you': 'Iwe', 'pro_cta_btn': 'Kuvandudza kuPro', 'ast_fire': 'Fire', 'ast_lives': 'Mazuva', 'ast_over': 'Game over — score {0}', 'ast_rl': 'Kuchinja-chinja', 'ast_rr': 'Kutenderera kuruboshwe', 'ast_thrust': 'Kumanikidza', 'ast_wave': 'Wave', 'bj_bet': 'Bet', 'bj_bjwin': 'Blackjack! inobhadhara 3:2.', 'bj_broke': 'Pasina chips - imba inokunda iyi nguva. Start a new game for a fresh 500.', 'bj_bust': 'Bust!', 'bj_chips': 'Chips', 'bj_dealer': 'Mutengesi', 'fav_hint': 'Choose a square-ish image — favicon PNGs at 16, 32, 48, 180, 192 and 512 px are made in your browser. Nothing is uploaded.', 'bj_dealerbust': 'Dealer busts - iwe unokunda!', 'error_410': 'Iyi peji yakavharwa — yakabvisana zvakasimba.', 'fc_atterr': '%s: %s', 'fc_badtype': 'Faira rakadai haritsigirwe', 'fc_balanced': 'Yakaenzana', 'fc_bothbad': 'Both bad', 'fc_browservoice': 'using browser voice', 'fc_chatdefault': 'Kutaura', 'fc_chats': 'Kutaura', 'fc_compare': 'Kuenzanisa', 'fc_comparenote': 'Kuenzanisa maviri configurations yeimwe yakavhurika model pedyo pedyo.', 'fc_config': 'Kuisazve {0}', 'fc_confirmdelproj': 'Kudzima iyi kambani? Mifananidzo yechirongwa ichi ichachengetwa uye ichaendeswa ku All Chats.', 'fc_continuewith': 'Kuenderera mberi neiyi', 'fc_creative': 'Kugadzira', 'fc_defaultmodel': 'Chimiro chakavanzika', 'fc_doctoobig': 'Faira rakakura kwazvo (max 10MB)', 'fc_drop': 'Dzvanya faira pano', 'fc_extracting': 'Kubvisa…', 'fc_gopro': 'Go Pro', 'fc_handsfree': 'Hands-free', 'fc_hf_listening': 'Kuverenga — tinya kuti uite musangano', 'fc_hf_speaking': 'Kutaura — tinya kuti uparadzane', 'fc_hf_thinking': 'Kufunga…', 'fc_instructions': 'Maitiro', 'fc_instructions_ph': 'Sei asistente anofanira kutevedzera munyaya iyi? (anowedzera kune chero kufona pano)', 'fc_knowhdr': 'Reference ruzivo rwekuongorora kweiyi project:', 'fc_knowledge': 'Kuziva', 'fc_knowledge_ph': 'Paste reference text the assistant should always know…', 'fc_knowmeter': 'Kuziva: {0} / {1} tokens', 'fc_left': '◀ Left better', 'fc_limitupg': 'Daily free limit rasvika - go Pro for more.', 'fc_listening': 'Kutaura…', 'fc_mic': 'Kutaura', 'fc_micdenied': 'Microphone haina kuwanikwa', 'fc_modellabel': 'Model', 'fc_newchatinproj': 'New chat in this project', 'fc_nochats': 'Hapana machat.', 'fc_panechat': '{0} chat', 'fc_paneerr': 'Iyi peji yakakundikana. Regenerate to try again.', 'fc_pdfpages': 'PDF · {0} mapeji', 'fc_probadge': 'Pro', 'fc_projectname': 'Chirongwa', 'fc_queued': 'mubhokisi', 'fc_readaloud': 'Kuverenga', 'fc_reveal': 'Configs yakaonekwa', 'fc_right': 'Right better ▶', 'fc_scanned': 'Scanned PDF, no text found', 'fc_sharedph': 'Kutumira imwe prompt kune maviri configurations…', 'fc_sheetrows': '{0} · {1} rodziro', 'fc_single': 'Chimwe chikuru chat', 'fc_storagefull': 'Storage yakazara — yakare data anogona kutariswa.', 'fc_sttfail': 'Hakuna kukwanisa kushandura — ndapota tinya.', 'fc_systemprompt': 'System prompt', 'fc_temperature': 'Kupisa', 'fc_tie': 'Kutambanudza', 'fc_toobig': 'Iyo saiti iri hombe (max 20MB)', 'fc_toomany': 'Kusvika pa5 mafaera pameseji', 'fc_topp': 'Top-p', 'fc_transcribing': 'Kunyora...', 'icp_bad': 'Haasi kuzokwanisa kuverenga iyo imwecheteyo icho icho.', 'icp_hint': 'Kutumira kumusoro mufananidzo, wobva waisa mufananidzo pamusoro pechiratidziro uye tinya kuti uone kuti ndeipi nhema yepiksel. Hapana chinokwira kumusoro — chinoverenga mubrowser yako.', 'icp_prompt': 'Shandisa mufananidzo wechiratidzo kuti utore pfungwa yechiratidzo.', 'icp_show_hsl': 'Kuratidzawo HSL', 'fc_ttsfail': 'Haasi kukwanisa kutamba audio', 'fc_voicelabel': 'Kuverenga-zvemitauro', 'fc_votehint': 'Ndeipi mhinduro inobatsira?', 'go_lose': 'Iyo komputa yakawana makumi mana munzira.', 'icp_average': 'Average a 5×5 area (smooths noise)', 'pro_cta_text': 'Go Pro yeakanakisa AI mamodheru - vhidhiyo, vhidhiyo uye kufona - pamwe nekuwedzera kwakanyanya, kurodha pasi, ku prioritera mubhokisi rezvinyorwa uye pasina kumirira.', 'pw_fair': 'Fair', 'pw_good': 'Yakanaka', 'pw_lowercase': 'Mazita emazita (a-z)', 'pw_no_ambiguous': 'Kubvisa zviratidzo zvisina kunaka (0 O 1 l I)', 'pw_none': 'Choose at least one character set', 'pw_numbers': 'Mazita (0-9)', 'pw_passphrase': 'Passphrase mode (mazita anozivikanwa anobatanidzwa ne -)', 'pw_strong': 'Strong', 'pw_symbol_set': 'Kugadzirisa kuumbwa kwechiratidzo', 'pw_symbols': 'Mazita (!@#$)', 'pw_uppercase': 'Zvinyorwa zvepamusoro (A-Z)', 'pw_weak': 'Yakaderera', 'model_soon': 'More models coming soon', 'model_upgrade': 'Iyi model inodiwa Pro — upgrade kuti uwane chengetedzo yakakwana.', 'continue_with_google': 'Kuenderera mberi neGoogle', 'email': 'Email', 'faces_group_angry': 'Anotambura', 'faces_group_cool': 'Kupisa', 'faces_group_cute': 'Kunyarara', 'faces_group_happy': 'Happy', 'faces_group_love': 'Love', 'faces_group_sad': 'Kuora mwoyo', 'faces_group_shrug': 'Kuzvibata', 'faces_group_surprised': 'Kushamiswa', 'faces_group_tableflip': 'Kuchinjana kwetafura', 'faces_hint': 'Tinya chero chiso kuti uikope ku clipboard yako.', 'fancy_default_text': 'Tevere', 'fancy_input_label': 'Tevere', 'fancy_reverse_label': 'Kudzokera kumashure', 'fancy_row_hint': 'Tinya chero rodhi kuti uikope', 'fancy_wrap_label': 'Add decorative wrappers (♡ text ♡, ★彡 text 彡★)', 'fp_color_label': 'Urefu hwemavara', 'fp_default_sample': 'The quick brown fox jumps over the lazy dog 0123456789 - Chikamu 1', 'fp_text_label': 'Tenzi wemufananidzo', 'fp_weight_label': 'Kurema', 'fp_weight_light': 'Chiedza', 'fp_weight_medium': 'Medium', 'glitch_clean': 'Kuchenesa / kudzoreredza', 'glitch_default_text': 'glitch', 'glitch_down_label': 'Mazita ezvinyorwa (pasi pezvinyorwa)', 'glitch_heavy': 'Heavy', 'glitch_input_label': 'Tevere', 'glitch_intensity_label': 'Kutonhora', 'glitch_medium': 'Medium', 'glitch_mid_label': 'Mazita kuburikidza (overlay / strike)', 'glitch_mild': 'Kuoma', 'glitch_output_label': 'Kukanganisa mutemo', 'glitch_up_label': 'Mazita epamusoro (pamusoro pezvinyorwa)', 'guest_checkout_note': 'Hapana account inodiwa — nyora chete yako email uye bhadhara.Tichagadzira yako account uye tichatumira iwe kero yeemail yekuisa password.', 'guest_have_account': 'Iwe uine account here? Log in', 'home_meta': 'Mamiriyoni emahara online maturusi - PDF uye mapikicha ekushandura, AI chat uye mapikicha ekugadzira, mapepa ezvinyorwa uye mapurojekiti ekuvandudza, mafonti emhando yepamusoro, macalculators uye mitambo.Hapana kurodha pasi, hapana kudhirowa, zvese mubrowser yako.', 'home_title': 'Best Free Online Tools - PDF, Image, AI, Fonts & Games', 'onboarding_browse_tools': 'Tarisa zvese zvinhu', 'onboarding_games': 'Mitambo', 'onboarding_manage_account': 'Go to account', 'onboarding_more_ai': 'Mamwe AI maturusi', 'onboarding_open_chat': 'Open Full Chat', 'onboarding_plan_active': 'Plan yako yakabatana – ndinokutendai! Manage billing uye usage chero nguva kubva kuaccount yako.', 'onboarding_quick_links': 'Zvimwe zvinongedzo:', 'onboarding_step1_desc': 'Kumanikidza, kushandura, kubatanidza uye kuchinja saizi PDFs, mapikicha uye mafaera - pashure mubrowser yako, hapana kugadzwa, hapana watermark.', 'onboarding_step1_title': 'Free daily tools', 'onboarding_step2_desc': 'Kugadzira uye kusimudzira mapikicha, kubvisa zvikanganiso, kuenderera mberi neOCR, uye kushandura tenzi kune mashoko - zvese zvinotsigirwa neAI.', 'onboarding_step2_title': 'Powerful AI zviwanikwa', 'onboarding_step3_desc': 'Ita chero chinhu muFull AI Chat, kana kutora pause nemahara browser mitambo seSolitaire uye Mahjong.', 'onboarding_step3_title': 'Chitima & Play', 'onboarding_subtitle': 'Akaunti yako yagadzirira. Heano zvese zvaunogona kuita — zvese zviri nyore, pasina mvura.', 'onboarding_try_image': 'AI Image Generator', 'or': 'kana', 'sym_cat_brackets': 'Mabrackets', 'sym_cat_bullets': 'Kunyora', 'sym_cat_check': 'Check & cross', 'sym_cat_currency': 'Mari', 'sym_cat_hearts': 'cheridhe', 'sym_cat_quotes': 'Kutaura & Kunyora', 'sym_cat_stars': 'Zvita', 'sym_cat_zodiac': 'Zodiac & Misc', 'sym_copy_all': 'Kopa zvese', 'sym_hint': 'Tinya chiratidzo kuti uikope uye uiwedzera kune zvawakasarudza.', 'sym_no_results': 'Hapana chinhu chinofananidzira kutsvaga kwako.', 'unit_cat_area': 'Area', 'unit_cat_data': 'Data', 'unit_cat_temperature': 'Kupisa', 'unit_cat_weight': 'Kurema / Mass', 'unit_category': 'CategoryName', 'unit_from': 'Kubva', 'unit_hint': 'Choose a category and two units — type in either box and the other updates instantly. Click a result to copy it. Everything runs in your browser.', 'unit_to': 'Ku', 'wg_help': 'Kufungidzira izwi rakachengetwa. Chiedza = hurukuro yakakodzera, nzvimbo yakakodzera. Chiedza chemavara = hurukuro yakakodzera, nzvimbo yakaipa. Chiedza chemavara = hachisi mumashoko. Tinya pane yako keyboard kana kukanda mabhureki.', 'wg_lose': 'Pashure pekuedza — izwi raiva {0}', 'wg_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'wg_short': 'Hapana mazita akakwana', 'wg_tries': '{0} tries left', 'wg_win': 'Wakangofungidzira!', 'yz_again': 'Rollzve, kana kutamba mutambo wemhando.', 'yz_bonus': 'Bonus (+35 kana ≥63)', 'yz_chance': 'Chikonzero', 'yz_fives': 'Zvitatu', 'yz_four_kind': 'Four of a Kind', 'yz_fours': 'Nzvimbo', 'yz_full_house': 'Full House', 'yz_help': 'Rola the dice (up to three times a turn), tap dice to hold them, then pick a category to score them in. Every category can be used once across 13 turns.', 'yz_hold_hint': 'Tinya die kuti ugare pakati rolls.', 'yz_large_straight': 'Large Straight', 'yz_ones': 'Ones', 'yz_over': 'Game over — final score {0}', 'yz_pick': 'Choose a category to score.', 'yz_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'yz_roll': 'Rola', 'yz_roll_first': 'Rota dhizai yekutanga.', 'yz_roll_prompt': 'Rota dhiza kuti utore chinzvimbo chako.', 'yz_rolls_left': 'rolls left', 'yz_small_straight': 'Small Straight', 'yz_three_kind': 'Three of a Kind', 'yz_threes': 'Threes', 'yz_total': 'Kusvika', 'yz_turn': 'Kuchinja', 'yz_twos': 'Twos', 'yz_upper_sub': 'Kumusoro kwemubhadharo', 'yz_yahtzee': 'Yahtzee', 'age_born_on': 'Kuzvarwa kwezuva revhiki', 'age_days': 'mazuva', 'age_future': 'Kuzvarwa', 'age_months': 'mwedzi', 'age_next_in': 'Next birthday in {0} days', 'age_next_today': 'Nhasi ndizuva rezuva rezuva!', 'age_total_hours': 'Total hours lived', 'age_total_weeks': 'total weeks', 'age_years': 'makore', 'bmi_cat_obese': 'Obese', 'bmi_cat_over': 'Kurema', 'bmi_cat_under': 'Yakaderera', 'bmi_feet': 'Mamita', 'bmi_healthy_range': 'Hupenyu hwekurema hwehutano', 'bmi_height': 'Kukwira', 'bmi_weight': 'Kurema', 'bmi_your': 'BMI yako', 'capture_no_password': 'Hapana password inodiwa, isu tichatumira iwe kero yeemail kuti uite imwe gare gare.', 'cc_chat': 'AI chat', 'cc_detect': 'AI detektor', 'cc_humanize': 'Humanizer', 'cc_imgedit': 'AI image editor', 'cc_imggen': 'AI image generator', 'cc_logo': 'Logo maker', 'cc_ocr': 'OCR', 'cc_per_msg': 'message', 'cc_stt': 'Kutaura-ku-temberi', 'cc_tts': 'Tebhu-ku-kutaura', 'cc_upscale': 'Kuwedzera- kukwira kwechifananidzo', 'checkout_account_failed': 'Haasi kukwanisa kuita account.', 'checkout_connection_error': 'Kubatanidza kukanga kukundikana. Tangazve.', 'checkout_email_required': 'Email inodiwa', 'checkout_loading_payment': 'Loading secure payment form…', 'checkout_log_in_here': 'Log in here', 'checkout_or': 'kana', 'checkout_stripe_blocked': 'Payment system could not load. Please disable your ad blocker or content blocker for this page, then refresh.', 'checkout_wallet_loading': 'Kuongorora kweApple Pay / Google Pay…', 'checkout_your_email': 'Yako email', 'credit_free_daily': '5 free a day', 'credit_many': 'credits', 'credit_one': 'credit', 'credit_per_use': 'per use', 'credit_you_have': 'iwe une', 'credits_free_try': 'Hapana account inodiwa kuti uwane 5 AI zviito pazuva. Tenga mari kana kurodha pasi kuti uwane zvakawanda.', 'credits_per_month': 'credits per month', 'credits_what_sub': 'Zvigadzirwa zvezuva nezuva (PDF, mapikicha uye mafaera ekushandura, mapepa, macalculators, mafonti, mitambo) zvinogara zviri nyore. Kubhadharwa kweAI zvinoshandiswa chete - uye zvimwe zvinodhura chete 1-8 kubhadharwa.', 'credits_what_title': 'Chii chinonzi credit?', 'day_fri': 'Chitatu', 'day_mon': 'Chitatu', 'day_sat': 'Chitatu', 'day_sun': 'Chitatu', 'day_thu': 'Chitatu', 'day_tue': 'Chitatu', 'day_wed': 'Chitatu', 'dd_business': 'Business mazuva chete (kusanganisira Sat & Sun)', 'dd_days': 'mazuva', 'dd_duration': 'Kutanga', 'dd_end': 'Kupera zuva', 'dd_include_end': 'Kusanganisira zuva rekupera muhuwandu', 'dd_months': 'mwedzi', 'dd_order': 'Kutanga zuva', 'dd_start': 'Kutanga zuva', 'dd_total_days': 'total days', 'dd_total_months': 'total months', 'dd_total_weeks': 'total weeks', 'dd_years': 'makore', 'feat_all_formats_generic': 'All file formats supported', 'feat_all_tools': 'Every AI chirongwa, ese faira maformats', 'feat_api_access': 'API kuwanikwa', 'feat_email_support': 'Email rutsigiro', 'feat_higher_limits': 'Yakakwira upload miganhu pazvose zvikamu', 'feat_never_expire': 'Credits hazvina ku expire', 'feat_priority': 'Priority rutsigiro', 'feat_priority_processing': 'Kutangazve', 'mo': 'mo', 'month_short': 'mo', 'pay_now': 'Kubhadhara', 'paypal_redirect_note': 'Uchaendeswa kuPayPal kuti uite mari yako.', 'pct_minus': 'minus', 'pct_plus': 'plus', 'pct_q_addsub': 'X plus or minus Y%', 'pct_q_change': 'Kuwedzera kana kuderedza muzana kubva kuX kuenda kuY', 'pct_q_iswhat': 'X ndeipi% yeY?', 'pct_q_of': 'Chii chinonzi X% yeY?', 'pct_word_isof': 'is what % of', 'pct_word_of': 'ye', 'pricing_buy_pack': 'Kutenga package', 'pricing_current_plan': 'Kutanga', 'pricing_get': 'Get', 'pricing_most_popular': 'Yakanyanya kuzivikanwa', 'pricing_tab_monthly': 'Monthly plans', 'pricing_tab_packs': 'Credit packages', 'pricing_toggle_hint': 'Subscriptions rinovandudza pamwedzi. Credit mapakeji ndeimwe nguva uye haasi ku expire.', 'bj_help': 'Place a bet and deal. Hit to take a card, Stand to hold, or Double to take one card at twice the bet. Get closer to 21 than the dealer without going over. Aces count as 1 or 11.', 'bj_lose': 'Dealer anokunda.', 'bj_push': 'Push — bet akadzokera.', 'bj_win': 'Uchakunda!', 'bj_you': 'Iwe', 'bub_aim': 'Aim ne mouse, tinya kuti utore', 'bub_help': 'Aim with your mouse or finger and click/tap to fire the bubble. Match 3 or more of the same color to pop them; clear them before the rows reach the bottom.', 'bub_over': 'Game over — score {0}', 'dj_help': 'Tilt, kudhonza kana kushandisa misoro mikuru kusvikira kurudyi uye kurudyi. Unogona kutamba mutambo uyu pasina kumbobvira kutamba mutambo uyu.', 'dj_over': 'Game over — height {0}', 'fc_help': 'Tsvaga kadhi kuti uitore, wobva watsvedza uko waunoda kuti iende. Unogona kuumba zvivakwa zvina kubva paAce kusvika pazvipfeko; pane tableau, gadzira zvivakwa zvitatu zvakasiyana-siyana. Kana ukawana kadhi rimwe chete, unofanira kuisa kadhi rimwe chete.', 'fc_win': 'Yakagadziriswa mu {0} mafambiro! 🃏', 'hanoi_disks': 'Diski', 'hanoi_help': 'Tinya peji kuti utore diski iri pamusoro, wobva watisvina peji rimwe kuti uite. Diski inogona kugara chete padiki peji kana peji rakazara. Shandisa bhokisi rezvinyorwa kuti uenderere peji rekurudyi.', 'hanoi_moves': 'Kufamba', 'hanoi_optimal': 'Optimal', 'hanoi_win': 'Yakagadziriswa mu {0} mafambiro (optimal {1})! 🎉', 'inv_fire': 'Fire', 'inv_help': 'Kufamba nearrow keys (kana mabhureki) uye tinya Space kuti moto. Wipe kunze vasingazivikanwi pamberi vasvika iwe, uye kubvisa chero wave kusangana a nhanho imwe.', 'inv_left': 'Shandisa _Kubva Kumusoro', 'inv_lives': 'Mazuva', 'inv_over': 'Game over — iwe wakasvika ku {0} wave ne {1} points', 'inv_right': 'Shandisa _Kukurumidza', 'inv_wave': 'Wave', 'm3_help': 'Tinya nyoro, wobva wadzima nyoro rine mavara maviri kana kupfuura kuti uite kuti riite nyoro. Tinya nyoro rine mavara matatu kana kupfuura kuti uite kuti riite nyoro.', 'm3_moves': 'Kufamba', 'm3_over': 'Hapana kutamba kwakadzimwa — score {0}', 'm3_score': 'Kuwana', 'm3_win': 'Chinangwa chakawanikwa! Score {0} 🎉', 'maze_help': 'Usati watanga, shandisa mabhureki ekurudyi (kana kusvetuka) kuti uende kubva pakutanga kwechiedza chechiedza pamusoro kurudyi kuenda kumusoro kurudyi. Unogona kusvetuka kubva pakutanga kwechiedza chechiedza pashure pekubuda. Usati watanga, shandisa mabhureki ekurudyi (kana kusvetuka) kuti uende kubva pakutanga kwechiedza chechiedza pashure pekubuda.', 'maze_hide': 'Funga mhinduro', 'maze_show': 'Kuratidza mhinduro', 'maze_steps': 'Zvikamu', 'maze_win': 'Wakabuda! 🎉 Wakasvika kubuda mu {0} ne {1} matanho.', 'mc_clear': 'Level yagadziriswa!', 'mc_lives': 'Mazuva', 'mc_over': 'Game over — score {0}', 'pyr_left': 'Cards left', 'pyr_nomoves': 'Hapana kusvikira kusvikira - hapana parutivi suma kuti 13 uye pfuma yakaitwa. Kutanga mutambo mutsva.', 'pyr_redeals': 'Kuisazve', 'pyr_stock': 'Stock', 'pyr_waste': 'Kukanganisa', 'pyr_win': 'Pyramid yagadziriswa! 🔺', 'reac_avg': 'Mutengo', 'reac_early': 'Muchando! Waita kuti chiedza — kuti round rinotangazve.', 'reac_help': 'Kumirira kuti paneli iite kitsvuku, wobva wadzvanya (kana kukanda) sezvaunogona. Kudzvanya kana iri kutsvuku kunotangazve rondedzero. Maawa ako anoenzaniswa nenguva ye rondedzero.', 'reac_ms': '{0} ms — enderera mberi', 'reac_now': 'Dzvanya ikozvino!', 'reac_over': 'Average reaction: {0} ms!', 'reac_round': 'Round', 'reac_wait': 'Kumirira green…', 'rps_computer': 'Komputa', 'rps_help': 'Rock beats scissors, scissors beats paper, paper beats rock. First player to five round wins takes the match.', 'rps_lose': 'Mutambi anokunda mutambo wemitambo.', 'rps_paper': 'Chinyorwa', 'rps_pick': 'Pick Rock, pepa kana zvidhori.', 'rps_rlose': 'Komputa inowana iyi rondedzero.', 'rps_rock': 'Rock', 'rps_rtie': 'Ichi chikwata chekutambazve.', 'rps_rwin': 'Unokunda!', 'rps_versus': 'vs', 'rps_vs': 'Iwe {0} vs {1} Computer', 'rps_win': 'Ukadzingwa mumutambo {0}-{1}!', 'rps_you': 'Iwe', 'sok_help': 'Usashandisa mabhureki ekurudyi (kana kusvetuka) kuti uende; bvisa zvitaera panzvimbo dzakanyorwa. Unogona kubvisa asi haugone kubvisa, uye haugone kubvisa zvitaera zviviri pamwechete.', 'sok_moves': 'Kufamba', 'sok_win': 'All levels solved in {0} moves! 🎉', 'spider_help': 'Tinya kadhi kuti utore, wobva watisvina kuti uite. Unogona kuumba mazita kubva kuKing kusvika kuAce mumhando imwe chete kuti uwane mazita. Tinya mugodhi wemari (pamusoro kurudyi) kuti utore mutsara mutsva.', 'spider_needdeal': 'Funa chero kodhi isina chinhu usati watanga kutamba.', 'spider_runs': 'Kudzokera kumusoro', 'spider_win': 'Wakabvisa zvese 8 zvinongedzo mu {0} mafambiro! 🕷️', 'tron_help': 'Arrow mabhureki kana swipe kutungamirira yako chiedza chirongwa. Last mumwe kumirira anokunda round.', 'tron_lose': 'Yakavharwa! Wakasvika pa {0} round', 'tron_round': 'Round', 'typing_acc': 'Kunyatsonzwisisa', 'typing_aria': 'Dzvanya pano kuti utore chinyorwa', 'typing_done': 'Time’s up!', 'typing_go': 'Kutanga kunyora pasi pasi - timer inotanga pakutanga yako keystroke.', 'typing_help': 'Dzvanya pane imwe nyaya sezvakaratidzwa. Mazita akarurama anoonekwa seakadzikira, uye mazita akaipa anoonekwa seakadzikira. Dzvanya pane imwe nyaya kana kuti uenderere mberi nenguva ye60 masekondi.', 'typing_over': 'Yakagadziriswa - {0} WPM pa {1}% kunyatsoshanda!', 'typing_wpm': 'WPM', 'vp_broke': 'Pasina mari! Start a new game for a fresh 200.', 'vp_credits': 'Kutenda', 'vp_flush': 'Kuchenesa', 'vp_full': 'Full House', 'vp_help': 'Kuisa mari yako uye kugovera kadhi mashanu. Tinya kadhi iwe uchida kuchengeta (HOLD), uye wozotora kuti vagadzirise vamwe. A pair of Jacks kana zvakanaka anobhadhara - makuru maoko anobhadhara zvakawanda, per tebhu pamusoro.', 'vp_hold': 'KUTI', 'vp_jacks': 'Jacks kana zvakanaka', 'vp_nowin': 'No win - kusanganazve.', 'vp_quads': 'Four of a Kind', 'vp_royal': 'Royal Flush', 'vp_sflush': 'Straight Flush', 'vp_trips': 'Three of a Kind', 'vp_twopair': 'Two Pair', 'vp_won': '{0} — wakakunda {1}!', 'col_over': 'Game over — score {0}', 'kak_help': 'Tinya pane imwe cheni yakasviba, wozonyora 1-9. Nhamba iri pamusoro pechidzitiro cheni yakasviba inoratidza huwandu hwehuwandu hwemavara echeni akasviba anenge asvika kumashure; nhamba iri pasi pechidzitiro cheni inoratidza huwandu hwehuwandu hwemavara akasviba anenge asvika kumashure. Dhigirii rechidzitiro cheni rinofanira kusanganisira mubvunzo wechidzitiro cheni pasina dhigirii richizotorwazve.', 'kak_win': 'Kugadziriswa! 🎉 Kana chero cross-suma ongororo.', 'col_right': 'Shandisa _Kukurumidza', 'xw_help': 'Tinya pane cell kana kuti pane chikonzero kuti utore mhinduro, wobva wadzvanya mazita. Tinya pane cell yawakasarudzazve kuti uite sarudzo pakati pe Across neDown. Dzokera ku Check kuti uone mazita akaipa kana ku Reveal kuti uwane mhinduro.', 'xw_reveal': 'Kuratidzwa', 'xw_win': 'Solved! 🎉 Kana mashoko ose ari chokwadi.', 'col_soft': 'Soft drop', 'cr_ai': 'AI', 'cr_aigo': 'AI inoti Go.', 'bg_baryou': 'Uri pabhatiri - re-kupinda pamberi chero imwe kusvikira.', 'bg_bearoff': 'Kubuda', 'bg_computer': 'Komputa', 'bg_cputurn': 'Komputa iri kuchinja…', 'bg_help': 'Kunyangwe iwe uchida kutamba nechikwata chekare, unogona kutamba nechikwata chitsva. Mutambi anofanira kuisa chikwata chake panzvimbo yechikwata chekare, uye anofanira kuisa chikwata chake panzvimbo yechikwata chekutsva.', 'bg_lose': 'Komputa yakanga yatora zvese zvikwereti zvayo uye yakanga yawana mari.', 'bg_nomoves': 'Hapana chibvumirano chekufambisa neiyo roll - shanduko yako inoenda.', 'bg_off': 'Borne off', 'bg_rolled': 'Wakarongedza {0}.', 'bg_win': 'Unogona kumbobvira kubvisa zvese zvako checkers - unokunda!', 'bg_you': 'Iwe', 'bg_yourmove': 'Kufamba kwako - tinya checker, wobva wasarudza nzvimbo yawakaisa.', 'bs_autoplace': 'Kuisa otomatiki', 'bs_battleship': 'Battleship', 'bs_carrier': 'Carrier', 'bs_cpuhit': 'Komputa yakasangana ne {0} yako.', 'bs_cpumiss': 'Komputa yakakanganwa.', 'bs_cpusank': 'Komputa yakakanda yako {0}!', 'bs_cruiser': 'Cruiser', 'bs_destroyer': 'Destroyer', 'bs_enemywaters': 'Makomo evanhu vechidiki', 'bs_help': 'Place five ships on your grid, then take turns firing. Sink all five enemy ships before the computer sinks yours.', 'bs_horiz': 'horizontal', 'bs_invalid': 'Kuti chikepe hachifaniri kusangana pano - edza imwe nzvimbo.', 'bs_lose': 'Chikepe chako chakanga chatoparadzwa. Komputa inokunda.', 'bs_place': 'Nzira yako {0} ({1} cells) — tinya grid yako, kana shandisa Auto-place.', 'bs_ready': 'Fleet ready! Tinya Start Battle kuti uwane kupisa.', 'bs_rotate': 'Kutenderera', 'bs_startbattle': 'Kutanga mutambo', 'bs_submarine': 'Submarine', 'bs_vert': 'zvizere', 'bs_win': 'Ucharamba uchikanda yose enemy fleet - mufaro!', 'bs_youhit': 'Kukunda!', 'bs_youmiss': 'Mudzimai', 'bs_yourturn': 'Your turn - moto pa gridi shamwari.', 'bs_yourwaters': 'Mazuva ako', 'bs_yousank': 'Wakakanda muvengi {0}!', 'cr_aiturn': 'AI iri kutamba… (count {0})', 'cr_bet': 'Kuisa mari', 'fk_aibank': 'Komputa yakachengeta {0}.', 'fk_aifarkle': 'Computer farkled uye akarasikirwa nenzvimbo dzake dzekuzvibata.', 'fk_aiturn': 'Komputa iri kutamba…', 'fk_badsel': 'Chisarudzo ichi chinotiwo chinosanganisira kutamba diki-diki — sarudza chete kutamba diki.', 'fk_bank': 'Bank', 'fk_cpu': 'Komputa', 'fk_farkle': 'Farkle! Hapana dhiza rakawana — unorasikirwa ne {0} munzira iyi.', 'fk_help': 'Rota dhiraivha gumi nerimwe uye tinya padhiraivha inotora mapoinzi (1, 5, matatu-e-mhando, akamira). Tora mapoinzi avo pasi kuti uwane mapoinzi ako munguva yako yese, wozorotera dhiraivha dzaunoramba kuti uwane chokwadi — kana kuti utore mapoinzi ako pasi kuti uwane mapoinzi ako. Kana dhiraivha ichitora mapoinzi, hapana chaiyo chinoitika, uye mapoinzi enguva ino anorwa. Mutambi anova wekutanga kukunda.', 'fk_hot': 'Hot dice! All six scored — roll a fresh six.', 'fk_lose': 'Mutambo wekutanga wakaitika muna 1999, uye wekutanga kuburitswa muna 2000.', 'fk_picksel': 'Mavhoti akasarudzwa {0}. Tora pasi kuti urambe uchienderera mberi.', 'fk_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'fk_roll': 'Rola', 'fk_rolled': 'Pick kutamba dhiza kuti vaite pasi, uye wozozvibata kana kuti bank.', 'fk_s_extra': 'Each extra matching die', 'fk_s_extra_v': 'double', 'fk_s_five': 'Chimwe chete 5', 'fk_s_one': 'Chimwe chete 1', 'fk_s_pairs': 'Three pairs', 'fk_s_straight': 'Straight 1-6', 'fk_s_three1': 'Three 1s', 'fk_s_twotrip': 'Two triplets', 'fk_scoring': 'Kuongorora tafura', 'fk_turn_total': 'Kuchinja', 'fk_win': 'Wakasvika pa {0} uye wakakunda {1}–{2}! 🎉', 'fk_you': 'Iwe', 'fk_your': 'Yako turn - roll dhiza.', 'mm_secret': 'Chikamu chekodzero', 'mm_lose': 'Pasina kumbobvira zvamboitika — kodzero yekodzero inoratidzwa pamusoro.', 'mm_needfull': 'Kudzaisa zvese {0} slots pamberi pekuongorora.', 'mm_nodup': 'Hapana kudzokororwa kwevara mukodzero iyi.', 'mm_prompt': 'Choose {0} colors, then press Check. {1} guesses left.', 'mm_ready': 'Tinya Play kuti uwane kodzero yekuvhura.', 'mm_win': 'Yakavharwa mu {0} guesses! 🎉', 'nim_help': 'Panguva yako, tora mazita akawanda sezvaunogona kubva panzvimbo imwe chete — tinya zita kuti uite kuti rienderere mberi pamwe chete nezita rayo. Iwe nekombuta munova nenguva yekuchinjana. Mumwe munhu anomanikidzwa kutora zita rayo rapfuura anoshaya (kutamba kwemisère).', 'nim_lose': 'Wakatora mutambo wekupedzisira — iyo komputa inokunda.', 'nim_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'nim_think': 'Komputa iri kufunga…', 'nim_took': 'Komputa yakatora {0} kubva pa row.', 'nim_win': 'Makombuta akatora yechipiri mutambo — iwe unokunda! 🎉', 'nim_your': 'Kufamba kwako - tinya pamutambo kuti uite kuti uenderere mberi uyewo pamutambo kuti uite kuti uenderere mberi.', 'cr_broke': 'Pasina mari. Tinya Play kuti uwane mari nyowani.', 'cr_chips': 'Chips', 'golf_left': 'Cards left', 'golf_lose': 'Yakaoma — {0} kadhi rakapfuura. Zadza mutambo mutsva.', 'golf_moves': 'Kufamba', 'golf_stock': 'Stock', 'golf_waste': 'Kukanganisa', 'golf_win': 'Wakabvisa chikwata mu {0} mafambiro! ⛳', 'mm_check': 'Check', 'mm_feedback': '{0} black · {1} white — {2} guesses left.', 'peg_help': 'Tinya pega kuti uite sarudzo, wobva wakanda mubwe risina chinhu rine nzvimbo mbiri (pasi, pasi, kuruboshwe kana kurudyi) riine pega pakati pezvimwe zvinhu - iro pega richadzokera kumashure uye richabvisawo zvimwe zvinhu.', 'peg_left': 'Zvimwe zvinyorwa', 'peg_lose': 'Hapana kusvikira kwapfuura — {0} mapedhi aripo. Tsananguro', 'peg_win': 'Kugadziriswa! Kusvika pa {0} peg 🎉', 'tri_left': 'Cards left', 'tri_lose': 'Hapana kusvikira zvino — muyero wakapera {0}. Zadza mutambo mutsva.', 'tri_redeals': 'Kuisazve', 'tri_score': 'Kuwana', 'tri_stock': 'Stock', 'tri_stocklbl': 'Stock', 'tri_wastelbl': 'Kukanganisa', 'tri_win': 'Wabvisa zvese zviviri zvemahombekombe! Score {0} ⛰️', 'golf_help': 'Tinya pasi kadhi yechimwe column kuti aendese pamusoro mvura stack - inofanira kuva imwe rank pamusoro kana pasi kupfuura mvura kadhi. Tinya mvura (kuruboshwe) kuti kugovera atsva mvura kadhi kana iwe wakasvibiswa. Clear every column to win.', 'mm_help': 'Komputa inochengeta kodhi yechisimba yezvipo zvakanakira. Dzvanya pazvipo kuti uone kana zvakakodzera, wobva wadzima Check. Chipo chinonakidza chinoreva kuti chipo chiri muhukuru hwakakodzera uye munzvimbo yakakodzera; chipo chinonakidza chinoreva kuti chipo chiri muhukuru hwakakodzera asi munzvimbo yakashata. Dzokera kumashure uye edza kubvisa kodhi yechipo usati wasiya kumbofunga.', 'tri_help': 'Tinya chero kadhi rakasviba kuti ndiro rimwe zita rakakura kana rakadzikira kupfuura kadhi mvura (Aces uye Kings kusvikira) kuti uite. Chain kadhi munzira ye bonus points. Tinya mvura kuti uite kadhi mvura nyowani kana iwe wakasviba. Clear all three peaks to win.', 'bog_dup': 'Uchaona kuti shoko iri rawanikwa.', 'bog_found': 'Mashoko akawanikwa', 'bog_help': 'Tinya kana kudhonza pamusoro pezvinyorwa zvinopesana (kusanganisira diagonals) kuti utore izwi, wobva wadzima Submit kana Enter. Chinyorwa chimwe nechimwe chinogona kushandiswa kamwe chete pashoko.', 'bog_nodict': 'Hapana mubhokisi rezvinyorwa.', 'bog_ok': '{0} — +{1} points', 'bog_over': 'Wawana {0} mapoinzi.', 'bog_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'bog_score': 'Kuwana', 'bog_short': 'Mashoko anofanira kunge ane 3 mazita.', 'bog_submit': 'Kutumira izwi', 'bog_words': 'Mashoko', 'ast_help': 'Rota nechigunwe chekurudyi/chikuruboshwe, rova nechigunwe chekurudyi/chikuruboshwe uye tinya Space kuti utore (kana kushandisa mabhureki).Blaste the asteroids - big ones split into smaller, faster pieces.', 'lad_hint': 'Chiratidzo', 'lad_len': 'Chirevo ichi chinofanira kunge chiri {0} mavara.', 'lad_notword': 'Chii chinonzi quotation marks?', 'lad_one': 'Change zvakakwana imwe letter panguva.', 'lad_play_step': 'Kutamba zita', 'lad_reached': 'Wasvika pa target!', 'lad_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'lad_steps': 'Zvimwe', 'lad_used': 'Uchashandisa iro izwi.', 'lad_won': 'Yakagadziriswa mu {0} matanho — yakanakisisa yaive {1}.', 'scr_hints': 'Zviratidzo', 'scr_over': 'Wagadzirisa {0} mazwi.', 'scr_correct': 'Chakanaka!', 'scr_go': 'Unscramble izwi!', 'scr_hint': 'Chiratidzo', 'scr_wrong': 'Hapana zvachose - edza.', 'flow_filled': 'Yakasviba', 'flow_help': 'Dzvanya kubva padota rakashongedzwa kuenda kune rakaenzana kuti uite mudziyo wemvura. Unogona kubatanidza mapere uye kubvisa masquares - hapana kusangana. Kudhonza kubva padota kunobvisa mudziyo wemvura.', 'flow_moves': 'Kufamba', 'flow_pairs': 'Maviri', 'flow_win': 'Bhodhi rakasviba — rakagadziriswa mu {0} mafambiro! 🎉', 'frog_help': 'Arrow mabhureki kana swipe kuti hopa. Dodge traffic, uye wobva waenda mabhureki pamusoro mhiri kwemugwagwa kuti avhure imba slot.', 'frog_lives': 'Mazuva', 'frog_over': 'Game over — you reached level {0}', 'lad_best': 'Best', 'lad_help': 'Tinya zita ranotevera — rinofanira kunge rine zita rakanaka richisiyana nezita rapfuura nechirevo chimwe chete. Tinya kusvika wasvika pazita raunoda, asi usati waita shanduko dzakawanda.', 'pipes_flow': 'Yakabatanidzwa', 'pipes_help': 'Tinya kana kukanda tile kuti uite kuti iite 90°. Ita kuti mapfekero ese aite sezvinoita network, kuti iite kuti iite kubva pazvimwe zvinopisa pasina kuvhura makumbo. Zvimwe zvinopisa zvinobatanidzana; zvinyoronyoro hazvina.', 'pipes_rot': 'Kutenderera', 'pipes_win': 'Zvese zvakabatana - zvakagadziriswa mu {0} marota! 🎉', 'scr_check': 'Check', 'scr_help': 'Tinya pamatanda akasvibiswa (kana kuti tinya nekhibhodi) kuti utore zita rakavanzika. Rinoongororwa otomatiki kana mutsara wapera. Ruzivo runoratidza zita rinotevera.', 'scr_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'scr_solved': 'Yakagadziriswa', 'cr_comeout': 'Come-out roll — sarudza yako Pass bet uye roll.', 'cr_counting': 'The show — kutevera maoko…', 'ah_help': 'Kutamba mutambo uyu, shandisa makumbo ako (maoko) kutamba mapuck. Kutamba mutambo uyu, shandisa maoko ako kutamba mapuck. Kutamba mutambo uyu, shandisa maoko ako kutamba mapuck.', 'ah_lose': 'Mutambi anokunda {0}–{1}.', 'ah_to': 'First to 7', 'ah_win': 'Unogona kukunda {0}-{1}!', 'ah_you': 'Iwe', 'ak_conf': 'Bulbs kuona mumwe nomumwe', 'ak_help': 'Tinya pane chena kuti utore bhatiri; bhatiri rinopa magetsi kune zvese zvigaro nemabhawa kusvika pane chena chinoibvisa. Tinya pane chero chena chena, usati waisanganisa zvibhatiri zviviri, uye shandisa chero chena chena chinoita sechiratidzo kuti uwane magetsi akawanda. Tinya kurudyi kuti uite pencil dot.', 'ak_lit': 'Lit', 'ak_win': 'Solved! Every square is lit. 💡', 'bin_conflicts': 'Kusangana', 'bin_filled': 'Yakasviba', 'bin_help': 'Tinya pabhokisi rasina chinhu kuti uite 0, 1 uye wodzokera kubhokisi rasina chinhu. Dzadza gridi yose kuti hapana matatu ane nhamba imwecheteyo ari kugara pamwe chete mumisoro kana mumisoro, uye kuti misoro nemisoro ine nhamba imwechete ye0s ne1s, uye kuti hapana misoro miviri (kana misoro miviri) imwecheteyo.', 'bin_win': 'Ragadziriswa! 🎉 Kana chero rodziro uye kodhi cheki.', 'calc_conflicts': 'Kusangana', 'calc_filled': 'Yakasviba', 'calc_help': 'Tinya pa cell uye tinya nhamba kubva pa 1 kusvika pa N (ukuru hwe grid). Musoro wese ne column wese anofanira kuchengeta nhamba imwe chete. Chiratidzo mumusoro wechimwe chidimbu chebhokisi — se 6× kana 3− — ndechimwe chezviratidzo zvayo zvinodiwa kuti zvienderere mberi nekushandisa mushandisi wakaratidzwa; kune + ne ×, chimiro hachidi, kune − ne ÷, chikuru chinoda kuiswa pamwe nechidiki.', 'calc_win': 'Solved! 🎉 Kana chero cage uye chero line ongororo.', 'canfield_help': 'Zvivakwa zvinotanga panzvimbo yakaipa uye zvinosvibisa (zvichiumbwa nemhando). Zvivakwa zvetafura zvinosvibisa muvara unochinja-chinja uye zvinosvibisawo. Tinya kadhi kuti uitore, wobva wakanda uko uchida kuisiya; tinya bhokisi kuti utengese matatu. Zvivakwa zvetafura zvisina chinhu zvinozadza otomatiki kubva kunzvimbo yekuchengetedza.', 'canfield_reserve': 'Rezerva', 'canfield_win': 'Wakagadzirira kuisa zvose zvivakwa mu {0} mafambiro! 🃏', 'cat_bad': 'Mubvunzo unofanira kutanga ne {0}', 'cat_empty': 'left blank', 'cat_final': 'Game over — you scored {0} points! 📋', 'cat_help': 'Type a word in each category that starts with the shown letter before time runs out. Every valid answer scores a point; answers our dictionary recognizes earn a bonus.', 'cat_roundscore': 'Round score: +{0}', 'cat_status': 'Round {0}/{1} · ⏱ {2}s · Score {3}', 'cat_submit': 'Submit round', 'cat_valid': 'valid', 'cat_verified': 'Verified +1', 'cc_draw': 'Neimwe nzira yakanga yakwanisa kuita kubudirira - ndiro kutamba.', 'cc_help': 'Kufamba peg imwe square munzira chero ipi zvayo, kana kukwira pamusoro peg adjacent (izvo zvako kana computer) mu square vakasununguka pamusoro - chain jumps akawanda mu imwe kusvikira. Get all ten of your pegs into the opposite triangle first to win.', 'cc_lose': 'Komputa yakanga yagadzirira kusvikira yasvika panzvimbo yacho.', 'cc_sel': 'Tinya pa square yakajeka kuti uende mberi kana kukwira, kana kuti utore imwe peg.', 'cc_think': 'Komputa iri kufunga…', 'cc_win': 'All yako pegs vari mumba - iwe unokunda!', 'cc_your': 'Kufamba kwako - tinya peji reblue, wobva wasarudza nzvimbo yacho.', 'ce_cards': 'kadhi', 'ce_draw': 'Kunyora', 'ce_drew': '{0} akatora kadhi.', 'ce_help': 'Kuenzanisa kadhi repamusoro nemhando kana kumusoro. Matatu ari wild — shandisa rimwe nguva dzose uye ita zita remhando inotevera. Hausi kuzotamba? Dzvanya kubva kunzvimbo. Mutambi wekutanga kubvisa kadhi rega rega anokunda.', 'ce_lose': '{0} yakanga yatanga kutanga. Tarisazve!', 'ce_p1': 'Bot 1', 'ce_p2': 'Bot 2', 'ce_p3': 'Bot 3', 'ce_pass': 'Kupinda', 'ce_passed': '{0} yakapfuura.', 'ce_pick': 'Wakanga watamba 8 — sarudza imwe nhema:', 'ce_plays': '{0} iri kutamba…', 'ce_suit': 'Ikozvino mutambo: {0}', 'ce_win': 'Uchabvisa muviri wako pamberi — unokunda! 🎉', 'ce_you': 'Iwe', 'ce_yturn': 'Yako turn — kutamba kadhi kana kutamba.', 'cent_down': 'Shandisa', 'cent_fire': 'Fire', 'cent_help': 'Kufamba wako shooter pamusoro pasi band nearrow keys (kana mabhureki) uye tinya Space kuti moto pamusoro. Shoot the centipede pamberi ichisvika iwe - a hit to its middle splits it in two and drops a mushroom. Clear it to face a faster wave.', 'cent_left': 'Shandisa _Kubva Kumusoro', 'cent_lives': 'Mazuva', 'cent_over': 'Game over — iwe wakasvika ku {0} wave ne {1} points', 'cent_right': 'Shandisa _Kukurumidza', 'cent_up': 'Yeuka', 'cent_wave': 'Wave', 'col_chain': 'Chikamu', 'col_cycle': 'Chikamu chema gems', 'col_hard': 'Kudonha kwakasimba', 'col_help': 'Left/Right kufambisa column, Up zvirongwa zvitatu gems, Down soft-drops, Space hard-drops. Match 3+ yechiedza mu row, column kana diagonal kubvisa avo.', 'col_left': 'Shandisa _Kubva Kumusoro', 'cr_craps': '{0} — craps. Kupinda kunorasikirwa.', 'cr_criblbl': 'Crib', 'cr_disc': 'Tora kadhi rimwe chete kubva panzvimbo pe {0}.', 'cr_heels': 'Heels ake — dealer pegs 2.', 'cr_help': 'Place a Pass line bet and roll. On the come-out roll, 7 or 11 wins and 2, 3 or 12 loses. Any other number becomes the point — keep rolling, and you win even money if you roll the point again before a 7. These are practice chips only; no money is involved.', 'cr_keeprolling': '{0}. Rollzve - inodiwa {1} kana 7 inosarudza.', 'cr_lose': 'AI inosvika 121. Tarisazve!', 'cr_lost': 'Wakarasikirwa ne {0} chips.', 'cr_natural': '{0} — a natural! Pass wins.', 'cr_ownai': 'AI', 'cr_ownyou': 'yako', 'cr_passline': 'LIN', 'cr_peg': '{0} pegs {1}', 'cr_point': 'Point is {0}. Roll it again before a 7 to win.', 'cr_point_lbl': 'Point', 'cr_pointwin': '{0} — point made! Pass wins.', 'cr_rolled': 'Wakarongedza {0}.', 'cr_scoresn': '{0} scores {1}', 'cr_sevenout': '7 — makumi matatu out. Pass anorasikirwa.', 'cr_showa': 'AI mikono', 'cr_showc': 'Crib', 'cr_showy': 'Rudzi rwako', 'cr_starter': 'Starter', 'cr_tocrib': 'Send to crib', 'cr_win': 'Unogona kusvika 121 — unowana! 🎉', 'cr_won': 'Wakawana {0} chips.', 'cr_you': 'Iwe', 'cr_yougo': 'Unogona kutamba - Go.', 'cr_yturn': 'Ikoko kwauri — shandisa kadhi (count {0}).', 'cryp_clear': 'Kubvisa zvikanganiso', 'cryp_help': 'Mutauro wechiLatin unotaura kuti:', 'cryp_hint': 'Kuratidza nhamba', 'cryp_hints': 'Mazano akapfuura: {0}', 'cryp_nohints': 'Hapana pfungwa dzakaremara', 'cryp_prog': '{0} / {1} mazita akaiswa', 'cryp_win': 'Decrypted! Nice basa. 🔓', 'dino_help': 'Tinya Space, Up kana tinya kukwira pamusoro kaktus; chengetedza Down kuti duck pasi mabwe. The nekukurumidza iwe kuenda, the harder it gets - imwe hit anopera kutamba.', 'dino_over': 'Kutamba kwapera — distance {0} m', 'dino_ready': 'Press Space, Up kana tinya kuti adzokere', 'fg_caps': 'Murume akatora goose! Goose dzapfuura: {0}.', 'fg_fox': 'Fox', 'fg_foxmove': 'Kufamba kwako - kufambisa fox kune yakajeka nzvimbo (kukwira goose kuti uwane).', 'fg_foxthink': 'The fox is moving…', 'fg_geese': 'Goose', 'fg_geesethink': 'The geese are moving…', 'fg_goosemove': 'Kufamba kwako - sarudza goose, wobva wasarudza nzvimbo yaunofarira.', 'fg_help': 'Kufamba pamusoro pemitsara pakati pezviratidzo. Sezviri mugoose, iwe unofamba pasi kana kumashure kwechiratidzo (hausi kudzokera), uchienda mberi semusango kuti utore nyoka kunzvimbo iyo haina kusvikira. Sezviri mugoose, iwe unoenda chero kupi zvako, kana kusvikira pagomo rakatarisana negomba kuti uwane nzvimbo yakazara yekuti uite nyoka — uye unogona kuita kurwadziwa kwese kwese munzira imwe chete. Temberera nyoka kuti uwane sezviri mugoose; bvisa mhuri kuti uwane sezviri mugoose.', 'fg_losefox': 'Fox yako yakanga yakasungwa — unorasikirwa.', 'fg_losegeese': 'The fox akabuda kuunganidza — iwe unorasikirwa.', 'fg_stuck': 'Goose havagone kuchinja - fox anokunda!', 'fg_winfox': 'Muchena goose akabva kutambanudza fox - fox anokunda!', 'fg_wingeese': 'The fox is trapped - the geese win!', 'fg_youfox': 'Uchawana goose dzakakwana - unokunda!', 'fg_yougeese': 'Uchawana nyoka - unokunda!', 'fut_help': 'Dzvanya pa cell, wobva wadzvanya nhamba. Dzadza gridi kuti pave neimwe chete chete nhamba kubva pa1 kusvika paN mu row ne column. Zviratidzo pakati pecells zvinofanira kugara zvakajeka — iyo yakavhurika-pasi pe “<”, “>”, “∧” kana “∨” inoramba ichiratidza nhamba yakakura.', 'fut_issues': 'Zvikanganiso', 'fut_win': 'Kugadziriswa! 🎉 Kana uine romukova, column, uye sign checks out.', 'gal_fire': 'Fire', 'hx_your': 'Kufamba kwako — kubatanidza pamusoro kusvika pasi (red).', 'gal_help': 'Kufamba pamusoro pepasi nechiratidzo chemakumbo (kana mabhureki) uye tinya Space kuti moto. Aliens kuchengeta kuumbwa pakutanga, wobva wabvisa uye kutambanudza pauri mu arcs apo kuuraya. Kubvisa chero asingasviki kuti kusangana nechikuru wave.', 'gal_left': 'Shandisa _Kubva Kumusoro', 'gal_lives': 'Mazuva', 'gal_over': 'Game over — iwe wakasvika ku {0} wave ne {1} points', 'gal_right': 'Shandisa _Kukurumidza', 'gal_wave': 'Wave', 'gf_asks': '{0} anobvunza {1} nezve {2}s.', 'gf_book': '{0} yakagadzirira seti ye {1}s! 🎉', 'gf_cards': 'kadhi', 'gf_drewit': '{0} akawana {1} — edzazve!', 'gf_gofish': 'Go Fish! {0} inotora kubva ku pool.', 'gf_got': '{0} got {1} {2}(s) — go again.', 'gf_help': 'Tinya panzvimbo yawakatora kuti uwane mumwe munhu anokwanisa kukubatsira. Kana vaine chero chinhu, vanokupa uye iwe unobvunzazve; kana pasina, tsvaga zvekudya uye nyora kubva panzvimbo. Maviri emhando imwe chete anoumba seti — mazhinji ezvikwata anokunda.', 'gf_lose': '{0} akaunganidza akawanda maset. Tarisazve!', 'gf_p1': 'Bot 1', 'gf_p2': 'Bot 2', 'gf_p3': 'Bot 3', 'gf_pool': 'Pool', 'gf_sets': 'sets', 'gf_tie': 'Ichi chikwata chinotamba ne {0} sets pamwechete!', 'gf_whoask': 'Chii chinonzi {0}s?', 'gf_win': 'Wakatora zvikwata zvakawanda ({0}) — wakakunda! 🎉', 'gf_you': 'Iwe', 'gf_yturn': 'Yako turn - tap mukurumbira kuti akumbira kwairi.', 'gr_ai': 'Komputa', 'gr_aiturn': 'Komputa iri kufunga…', 'gr_disc': 'Kubvisa kadhi - kana kukanda kana deadwood yako iri 10 kana kupfuura.', 'gr_draw': 'Dzvanya paStock kana kubvisa.', 'gr_dw': 'Deadwood', 'gr_gin': 'Gin', 'gr_help': 'Mumwe neumwe mutsara, bvisa pamusoro pechipo kana kubvisa kadhi rakatarisana, wozotora rimwe kadhi. Gutaurira kadhi muzvikwata (3+ mumhando) uye maset (3+ emhando). Kana kadhi rako rakawandisa risina kuenzana riine 10 points kana zvishoma unogona kukanda; hapana chinoenzana nacho uye chine gin yemubairo. Chimwe chematombo akaderera anowana kusiyana. Mutambi wekutanga ku100 anotora mutambo.', 'gr_knock': 'Knock', 'gr_lose': 'Komputa inosvika 100. Tarisazve!', 'gr_rcut': 'Undercut! {0} scores +{1}.', 'gr_rgin': '{0} went gin — +{1}.', 'gr_rknock': '{0} akakanda — +{1}.', 'gr_stock': 'Stock', 'gr_wash': 'Stock akaenda pasi — hapana score.', 'gr_win': 'Unogona kusvika 100 — unowana! 🎉', 'gr_you': 'Iwe', 'hit_help': 'Tinya kuti uise chiedza pa cell (tinyazve kuti uise chiedza). Tinya kuti uise chiedza pa cell kuti hapana nhamba inoratidza kaviri mu row kana column pakati pe cell dzakasimbiswa, hapana kaviri cell dzakasimbiswa dzinosangana pedyo, uye chero cell dzakasimbiswa dziri kubatanidza kune dzimwe.', 'hit_issues': 'Zvikanganiso', 'hit_shaded': 'Yakajeka', 'hit_win': 'Kugadziriswa! 🎉 Hapana kudzokera, hapana kutsvedza shaded cells, zvese zvakabatana.', 'hl_draw': 'Neimwe nzira yakanga yakwanisa kuita kubudirira - ndiro kutamba.', 'hl_help': 'Kufamba chidimbu imwe square mu chero nzira, kana kukwira pamusoro pechidimbu chinosangana (izvo zvako kana computer) mu square vakasununguka pamusoro - chain kukwira akawanda mu imwe kusvikira. Kuve yekutanga kusvikira chero chidimbu mu kumeso kumeso kumashure.', 'hl_lose': 'The computer filled its camp first.', 'hl_sel': 'Tinya pazvikwereti zvakajeka kuti uite shanduko kana kukwira, kana kuti utore chimwe chinhu.', 'hl_think': 'Komputa iri kufunga…', 'hl_win': 'Wakazadza chikoro chakati wandei - wakakunda!', 'hl_your': 'Kufamba kwako - tinya chidimbu chechidiki, wobva wasarudza nzvimbo yacho.', 'hs_bridges': 'Bridges', 'hs_conn': 'all connected', 'hs_disc': 'haasi kubatanidza', 'hs_help': 'Tinya imwe nzvimbo yechitsuwa, wozotinya imwe nzvimbo yechitsuwa muchikamu chimwe chete kuti uise mukova; tinyazve kuti uise mukova wekutanga, wozotinya zvakare kuti uise mukova wekutanga, wozotinyazve kuti uise mukova wekutanga. Mumwe neumwe mutero unoreva kuti ndezvipi zvipfupi zvemukova zvaunofanira kushandisa. Mukova haugone kusangana, uye chero nzvimbo yechitsuwa inofanira kuungana neimwe network yakabatanidza.', 'hs_islands': 'Kuitwa', 'hs_win': 'Solved! Every island is connected. 🌉', 'ht_broken': 'chitatu chemigwagwa', 'ht_east': 'East', 'ht_follow': 'Inguva yako — tevera {0}.', 'ht_help': 'Unogona kutamba kadhi rakatsvuka. Tora kadhi rakasviba kana zvakunogona. Mahearts neQueen of Spades anopa zvibodzwa — bvisa. Iyo yakaderera score kana munhu achisvika pa100 anokunda.', 'ht_lose': '{0} anokunda mutambo uyu. Sarudzazve!', 'ht_moon': '{0} akauraya mwedzi! 🌙', 'ht_north': 'North', 'ht_plays': '{0} iri kutamba…', 'ht_west': 'West', 'ht_win': 'Unokunda ne {0} mapoinzi — yakaderera score! 🎉', 'ht_you': 'Iwe', 'ht_yturn': 'Yako turn — kutamba kadhi.', 'hx_help': 'Unotamba nechena. Tinya chero nzvimbo isina chinhu kuti uise matombo emachena. Unofanira kugadzira mhirizhonga yechena isina kuparadzwa, ichibatanidza pamusoro pechimiro chepamusoro nepasi pechimiro chepasi, usati waita kuti komputa iite kuti chimiro chekuruboshwe chiite sechimiro chekuruboshwe nechimiro chekuruboshwe. Machena anosangana neshamwari dzake makumi maviri uye hapana kutamba kweHex.', 'hx_lose': 'Chirongwa ichi chinotanga nechirongwa chekumusoro kuruboshwe.', 'hx_over': 'Game over — you cleared {0} rings', 'hx_think': 'Komputa iri kufunga…', 'hx_win': 'Unogona kubatanidza pamusoro kusvika pasi - iwe unokunda!', 'jig_help': 'Tinya peji rimwe, wobva watsimbisa rimwe kuti uite sekuti rakaiswa patsva. Rega uite sezvakaratidzwa pasi pechinangwa. Kunyangwe kusvikira ku', 'jig_moves': 'Kufamba', 'jig_ref_alt': 'Referenzi picha', 'jig_win': 'Yakagadziriswa ne {0} mafambiro ({1})! 🧩', 'kl_help': 'Dzvanya chero bhatani kuti utore nzvimbo yakazara. Bhatani risingasviki kana kusvikira. Dzvanya bhatani re2×2 kuti utore nzvimbo yakazara. Dzvanya bhatani re2×2 kuti utore nzvimbo yakazara.', 'kl_moves': 'Kufamba', 'kl_win': 'Kudzokera ku {0} mitambo! 🎉', 'ksdk_conflicts': 'Kusangana', 'ksdk_help': 'Hapana nhamba dzekutanga. Dzvanya pane cell uye tinya 1-9. Nhamba shoma mumusoro wechimwe chidimbu chinoita sechidimbu chemutsara ndeyokuti nhamba inofanira kuwanikwa, uye nhamba inofanira kunyorwa nechidimbu chisina kunyorwa. Sudoku pfungwa dzinowanzoshandiswa: mutsara, column, uye 3×3 box inosanganisira nhamba 1-9 pasina kunyorwazve.', 'ksdk_win': 'Solved! 🎉 Kana chero cage uye chero line ongororo.', 'ld_aibid': 'Chirongwa chekomputa chinopa {0} × {1}.', 'ld_aicall': 'Computer anoti Liar!', 'ld_ailose1': 'Chikumbiro chaive bluff — iyo komputa inorasikirwa ne die.', 'ld_aiturn': 'Komputa iri kufunga…', 'ld_count': 'Ndezvipi', 'ld_cpu': 'Komputa', 'ld_face': 'Kutanga', 'ld_firstbid': 'Kufamba kwako - vhura bidding.', 'ld_help': 'Iwe nekombuta munenge muchikanda madiki maviri akachengetwa. Vatambi vanotanga vachitambana vachipa mari pamari yese yemufananidzo wemufananidzo wemufana', 'ld_liar': 'Muvengi!', 'ld_lose': 'Unenge wakabuda mudiki — komputa inokunda.', 'ld_needhigher': 'Iyo bid inofanira kunge iri pamusoro pe {0} × {1}.', 'ld_nobid': 'Hapana kutengesa kwese kwese — gadzira kutengesa kwese kwese.', 'ld_raise': 'Bid', 'ld_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'ld_reveal': 'Pakanga paine {0} × {1} pabhodhi (kutenga kwaiva {2}).', 'ld_win': 'Iyo komputa iri kunze kwedhiza — iwe unokunda! 🎉', 'ld_you': 'Iwe', 'ld_youbid': 'Uine {0} × {1}.', 'ld_youcall': 'Unoti Liar!', 'ld_youlose1': 'Chikumbiro chaive chakanaka — iwe unorasikirwa nedhizi.', 'ld_yourbid': 'Kufamba kwako — kusimudza chikwereti kana kukumbira Liar.', 'lu_again': 'Rollzve!', 'lu_capture': 'Kuwana! A token was sent home.', 'lu_cputurn': '{0} iri kutenderera…', 'lu_help': 'Rova dambudziko panguva yako, wozodhonza imwe yezviratidzo zvako zvakatsvuka kuti uitore. Unofanira kunge uine 6 kuti uite chiratidzo kubva panzvimbo yacho, uye 6 inokutendera kuti uitezve. Kunyangwe uine 6, edza kuisa chiratidzo chemutambi mumwe chete kuti uite kuti chiratidzo chidzokere panzvimbo yacho. Kuwana zvese zviratidzo zvako zvina pamusoro pebhodhi uye kumusoro kwechinzvimbo kunokubatsira kukunda.', 'lu_lose': '{0} akawana chero token kumba pakutanga - iwe unoshaya.', 'lu_nomove': 'Hapana chibvumirano chekufambisa - turn inoenda.', 'lu_p1': 'Chiedza', 'lu_p2': 'Chiedza chekumusoro', 'lu_p3': 'Blue', 'lu_roll': 'Rota die', 'lu_threesix': 'Three sixes - turn yako ichiri kuwanikwa.', 'lu_win': 'Zvese zviratidzo zvako zviri muimba yako - unokunda!', 'lu_youname': 'Iwe', 'lu_your': 'Yako turn - roll die.', 'lu_youroll': 'Wakarongedza {0} — sarudza chinhu chaunoenda nacho.', 'mc_cities': 'Maguta', 'mc_left_bat': 'Kumusoro', 'mc_mid_bat': 'Kumusoro', 'mc_right_bat': 'Kumusoro', 'mc_wave': 'Wave', 'pg_aibank': 'Komputa yakachengeta {0}.', 'pg_aibust': 'Komputa akarova 1 — chikuru chake chikuru.', 'pg_airoll': 'Komputa yakaisa {0}.', 'pg_aiturn': 'Komputa iri kutenderera…', 'pg_bank': 'Bank', 'pg_banked': 'Wakaisa {0}.', 'pg_bust': 'Ukamurova 1 — chinja, zvibodzwa zvakarasikirwa.', 'pg_cpu': 'Komputa', 'pg_help': 'Rola the die to add its value to your turn total — but if you roll a 1 you lose everything you built up this turn and play passes to the computer. Bank anytime to add your turn total to your score for good. The first player to reach 100 wins.', 'pg_lose': 'Mutambo uyu wakatora nguva yakareba, kusvika pamakore 100.', 'pg_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'pg_roll': 'Rola', 'pg_rolled': 'Wakarongedza {0}. Rongedzazve kana kutamba.', 'pg_turn_total': 'Chikamu ichi', 'pg_win': 'Wakasvika pa100 uye wakakunda {0}–{1}! 🎉', 'pg_you': 'Iwe', 'pg_your': 'Yako turn - roll die kana bank.', 'pt_both': 'Mavara maviri akaita mashanu — icho chinoratidza kuti mutambo wakapera.', 'pt_ccw': 'Kuchinja', 'pt_cw': 'Kuchinja', 'pt_draw': 'Ichi chiratidzo chekutamba – bhokisi rine mavara mazhinji.', 'pt_help': 'Place a blue marble in any empty hole, then twist one of the four 3×3 quadrants a quarter-turn. Line up five of your marbles in a row — across, down or diagonally — after the twist to win.', 'pt_lose': 'Iyo komputa yakawana makumi mana munzira.', 'pt_place': 'Kufamba kwako - tinya pahomwe isina chinhu kuti uise marble yeblue.', 'pt_q0': 'Pamusoro-kuruboshwe', 'pt_q1': 'Kumusoro-kurudyi', 'pt_q2': 'Pasi pechidzitiro', 'pt_q3': 'Pasi pekuruboshwe', 'pt_rotate': 'Zvino chinja kutenderera kwekwadhi: sarudza ↻ kana ↻ bhatani pasi apa.', 'pt_think': 'Komputa iri kufunga…', 'pt_win': 'Masere musoro — unowana!', 'qb_dl': 'Hop pasi-kumashure', 'qb_dr': 'Kukwira pasi-kurudyi', 'qb_help': "Hop diagonally nearrow keys kana mabhureki (up = up-right, right = down-right, down = down-left, left = up-left).Land on every cube to turn its top to the target color - but don't hop off the edge or into a falling ball.", 'qb_lives': 'Mazuva', 'qb_over': 'Game over — score {0}', 'qb_ul': 'Hop pamusoro-kumashure', 'qb_ur': 'Kukwira-kurudyi', 'qd_help': 'Unotamba nepeoni yakasviba pasi pechidzitiro uye unokunda nekusvika kumusoro kwechidzitiro. Mumwe neumwe mutsara, kana uchienda kunzvimbo imwe (yakatsvuka) kana ukasvetuka pakati penzvimbo kuti utore mubhedha unobata komputa. Mubhedha unosvika kumativi maviri, haugone kusvikira kana kusvikira, uye haugone kubvisa peoni kubva panzvimbo yayo.', 'qd_lose': 'Komputa yakasvika murongo wako.', 'qd_nowall': 'Hapana mabwe akabva - fambisa peoni yako.', 'qd_think': 'Komputa iri kufunga…', 'qd_walls': 'Mabwe — iwe: {0} · komputa: {1}', 'qd_win': 'Wakasvika pedyo nechinzvimbo chekumusoro - unokunda!', 'qd_your': 'Kufamba kwako - tinya pa square kuti uende, kana pa gap kuti uise wall.', 'rh_help': 'Dzvanya mufananidzo wemotokari kana pikicha yemotokari kuti uite kuti iite seyakajeka. Dzvanya mufananidzo wemotokari kana pikicha yemotokari kuti uite seyakajeka. Dzvanya mufananidzo wemotokari kana pikicha yemotokari kuti uite seyakajeka.', 'rh_moves': 'Kufamba', 'rh_stuck': 'Hapana chibvumirano chekupinda.', 'rh_win': 'Akadzokera mu {0} mafambiro! 🎉', 'rm_ai': 'AI', 'rm_aidrew': 'AI yakatora kubva ku {0}.', 'rm_aiturn': 'AI iri kufunga…', 'rm_deadlbl': 'Deadwood', 'rm_gin': 'Gin!', 'rm_ginby': '{0} goes Gin! +{1} (25 + {2} deadwood).', 'rm_help': 'Iwe neAI munogara nemakadhi makumi maviri. Panguva yako yekudzoka, nyora kadhi repamusoro remari kana kubvisa kwakanaka, wozobvisa rimwe. Unogona kuumba mapoka (matanhatu kana maviri emhando) uye kutamba (matanhatu kana anopfuura munguva pfupi yeimwe mitambo). Kana mapatani asina kusangana akadzokera - yako deadwood - huwandu hwegumi kana zvishoma iwe unogona kukanda; zero deadwood iGin. Kutanga kusvika 100 mapoinzi anokunda.', 'rm_knock': 'Knock', 'rm_knockby': '{0} knocks ({1}) vs {2}: +{3}.', 'rm_lose': 'AI inosvika 100. Tarisazve!', 'rm_stock': 'stock', 'rm_stocklbl': 'Stock', 'rm_undercut': '{0} inokanda pasi knock ({1} vs {2}): +{3} (25 bonus).', 'rm_wash': 'Stock yakanga yabuda — shure kwechiso ndechimwe chiso. Re-kuzvipira…', 'rm_win': 'Unogona kusvika 100 — unowana! 🎉', 'rm_ydisc': 'Tinya kadhi kuti uite kuti rirege kushandiswa. Macards akafanana anoonekwa.', 'rm_ydraw': 'Yako turn - kutamba kubva kunzvimbo kana kubvisa stack.', 'rm_you': 'Iwe', 'scorpion_help': 'Kusvikira ipapo, mutambo unotanga nechikwata chekare', 'scorpion_runs': 'Suit sequences', 'scorpion_win': 'Wakagadzira zvese zvitatu zvemavara mu {0} mafambiro! 🦂', 'shk_filled': 'Kuisa', 'shk_help': 'Dzvanya kubva kune imwe nzvimbo kuenda kune imwe kuti uite chikwereti. Chikwereti chimwe nechimwe chinofanira kusanganisira nhamba imwe chete, uye iyo nhamba inofanira kunge yakafanana nenzvimbo yechikwereti (upamhi × kukwira kwayo). Dzvanya chikwereti kuti uise pasi. Unokunda kana chikwereti chacho chakatumirwa pasina kumbobvira kwave nechivharo kana kusangana.', 'shk_win': 'Kugadziriswa! 🎉 Iyo yose grid inoparadzwa kuita mazita maviri akaenzana.', 'sl_clues': 'Chiratidzo', 'sl_comp': 'Komputa {0}', 'sl_cpu': '{0} iri kutenderera…', 'sl_cpuroll': '{1} yakarova {0}.', 'sl_edges': 'Mamwe mazita', 'sl_help': 'Take turns rolling the die and move your token that many squares up the winding track. Land on the bottom of a ladder to climb to its top; land on the head of a snake to slide down to its tail. You need an exact roll to finish on square 100 — overshoot and you stay put. First token to 100 wins.', 'sl_ladder': 'Up a ladder!', 'sl_loopno': 'loop open', 'sl_lose': '{0} yakasvika 100 yekutanga - iwe unorasikirwa.', 'sl_over': 'Muchena - unofanira kunyatso rova kuti nyika pa 100, saka iwe kugara put.', 'sl_roll': 'Rota die', 'sl_win': 'Wakasvika 100 — unokunda!', 'sl_youname': 'Iwe', 'sl_your': 'Yako turn - roll die.', 'sl_youroll': 'Wakarongedza {0}.', 'sp_bidwait': '{0} iri kutengesa…', 'sp_bidyou': 'Yako kukumbira - kuti zvose sei tricks uchatora?', 'sp_broken': 'chitatu chespades', 'sp_east': 'East', 'sp_follow': 'Inguva yako — tevera {0}.', 'sp_help': 'Iwe neNorth ndimi vatambi vemumutambo uyu, mutambi wekumabvazuva nemutambi wekumadokero. Pakutanga, sarudza mitambo yaunenge uchitarisira kukunda, wozotamba. Unofanira kutevedzera mutambo wakatungamira; spades isimba asi haigone kutungamira kusvika yavharwa. Ita kuti timu yako iite mitambo miviri kuti iite 10 — kana ikashaya, iwe unotanga. Pakutanga timu inokunda 500.', 'sp_lose': 'Ucharasikirwa ne {0}-{1}. Sarudzazve!', 'sp_nil': 'Zero', 'sp_north': 'North', 'sp_plays': '{0} iri kutamba…', 'sp_round': 'Round yakagadziriswa — Iwe {0}, Vatambi {1}', 'sp_teamthem': 'West & East', 'sp_teamus': 'North', 'sp_west': 'West', 'sp_win': 'Yako timu inokunda {0}-{1}! 🎉', 'sp_you': 'Iwe', 'sp_yturn': 'Yako turn — kutamba kadhi.', 'spot_found': 'Yakawanikwa', 'spot_help': 'Mapikicha maviri akafanana. Tinya pane imwe nzvimbo isiri yakafanana neimwe. Ona kuti ndeipi yakafanana neimwe. Ona kuti ndeipi yakafanana neimwe.', 'spot_win': 'Wakawana chero chinhu chinosiyana mu {0}! 🎉', 'stb_best': 'Best score: {0} (kuderera kunoreva kuti zviri nani)', 'stb_flip': 'Kudzvinyirira pasi', 'stb_help': 'Rota madiki maviri, wobva wasarudza chero matanda anowedzera kusvika pakusvika kwemutengo wakawandisa uye wozvibata pasi. Rotazve uye tarisa kuti urambe uchibata matanda kusvika pasina matanda anenge achibva asvika pakutora mutero wako. Mapoinzi ako ndiwo matanda achiri kugara—anenge asiri akakwana, anenge asiri akakwana, uye kutambanudza matanda ese pasi ‘anovhara bhodhi’ kuti uwane 0.', 'stb_newbest': 'New best score: {0}! 🎉', 'stb_over': 'Hapana kusvikira {0} — mutambo wakapera. Score: {1}.', 'stb_pick': 'Flip pasi tiles kuti kusanganisira kusvika {0}.', 'stb_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'stb_remaining': 'Total', 'stb_roll': 'Rola', 'stb_rollnow': 'Roll the dice.', 'stb_selneed': 'Yakasarudzwa {0} — inodiwa {1}.', 'stb_selok': 'Chii chinonzi {0}?', 'stb_shut': 'Unogona kudzima box! Perfect score of 0. 🎉', 'stk_help': 'Tinya, tinya kana tinya Space kuti utore kusvikira', 'stk_over': 'Game over — you stacked {0} blocks', 'tg_help': 'Dzvanya pane imwe nhamba kuti uite sarudzo, wozoshandisa Kutenderera (45° kutenderera) kana Kudzokera. Kubvisa pfungwa yose nezvose zvidimbu 7 kuti uite sarudzo.', 'tg_moves': 'Kufamba', 'tg_rotate': 'Kutenderera', 'tg_shape': 'Shava', 'tg_win': 'Yakagadzirirwa {0} mafambiro! 🎉', 'th_acts': '{0} iri kutamba…', 'th_ai': 'AI {0}', 'th_allin': '{0} iri kutamba zvese.', 'th_bet': 'Bet {0}', 'th_busts': '{0} haina mari.', 'th_call': 'Tinya {0}', 'th_check': 'Check', 'th_didbet': '{0} inotamba {1}.', 'th_didcall': '{0} inoti {1}.', 'th_didcheck': '{0} zviyeuchidzo.', 'th_didfold': '{0} mafolda.', 'th_didraise': '{0} inowedzera kusvika ku {1}.', 'th_gl': 'Wakabuda kunze. Tsananguro', 'th_gw': 'Unogona kukunda tafura — Last Player kugara! 🎉', 'th_h0': 'High Card', 'th_h1': 'Pair', 'th_h2': 'Two Pair', 'th_h3': 'Three of a Kind', 'th_help': "Limit Hold'em nemitambo yemachips — hapana mari yacho. Nese mikono unowana kadhi rimwe chete; shandisa kadhi rimwe chete paflop, turn, river. Bet, call, raise, check kana fold pazuva rimwe chete; pashowdown, iyo yakaipa kadhi rimwe chete kubva pa7 yako inowana chipo. Play until you bust everyone or run out of chips.", 'th_players': 'Vatambi', 'th_potlbl': 'Pot', 'th_raise': 'Kusimudza {0}', 'th_wins': '{0} anokunda {1} ne {2}.', 'th_winsp': '{0} anokunda {1} (vamwe vakavhara).', 'th_you': 'Iwe', 'th_yturn': 'Kuita kwako.', 'tk_destroyed': 'Yakaparadzwa', 'tk_fire': 'Fire', 'tk_help': 'Kuchinja nekuruboshwe / kurudyi mabwe, kufambisa nepasi / pasi uye tinya Space kuti moto (kana kushandisa mabhureki). Shells bounce off the walls - kuuraya mweya wevarombo tank panguva dodging moto wake.', 'tk_left': 'Shandisa kuratidza', 'tk_lives': 'Mazuva', 'tk_over': 'Game over — you destroyed {0} tanks', 'tk_right': 'Kuchinja-chinja', 'tk_round': 'Round', 'ut_anyboard': 'Unogona kutamba mubhodhi rine mazita akawanda.', 'ut_draw': 'Ichi chiratidzo chekutamba – hapana matatu-mu-a-line.', 'ut_help': 'Unotamba X. Chigaro chaunosarudza mukati mebhawa ridiki rinotumira komputa kune rimwe bhawa ridiki rinoenzana nerimwe rezvayo kuti riitewo kusvikira rasvika. Unogona kukunda bhawa ridiki nematanhatu akaenzana kuti uwane chigaro, wobva wawana mabhawa matatu akaenzana — akakwira, akakwira kana akakwira — kuti uwane mutambo. Kana waendeswa kubhawa rakati rapera, unogona kutamba pane chero bhawa risina kuiswa.', 'ut_lose': 'The computer won matatu mabhodhi munzira.', 'ut_think': 'Komputa iri kufunga…', 'ut_win': 'Three boards in a line — iwe unowana!', 'ut_your': 'Kufamba kwako (X) — mutambo mubhawa rakasviba.', 'water_help': 'Tinya mudziyo wekunwa kuti utore, wobva watinya mumwe kuti utengese. Zvinhu zvinotengeswa chete pane mudziyo wakasununguka kana pane chimwe chinhu chinofananidza nechiratidzo, uye zvese zvinofamba zvakafanana. Uite kuti mudziyo wese uve nechiratidzo chimwe chete kuti uwane.', 'water_reset': 'Refresh the page', 'water_status': 'Mavara {0} · Mafuta {1}', 'water_win': 'Yakasarudzwa! Yakagadziriswa mu {0} pours. 🧪', 'wr_ai': 'Komputa', 'wr_awin': 'Komputa inotora kadhi (+{0}).', 'wr_cards': 'kadhi', 'wr_help': 'Deck inopihwa mumatombo maviri akafanana. Kana uchizvibata, unobata kadhi repamusoro kubva panzvimbo imwe neimwe — kadhi rakakwira (aces high) rinowana kadhi rimwe nerimwe. Kana uchitamba nekare, unotanga nekare: ipapo. Kana uchitamba nekare, unotamba nekare. Kana uchitamba nekare, unotamba nekare.', 'wr_lose': 'Komputa yakatora deck yose. Tsananguro', 'wr_prompt': 'Tinya Flip kuratidzwa pamusoro kadhi.', 'wr_pwin': 'Unogona kutamba kadhi (+{0}).', 'wr_war': 'Mugwagwa!', 'wr_win': 'Uchawanawo zvose deck - iwe unowana! 🎉', 'wr_you': 'Iwe', 'yukon_help': 'Kunyangwe iwe uchida kuisa kadhi rimwe chete, unogona kuisa kadhi rimwe chete panzvimbo yekare. Kana iwe uchida kuisa kadhi rimwe chete, unogona kuisa kadhi rimwe chete panzvimbo yekare. Kana iwe uchida kuisa kadhi rimwe chete, unogona kuisa kadhi rimwe chete panzvimbo yekare. Kana iwe uchida kuisa kadhi rimwe chete, unogona kuisa kadhi rimwe chete panzvimbo yekare.', 'yukon_win': 'Wakakunda mu {0} mafambiro! 🎉', 'bc_best': 'Yakanaka', 'font_desc': 'Dhawunirodha {0}, font yemahara ye {1} ne {2} mavara. Live preview, chero huremu uye instant embed code yewebsite yako. Yakasununguka kune chero munhu uye yekutengesa kushandiswa.', 'font_faq_a_comm': '{1} inokutendera iwe kushandisa zvekutengesa {0} - malogo, zvigadzirwa, maapplication uye basa revatengi - pasina kupihwa kwechikwereti uye pasina mari.', 'font_faq_a_designer': '{0} yakagadzirwa ne {1}. Hapana kupihwa kunodiwa kuti uite, kunyangwe chikwereti chichiramba chichizivikanwa.', 'font_faq_a_lang': 'Kunyangwe pasina basa reLatin, {0} zvakare inobata {1}, saka inoshanda mune akasiyana siyana ezvinyorwa kunze kwebhokisi.', 'font_faq_a_self': '{0} inochengetwa neBest.Free sewoff2 web font ine yazvino uye yakareba cache - saka kuisa kwayo hakuzowedzera chero chikumbiro chechitatu, izvo zvinokurumidza uye zviri nani kune vashandisi vako.', 'font_faq_a_use_display': '{0} inoratidza font, yakagadzirwa kuti iite mavara emhando yepamusoro - mazita, maposters, malogo uye mazita evanhu - kupfuura kuburitsa kwemuviri.', 'font_faq_a_use_handwriting': '{0} ihurukuro yekunyora font, yakanaka kune zvinoda, zvinyorwa, branding uye zvinonakidza zvinonakidza izvo zvinoda munhu, zvakagadzirwa nevanhu.', 'font_faq_a_use_monospace': '{0} i monospace font uko chero munhu ane imwe saizi, achichengeta kodhi yakaenzana uye inonzwisisika - yakakwana kune vanyori, materminal uye tekinoroji.', 'font_faq_a_use_sans-serif': '{0} i sans-serif font - yakachena uye yakasiyana-siyana yezvinyorwa zvemazita uye zvemuviri, pamasaini uye muprinta.', 'font_faq_a_use_serif': '{0} i serif font, inonyatsoenderana nebasa rebasa, chinyorwa uye kuburitsa, uko kudzokorora kwayo kunowedzera kunyatsoverenga kwenguva refu.', 'font_faq_a_var': '{0} ifonti inochinja, saka faira rimwe chete rinokupa iwe chero huremu pa slider sezvaunogona kuita nekudzvanya-pasi-kurodha pasi - zvidiki zvepamberi uye zvisingaperi huremu pakati pezvimwe.', 'font_faq_a_web': 'Kopa embed code pane iyi peji kune yako HTML header — a link tag kana CSS @import — wobva waisa font-family: {0} muCSS yako. Inotanga kurodha kubva pa Best.Free.', 'font_faq_a_weights': '{0} inosvika mu {1}. Usashandisa zvirongwa pamusoro pekuona chero kusimba neyako yega tenzi usati waisa kana kuisa.', 'font_faq_q_comm': 'Ndinogona here kushandisa {0} zvekutengesa?', 'font_faq_q_designer': 'Chii chakaita kuti {0}?', 'font_faq_q_free': '{0} inogona kutorwa pasina mari?', 'font_faq_q_lang': 'Ndezvipi zvinyorwa zvinoshandiswa ne{0}?', 'font_faq_q_self': 'Ndekupi kuchengetwa kwe {0}?', 'font_faq_q_use_display': 'Chii chinogona kushandiswa zvakanaka ne{0}?', 'font_faq_q_use_handwriting': 'Chii chinogona kushandiswa zvakanaka ne{0}?', 'font_faq_q_use_monospace': '{0} inobatsira here pakunyora kodhi?', 'font_faq_q_use_sans-serif': 'Chii chinogona kushandiswa zvakanaka ne{0}?', 'font_faq_q_use_serif': 'Chii chinogona kushandiswa zvakanaka ne{0}?', 'font_faq_q_var': '{0} ifonti ichangeable?', 'font_faq_q_web': 'Ndinogona sei kuisa {0} pawebsite yangu?', 'font_faq_q_weights': 'Ndezvipi zviyero uye mavara a{0} ane?', 'font_title': 'Dhawunirodha {0} font — yemahara', 'fonts_az_h1': 'Free Fonts Kutanga ne', 'fonts_browse_az': 'Tarisa A-Z', 'fonts_by': 'ne', 'fonts_cat_h1': 'Best Free {0} Fonts', 'fonts_count_word': 'fonts', 'fonts_embed_css': 'Kushandisa muCSS yako', 'fonts_embed_import': '…kana nekushandisa CSS @import', 'fonts_embed_link': 'Add to your <head>', 'fonts_h1': 'Best Free Fonts', 'fonts_hub_desc': 'Taurirana nevamwe vashandisi vewebhu uye tsvaga uye rodha pasi fonts — serif, sans-serif, display, handwriting, uye monospace. Ona zvakaitika kare, chero huremu, uye shandisa kodhi yekuisa.', 'fonts_hub_title': 'Best Free Fonts — Download {0} Free Fonts', 'fonts_lede': 'Dhawunirodha fonts dzakasununguka neyekuratidzira, nemhando dzese dzemafonti, nekodzero yekuisa kodhi — serif, sans-serif, kuratidzwa, kunyora nepenzura, uye monospace.', 'fonts_license': 'License', 'fonts_none': 'Hapana fonts yakaenzana nekutsvaga kwako.', 'fonts_pangram': 'The quick brown fox jumps over the lazy dog 0123456789 - Chikamu 1', 'fonts_preview_default': 'Iyo yakapusa brown fox inokwira pamusoro pechiremba wechiremba', 'fonts_related': 'Mafonti akafanana', 'fonts_sort_az': 'A-Z', 'fonts_sort_popular': 'Anozivikanwa', 'fonts_styles': 'Zvimiro', 'fonts_tools_title': 'Fonti zviwanikwa', 'fonts_use_title': 'Usaishandisa pawebsite yako', 'fonts_variable': 'chizvarwa', 'fonts_weight': 'Kurema', 'fonts_weights_title': 'Styles & weights', 'game_word': 'Game', 'home_subhead': 'Iyo yakanakisa yemahara online michina yePDF, vhidhiyo, faira, chinyorwa, AI, fonts uye mitambo - hapana kurodha pasi, hapana watermark.', 'onboarding_title': 'Yakanaka kushanyira Best.Free!', 'site_name': 'Best.Free', 'tools_hub_lede': 'Zvirongwa zvePDF, mapikicha, mafonti, mavhidhiyo, ma'}
<link href="https://best.free/static/fontfiles/scheherazade-new/scheherazade-new.css" rel="stylesheet">
…kana nekushandisa CSS @import {'account_label': 'Akaunti', 'total_credits': 'Kutenda', 'plan_subscribed': 'Plan', 'next_billing_date': 'Next billing date', 'plan_not_active': 'Plan not active', 'api_token': 'API Token', 'get_credits': 'Kuwana Credits', 'hello': 'Ndiri kufara', 'billing_history': 'Chinyorwa chekubhadharisa', 'status': 'Status', 'processor': 'Mugadziri', 'amount': 'Kubhadhara', 'no_payments': 'Hapana kubhadharwa', 'are_you_sure': 'Unoziva here kuti iwe unoda kudzima yako subscription?', 'success': 'Kubudirira!', 'success_message': 'Chiito chako chakapera zvakanaka.', 'back_to_home': 'Kudzokera Kumusha', 'about': 'About Us -', 'about_intro': 'Yakanaka kushanyira yedu platform.', 'about_mission': 'Isu tichishanda nesimba kuti tikwanise kupa vatengi vedu sevhisi yakanaka.', 'about_team': 'Isu tiri timu yakazvipira ichiita basa rekusimudzira ruzivo rwako.', 'about_contact': 'Usazeze kusangana kana iwe uine chero mibvunzo.', 'contact_us': 'Tinya Kuti Utaure nesu', 'error_500': 'Chimwe chinhu chakaitika zvisina kururama panzvimbo yedu. Tinogona kuedzazve munguva pfupi.', 'back_home': 'Kudzokera kunzvimbo', 'verify_email': 'Kuona Email', 'verify_email_subtitle': 'Dzvanya pano kuti uwane kodhi yatinotumira kune yako email', 'verification_code': 'Kuongorora Kodhi', 'no_email': 'Hausi kugamuchira email?', 'contact': 'Tinya Kuti Utaure nesu', 'need_help': 'Unoda rubatsiro?', 'request_refund': 'Kukumbira kudzoreredzwa', 'message_sent': 'Mepu yako yaendeswa. Tichadzokera kwauri munguva pfupi.', 'email_address': 'Email Address', 'or_contact': 'Kana email isu zvakananga', 'lost_password': 'Akaipa Password', 'lost_password_subtitle': 'Idzai yako email uye isu tichatumira iwe reset link', 'remember_password': 'Unoziva sei password yako?', 'login': 'Kupinda', 'sign_up': 'Kutanga', 'password_hint': 'Minimum 4 characters', 'already_have_account': 'Uine account here?', 'forgot_password': 'Akakanganwa password?', 'dont_have_account': 'Hausisina account?', 'home_h1': 'Best Free Zvirongwa', 'trust_free': '100% yemahara', 'trust_no_signup': 'Hapana kumbopinda', 'trust_no_watermark': 'Hapana watermark', 'trust_private': 'Faira rakagadziriswa mupfungwa, risingachengetwe', 'home_popular': 'Zvirongwa zvakakurumbira', 'home_popular_sub': 'Maitiro evanhu anosvika kune akawanda - imwe tinya, hapana kuiswa.', 'home_how_title': 'Maitiro ekushanda', 'home_how_sub': 'Mamwe matanho. Hapana account, hapana kuisa.', 'home_step1_t': 'Choose a tool', 'home_step1_d': 'Choose zvaunoda - compress PDF, kushandura vhidhiyo, kuumba QR code.', 'home_step2_t': 'Dzvanya faira', 'home_step2_d': 'Dzvanya uye bvisa, kana tinya kuti uone. Zvino tinya bhatani guru.', 'home_step3_t': 'Get your result', 'home_step3_d': 'Faira rako rinobuda mumasekondi mashoma. Hapana chinhu chinochengetwa — zvinobva zvaenda.', 'home_browse': 'Kutsvaga nerudzi', 'home_intro_short': 'Yese yemahara chirongwa, yakarongwa nebasa rauri kuedza kuita.', 'home_see_all': 'Ona zvese', 'home_all_tools': 'Ona zvese zvinhu', 'home_api_eyebrow': 'Yevagadziri', 'home_api_title': 'Automatize chero chigadzirwa neiyo API', 'home_api_desc': 'Kana iwe uchida kuisa iyo web app, unogona kuisa iyo web app pane yako webhusaiti. Kana iwe uchida kuisa iyo web app pane yako webhusaiti, unogona kuisa iyo web app pane yako webhusaiti.', 'home_api_cta': 'Ona API docs', 'faq': 'Zvimwe zvinobvunzwa zvakanyanya', 'privacy_policy': 'Policy yePrivacy', 'pricing': 'Kubhadhara', 'pricing_subtitle': 'Choose the plan that works for you', 'monthly': 'pamwedzi', 'single_charge': 'imwe nguva', 'credits': 'credits', 'unlimited_access': 'Kusvika pasina muganho', 'purchase': 'Kutenga', 'risk_free': 'Hapana matambudziko', 'money_back': '30-zuva mari-back garanti', 'flexible': 'Kuchinja', 'change_plan_whenever': 'Change or cancel anytime', 'fair': 'Fair', 'credits_never_expire': 'Credits hazvina ku expire', 'error_404': 'Hatina kuwana iyo peji.', 'browse_tools': 'Tarisa zvese zvinhu', 'payment_secured': 'Yakachengeteka mari kuburikidza', 'crypto': 'Pay ne Crypto', 'jig_goal': 'Chinangwa', 'sl_loopok': 'loop closed', 'sl_snake': 'Down a snake!', 'th_h5': 'Kuchenesa', 'th_h6': 'Full House', 'th_h7': 'Four of a Kind', 'th_h8': 'Straight Flush', 'crypto_not_available': 'Cryptocurrency mari haisi kuwanikwa kune iyi chirongwa', 'about_us': 'Chii', 'logout': 'Kubuda', 'terms_of_service': 'Terms of Service', 'footer_tagline': 'Best Free Online Tools, No Signup, No Watermark.', 'tools': 'Zvirongwa', 'results_for': 'Results for', 'no_results': 'Hapana zvinhu zvakaenzana. Tarisa runyorwa rwakadzama pazasi.', 'author_roundups': 'Roundups nachiremba uyu', 'updated': 'Yakagadziridzwa', 'read_more': 'Read more', 'best': 'Best Free Zvirongwa', 'best_hub_h1': 'Best Free Tools — Honest Roundups', 'by': 'Ne', 'methodology': 'Maitiro edu ekuongorora', 'the_contenders': 'Vatambi', 'best_for': 'Yakanaka kune', 'our_tool': 'Isu tinoita', 'in_detail': 'Yese chirongwa, muzvinyorwa', 'pros': 'Pros', 'cons': 'Kukanganisa', 'our_testing': 'Chii takawana mubvunzo', 'verdict': 'Isu tinofunga kuti', 'api_heading': 'Developer API', 'api_intro': 'Automatize iyi chirongwa kubva yako pachako code. Send a POST request to the endpoint below and get the same result the web tool produces. It is rate-limited per IP and needs no signup — API keys for higher limits are coming.', 'api_param': 'Parameter', 'api_example': 'Mufananidzo', 'api_required': 'Anodarika', 'api_notes': 'Nhoroondo', 'api_file': 'faira', 'yes': 'Yes', 'no': 'Hapana', 'api_response': 'Kutenda', 'related_tools': 'Zvirongwa zvinobatana', 'more_in': 'More in', 'choose_svg': 'Choose an SVG', 'convert_hint': 'Yakagadziriswa pa server uye haisi kuchengetwa.', 'format_label': 'Kushandura', 'svg_scale_label': 'Kukura', 'svg_scale_hint': '2 renders at twice the size, for sharper output.', 'svg_btn': 'Kushandura SVG', 'download_auto': 'Chiito chinobuda chinorodha otomatiki kana chagadzirira.', 'choose_image': 'Choose an image', 'crop_hint': 'Ingiza crop box mu pixels, yakaenzana nekona yepamusoro-kuruboshwe.', 'crop_x': 'X (kuruboshwe)', 'crop_y': 'Y (pasi)', 'width_px': 'Kukura (px)', 'height_px': 'Kukwira (px)', 'crop_btn': 'Kukanganisa', 'cc_amount_label': 'Kubhadhara', 'cc_from_label': 'Kubva', 'cc_to_label': 'Ku', 'cc_convert': 'Kushandura', 'cc_note': 'Usashandisa ISO macodes seUSD, EUR, GBP, JPY.', 'cc_rate': 'rate source', 'qr_text_label': 'Tenzi kana URL', 'qr_ec_label': 'Kugadzirisa dambudziko', 'qr_generate': 'Kugadzira QR code', 'download_png': 'La_unch PNG', 'convert_to': 'Kushandura', 'convert_image_btn': 'Kushandura imwecheteyo imwechete', 'choose_pdfs': 'Choose two or more PDFs', 'merge_hint': 'Faira rinounzwa pamwe chete nechirongwa chawakasarudza. Kusvika 25 MB imwe neimwe.', 'merge_btn': 'Kubatanidza PDFs', 'j2c_hint': 'A mavara ezvinhu anoshandura ku row uye column.', 'j2c_convert': 'Kushandura ku CSV', 'choose_pdf': 'Choose a PDF', 'pdf_size_hint': 'Kusvika 25 MB. Faira rako rinogadziriswa mupfungwa uye harichengetwe.', 'annot_box': 'Box / kuratidza', 'annot_text_label': 'Nhamba yezvinyorwa', 'annot_x_label': 'X nzvimbo', 'annot_y_label': 'Y position', 'annot_btn': 'Annotate PDF', 'meta_action_label': 'Chii chaunoda kuita?', 'meta_read': 'Ona metadata (EXIF)', 'meta_strip': 'Kubvisa metadata kuti uchengetedze kodzero dzemunhu', 'meta_btn': 'Kugadzirisa', 'meta_note': 'Kuverenga kunoratidza data rakaiswa; kubvisa kunorodha pasi kopi yakachena.', 'meta_result': 'Kuiswa kwe metadata', 'enh_contrast_label': 'Kusiyana', 'enh_one_hint': '1.0 = pasina kuchinja. Yakakwira inowedzera, pasi softens.', 'enh_color_label': 'Color / saturation', 'enhance_btn': 'Kuwedzera icho chifananidzo', 'pw_count_label': 'Ndezvipi', 'pw_generate': 'Kugadzira mapassword', 'pw_result': 'Mapassword ako', 'pw_note': "Yakagadzirwa munharaunda ne Python's cryptographic secrets module. Hapana chinochengetwa.", 'choose_ppt': 'Choose a PowerPoint file', 'ppt2pdf_hint': 'PPT, PPTX uye ODP. Yakagadziriswa pa server uye haisi kuchengetwa.', 'ppt2pdf_btn': 'Kushandura kuita PDF', 'choose_document': 'Choose a document', 'doc_hint': 'DOCX, ODT, PPTX, XLSX, TXT, HTML uye zvimwe. Yakagadziriswa pa server uye haisi kuchengetwa.', 'convert_btn': 'Kushandura docx', 'uc_category_label': 'CategoryName', 'uc_weight': 'Kurema', 'uc_temperature': 'Kupisa', 'uc_area': 'Area', 'uc_data': 'Data', 'uc_value_label': 'Chikamu', 'uc_from_label': 'Kubva', 'uc_to_label': 'Ku', 'uc_convert': 'Kushandura', 'pdf2excel_hint': 'Zvinyorwa muPDFs dzakanyorwa nemashoko zvinoshandurwa zvakanaka. Zvichigadziriswa mupfungwa, hazvina kuchengetwa.', 'pdf2excel_btn': 'Kushandura kuExcel', 'vector_hint': 'Logos uye nyore high- contrast art trace best. Processed mu memory, kamwe kuchengetwa.', 'vector_mode_label': 'Kutevera modhi', 'vector_bw': 'Black & White', 'vector_btn': 'Kuisa mufananidzo', 'sign_image_label': 'Chinyorwa chekunyora (zviri nyore)', 'sign_image_hint': 'PNG ine yakajeka pasi peji inoita zvakanaka. Kana kuti tinya pasi peji kuti utore zita rako.', 'sign_text_label': 'Tevere', 'sign_x_label': 'X nzvimbo', 'sign_y_label': 'Y position', 'choose_audio': 'Choose an audio file', 'keep_aspect': 'Kuchengeta kuratidzwa kwechifananidzo', 'resize_btn': 'Kuchinja saizi yechifananidzo', 'filler_fields_label': 'Mamwe mazita (JSON)', 'filler_fields_hint': 'A JSON chinhu kubatanidza zvose zvinyorwa nzvimbo zita kune kukosha iwe uchida kuti tizadze.', 'filler_btn': 'Kuzadza fomati', 'quality_label': 'Kuita', 'output_format': 'Kuburitsa Format', 'compress_image_btn': 'Kumanikidza', 'optimize_hint': 'Kusvika 25 MB. Inobvisa data rakawanda uye inoshandura kuita faira diki. Inogadziriswa mupfungwa, asi haisi kuchengetwa.', 'optimize_btn': 'Kugadzirisa imomo', 'wc_text_label': 'Pedza', 'wc_count': 'Kuverenga mazwi', 'wc_words': 'Mashoko', 'wc_chars': 'Mavara', 'wc_chars_ns': 'Hapana nzvimbo', 'wc_sentences': 'Mitsara', 'wc_paragraphs': 'Paragraphs', 'wc_lines': 'Mamwe mazita', 'wc_reading': 'Min. kuverenga', 'pdf_order_label': 'Kuisa mufananidzo', 'pdf_order_hint': 'Comma- separated page numbers. Leave blank to keep the original order.', 'pdf_rotate_label': 'Kutenderera (zviri pachena)', 'pdf_rotate_hint': 'A imwe angle, kana per-peji se1:90,3:180.', 'organize_btn': 'Kuchengeta PDF', 'choose_ebook': 'Choose an ebook', 'choose_images': 'Choose Images', 'jpg2pdf_hint': 'Dzvanya pane imwe kana zvakawanda JPG/PNG/WebP mifananidzo. Idzo dzinova PDF mapeji mumisoro yakaratidzwa. Kusvika 25 MB imwe neimwe, inogadziriswa mupfungwa.', 'convert_to_pdf_btn': 'Kushandura kuita PDF', 'unlock_action_label': 'Chii chaunoda kuita?', 'unlock_remove': 'Kubvisa password', 'unlock_add': 'Kuwedzera password', 'unlock_password_label': 'Current password (if the PDF is protected)', 'unlock_new_password_label': 'New password (kana kuisa)', 'unlock_btn': 'Kugadzirisa PDF', 'dpi_label': 'Kuoneka kwechifananidzo (DPI)', 'pdf2jpg_btn': 'Kushandura kuti JPG', 'pdf2jpg_zip': 'Kana iwe ukawana vhidhiyo, unogona kuichengeta seZIP faira.', 'bg_hint': 'Kusvika 12 MB. Inoshanda zvakanaka pazvinhu zvakajeka (munhu, chinhu, nyoka). Idzo huru kwazvo idzo dzinodzikira pakugadziriswa. Idzo dzinodzikira mupfungwa, hadzichengetwe.', 'bg_wait': 'Iyi inoita maminetsi mashoma — iyo PNG inorodha otomatiki kana yagadzirira.', 'compress_btn': 'Kumanikidza PDF', 'split_pages_label': 'Mapeji ekubvisa', 'split_pages_hint': 'Kunyangwe kana iwe uchida kuisa mapeji ese mufaira rimwe chete, shandisa chinzvimbo chekuisa.', 'split_extract': 'Combine akasarudzwa mapeji muPDF', 'split_each': 'One file per page (ZIP)', 'split_btn': 'Shandisa PDF', 'json_action_label': 'Kuita', 'json_beautify': 'Kuita kuti zvive zvakanaka', 'json_minify': 'Idikise', 'json_indent_label': 'Kupinda', 'json_sort': 'Kugadzirisa mabhureki', 'json_process': 'Kugadzirisa', 'json_ok': 'Iva nechokwadi chekuti JSON inoenderana.', 'rotate_angle': 'Kutenderera (kumusoro)', 'flip_none': 'Hapana', 'flip_h': 'Kutsvuka (kuratidzwa)', 'flip_v': 'Kutsvuka', 'rotate_btn': 'Kuchinja i_mifananidzo', 'cc_text_label': 'Tevere', 'rb_name_label': 'Zita rakazara', 'rb_title_label': 'Headline / title', 'rb_email_label': 'Email', 'rb_phone_label': 'Nhare (zviri pachena)', 'rb_experience_label': 'Kudzidza', 'rb_education_label': 'Kudzidza', 'rb_skills_label': 'Zvidzidzo', 'rb_btn': 'Build resume', 'iv_from_label': 'From (izvo zvako)', 'iv_to_label': 'Bill to (client)', 'iv_items_label': 'Line zvinhu (JSON)', 'iv_items_hint': 'A mavara ezvinhu, ese ane tsananguro, huwandu uye mutengo.', 'iv_number_label': 'Nhamba yeInvoice', 'iv_tax_label': 'Tax rate (%)', 'iv_currency_label': 'Mari', 'iv_btn': 'Kugadzira invoice', 'favicon_hint': 'Ichi chinhu chine umbozha chinoita zvakanaka. Tichagadzira zviyero zve favicon. Zvichagadziriswa mupfungwa, hazvizochengetwa.', 'favicon_btn': 'Kuita favicon', 'us_url_label': 'URL Yakareba', 'us_shorten': 'Kukurumidza URL', 'us_result': 'Yako yakafupi link', 'pdf2word_hint': 'Zviri kusvika 25 MB. Tenzi-based PDFs anoshandura zvakanaka; scanned mapeji anogona kunge asina. Kugadziriswa mupfungwa, kamwe kamwe kuchengetwa.', 'convert_to_word_btn': 'Kushandura kune Word', 'csv_delim_label': 'Muenzaniso', 'csv_comma': 'Comma,', 'csv_semicolon': 'Semicolon', 'csv_tab': 'Tab', 'csv_pipe': 'Pipe', 'csv_header': 'Chikamu chekutanga cherongedza ndechekumusoro', 'csv_convert': 'Kushandura kune JSON', 'choose_video': 'Choose a video', 'sharp_amount_label': 'Kubhadhara', 'sharp_amount_hint': 'Kusimba kwekukurumidza, sechikamu chemazana.', 'sharp_radius_label': 'Radius (px)', 'sharp_radius_hint': 'Kuita kuti zvikamu zvive zvakaomarara.', 'sharpen_btn': 'Kuwedzera kuomarara kwechifananidzo', 'zip_files_label': 'Choose a file to zip', 'zip_files_hint': 'Choose two or more files. Processed in memory, never stored.', 'zip_name_label': 'Chinyorwa chezita (zvisiri zvinodiwa)', 'zip_level_label': 'Kumanikidza', 'zip_store': 'Kuchengeta (sina kumanikidza)', 'bc_text_label': 'Data rinoenda kuEncoding', 'bc_symbology_label': 'Barcode type', 'bc_code128': 'Code 128 (any text)', 'bc_ean13': 'EAN-13 (12 digits)', 'bc_generate': 'Kugadzira barcode', 'ppt_dpi_label': 'Slide image quality (DPI)', 'ppt_dpi_low': '96 — yakaderera faira', 'ppt_dpi_med': '150 — akavimbika', 'ppt_dpi_high': '220 — yakajeka', 'ppt_btn': 'Kushandura ku PowerPoint', 'rate_this_page': 'Ratidza iyi peji', 'rating_feedback_prompt': 'Chii chingatibatsira kuvandudzwa? Ruzivo rwako runogona kutibatsira kugadzirisa matambudziko.', 'rating_reason_missing': 'Haasi kuwana zvandaitsvaga', 'rating_reason_broken': 'Chirongwa hachishanda', 'rating_reason_slow': 'Yakaoma kwazvo', 'rating_reason_confusing': 'Yakaoma kushandisa', 'rating_feedback_placeholder': 'Tiudzai zvakawanda (zviri pachena)…', 'rating_feedback_thanks': 'Thanks for your feedback!', 'feature_no_ads': 'Hapana ma ads', 'feature_unlimited': 'Kushandiswa pasina muganho', 'feature_priority': 'Priority rutsigiro', 'feature_early_access': 'Kuwana maficha matsva pakutanga', 'tools_hub_meta': 'Kukura kwezvirongwa zvemahara zvepaIndaneti — PDF, mapikicha, uye mavhesi ekushandisa anofamba mubrowser yako. Hapana kurodha pasi, hapana kuisa madziro.', 'tools_internal_error': 'Chimwe chinhu chakaitika chakaipa pakuita faira rako. Ndokumbirawo udzorere.', 'tools_rate_limited': 'Wakasvika pakurambidzwa kwenguva yemahara. Dzokera kuma {0} maminitsi, kana kuti shandisa zvirambidzo zvakakwira.', 'best_hub_title': 'Best Free Tools — Honest Roundups', 'best_hub_meta': 'Iine kodzero, nzira-yakavakirwa roundups yeakanakisa emahara maturusi.', 'about_us_meta_description': 'About best.free — timu uye chinangwa pamberi pekukura library of zvakarurama zvakasununguka online zvinhu for PDF, vhidhiyo, kushandura uye mapepa mabasa. No kugadzwa, hapana watermark.', 'checkout': 'Checkout', 'deleted': 'Account Yakagadziriswa', 'refund': 'Kudzosera', 'duplicate_email': 'Account ine iyi email yapfuura.', 'email_taken': 'Account ine iyi email yapfuura.', 'email_sent_wait': 'Takutumira email. Tinogona kukumbira imwe email.', 'empty_amount': 'Nzira yekubhadhara:', 'forgot_password_email_sent': 'Kana email iri yakanyoreswa, isu takatumira password reset link.', 'invalid_email': 'Nzira yekushandisa:', 'invalid_processor': 'Chikumbiro chisina kunaka.', 'invalid_restore_token': 'Iyi password yekudzosera kubatana iyi haisi yakakodzera kana yapfuura nguva yayo.', 'missing_confirm_new_password': 'Ita shuwa kuti uine password nyowani.', 'missing_confirm_password': 'Ita shuwa kuti password yako yakakodzera.', 'missing_current_password': 'Nzira yekushandisa:', 'missing_email': 'Iva neemail address.', 'missing_message': 'Nzira yekushandisa:', 'missing_new_password': 'Nzira yekushandisa:', 'missing_nonce': 'Sesha yako yapera. Refresh the page and try again.', 'missing_password': 'Dzvanya pano kuti utore password.', 'missing_restore_token': 'Iine password yekuti "%s"', 'password_changed': 'Chikamu chepassword chako chakachinja.', 'passwords_dont_match': 'Mazita epassword havafanani.', 'chart_baddata': 'Kuisa zvinyorwa sezvinotevera: Label, 42', 'user_not_found': 'Hapana account yakawanikwa ine iyo email address.', 'weak_password': 'Kana uchida, sarudza password isiri- yechokwadi.', 'wrong_credentials': 'Iva neemail kana password.', 'wrong_current_password': 'Izwi rako rekushandisa harisi rakanaka.', 'enter_code_emailed': 'Dzvanya pano kuti utore verifika code', 'restore_password_email': 'Kuti udzorere password yako, vhura link pazasi', 'payment_recieved': 'Kubhadharwa kwakaitwa', 'transaction_id': 'Transaction ID', 'payment_id': 'ID yekubhadhara', 'plan': 'Plan', 'account_has_been_deletedt': 'Akaunti yako yakagadziriswa.', 'buy_more_credits': 'Kutenga zvakawanda credits', 'buying_credits': 'Kutenga mari', 'cancelled_instantly': 'Chidza nguva dzose, nguva dzose', 'card_number': 'Nhamba yeCard', 'cc_placeholder': 'Nhamba yeCard', 'credit_card_info': 'Credit card information', 'credits_dont_expire': 'Credits hazvina ku expire', 'cvv': 'CVV', 'delete_account_info': 'Kudzima account yako uye zvese zvinobatana nedata zvakasimba.', 'expiration_date': 'Kusvika nguva', 'files_big_description': 'Faira rako rine simba rakakura.', 'home_search_placeholder': 'Search free tools…', 'make_refund': 'Kukumbira kudzoreredzwa kwemari', 'mmyy': 'MM/ YY', 'month': 'Chivabvu', 'need_more_credits': 'Unogona kukumbira zvimwe zvikwereti?', 'no_credits': 'Hausisina mari yakati wandei.', 'postal_code': 'Postal code', 'rate_limit_passed': 'Uine nguva yekuti uite izvi.', 'rb_education_ph': 'Kudzidza', 'rb_experience_ph': 'Kudzidza basa', 'rb_skills_ph': 'Zvidzidzo', 'rb_summary_ph': 'Professional kusarudzwa', 'refund_request': 'Kukumbira kudzoreredzwa', 'sign_text_ph': 'Type your signature', 'tools_search_placeholder': 'Search tools…', 'total': 'Kusvika', 'unlock_new_password_ph': 'New password', 'annot_text_ph': 'Tevere', 'bc_text_ph': 'Ingiza tenzi kana URL kuti uite encoding', 'wc_placeholder': 'Peta kana tinya pano kuti utore tebhu', 'tools_upgrade_priority': 'Kuvandudza kweprioriti', 'author_john_role': 'Muvambi, {0}', 'best_free_prefix': 'Best Free', 'upscale_btn': 'Kuwedzera imwechete saizi', 'upscale_hint': 'Kusvika 12 MB. Inowedzera 4x neAI yekudzosera ruzivo. Mazhinji mazhinji emafaira anowedzera kuti aite zvizere. Anogadziriswa mupfungwa, haasi kuchengetwa.', 'upscale_wait': 'Inotora maminetsi mashoma — iyo yakakura-yakakwira vhidhiyo inoonekwa kana yagadzirira.', 'model_free': 'Free models', 'model_pro': 'Premium (Pro)', 'author_john_bio': 'John Nader anogadzira uye anotungamira {0}, mhuri yemahara online tools. Iye anoongorora chero tool inoenda pano uye chero alternative inozivikanwa muzvinyorwa izvi — ma Comparisons anouya kubva pakushanda kweakafanana mafaera kuburikidza nesevha, kwete kubva kune zvinyorwa zvenhau. Kana mukwikwidzi achiita kuti tiwane chigadzirwa chedu, mhedzisiro inoratidza kuti.', 'home_faq_a1': 'Yeah. Every tool on {0} is 100% free to use, with no hidden paywall to finish a job and no credit card required.', 'home_faq_a2': 'Hapana. Unogona kushandisa chero chirongwa pasina account. Kugadzwa kunoitwa chete kune zvakasarudzwa zvakakwira kushandiswa kwezvirango.', 'home_faq_a3': 'Yeah. Mafairasi anogadziriswa mupfungwa uye haazochengetwe padhiski. Kutumira kwako kunorwadzwa panguva iyo iyo mhinduro inodzokera kwauri.', 'home_faq_a4': 'Zvimwe zvinhu zvinobvumira mafaera kusvika 25 MB. Mutengo wakajeka unoratidzwa pawebhusaiti yechimwe chinhu.', 'home_faq_a5': 'Hapana. Hapana mvura yekuisa pa chero kubuda kubva kune chero chigadzirwa pa {0}.', 'home_faq_a6': 'Yeah. Every interaction tool ane POST endpoint pa /api/tools/<tool>/ kuti anodzokera imwe chete chikonzero web chigadzirwa zvinogadzirwa. It is rate-limited per IP and needs no signup to start.', 'home_faq_a7': 'AI maturusi (kubvisa shure, kusimudzira vhidhiyo), PDF maturusi (kumanikidza, kubatanidza, kuparadzana, kushandura), maturusi evhidhiyo (kumanikidza, kushandura, kushandura saizi, kuchera, kutenderera) uye maturusi ezvinyorwa uye vagadziri (QR macodes, password generator, JSON formatter, word counter uye zvimwe).', 'home_faq_q1': '{0} inowanikwa here?', 'home_faq_q2': 'Ndinofanira kuisa kana kuumba account?', 'home_faq_q3': 'Ndezvipi zvinyorwa zvangu zvega?', 'home_faq_q4': 'Pane faira resize limit?', 'home_faq_q5': 'Unowedzerawo mvura yekuisa pamazita ezvinyorwa?', 'home_faq_q6': 'Pane API yevagadziri?', 'home_faq_q7': 'Ndeapi marudzi eAI uye utility tools ari pano?', 'b64_decode': 'Decode', 'b64_orfile': 'Kana kuchengeta faira:', 'b64_urlsafe': 'URL- inochengeteka (- _ panzvimbo pe + /)', 'btn_convert': 'Kushandura', 'btn_copy_all': 'Kopa zvese', 'btn_generate': 'Kugadzira', 'chat_greeting': 'Hi! Ndibatei chero chinhu — kudhirowa, kunyora, mazano, mashoko.', 'choose_image_scan': 'Choose an image or scan', 'col_comp': 'Kuwedzera', 'col_shades': 'Shades (tinya kuti uwane kopi)', 'download': 'Dhawunirodha WAV', 'edit_btn': 'Hezvino i_miromo', 'edit_prompt_label': 'Chivakirwa pa', 'hash_orfile': 'Kana hash faira:', 'hash_ph': 'Type or paste text to hash…', 'hash_upper': 'Hexa', 'label_how_many': 'Ndezvipi', 'lorem_html': 'Kudzokorora paragirafu mu <p> tags', 'lorem_of': 'Of', 'lorem_paras': 'paragirafu', 'lorem_sents': 'mashoko', 'lorem_start': 'Start with “Lorem ipsum dolor sit amet…”', 'lorem_words': 'mazwi', 'ocr_btn': 'Kubvisa misoro', 'ocr_hint': 'Kusvika 12 MB. Anoverenga mapepa akanyorwa kubva kumapikicha, screenshots uye scans. Anogadziriswa mupfungwa, haazochengetwe.', 'ocr_result_label': 'Yakabuda tenzi', 'ph_paste_text': 'Dzvanya kana kuisa tebhu…', 'ph_result': 'Chikamu', 'stt_hint': 'Kusvika 25 MB. Transcribes kurekodha, interviews uye voice notes. Processed mupfungwa, kamwe kuchengetwa.', 'stt_result_label': 'Transcript', 'ts_ms': 'Input is in milliseconds', 'ts_to_date': 'Unix timestamp → date', 'ts_to_ts': 'Kutanga', 'ts_utc': 'UTC (kana kuti nguva yemunharaunda)', 'tts_btn': 'Kugadzira mashoko', 'tts_text_label': 'Tevere, verenga zvakananga', 'tts_voice_label': 'Mutauro', 'uuid_nodash': 'Kubvisa', 'diff_changed': 'Yakachinja', 'diff_changes': 'change(s)', 'diff_compare': 'Kuenzanisa', 'diff_original': 'Chizvarwa', 'diff_same': 'imwechete', 'qrr_camera_err': 'Haasi kukwanisa kuwana kamera.', 'qrr_choose': 'Kuisa vhidhiyo', 'qrr_decoded': 'Zvinhu zvakadecoded', 'qrr_none': 'Hapana QR code yakawanikwa mune iyo image. Dzokera kune imwe yakanyanyisa, yakadzika-dzika photo.', 'qrr_scanning': 'Point a QR code pakamera…', 'qrr_use_camera': 'S_can using camera', 'rx_flags_help': 'Flags: g global · i ignore case · m multiline · s dotall · u unicode', 'rx_groups': 'Mapoka', 'rx_invalid': 'Isingabvumirwe regular expression', 'rx_matches': 'Kusangana', 'rx_nomatch': 'Hapana zvinosangana.', 'rx_pattern': 'Kutaura kwechinyakare', 'unzip_hint': 'Dzvanya.zip uye zvinyorwa zvayo zvinobuda pano mubrowser yako — hapana chinokwira.', 'gen_aspect': 'Aspect ratio', 'gen_btn': 'Kugadzira i_mage', 'gen_hint': 'Free kuumba. Busy nguva kuungana muhondo - Pro kukwira murongo. Hapana chinhu chinogara.', 'gen_model': 'Model', 'gen_prompt_label': 'Chivakira icho chifananidzo', 'gen_square': 'square', 'gen_style': 'Style (inosarudzwa)', 'chart_data': 'Data — imwe “label, kukosha” paline', 'chart_doughnut': 'Donut', 'chart_download': 'La_unch PNG', 'chart_pie': 'Pie', 'chart_title': 'Chinyorwa', 'chart_type': 'Chikamu', 'edit_hint': 'Kusvika 12 MB. AI kuchinja anoungana musoro paunenge servers vakaoma — Pro kutambanudza musoro. Kugadziriswa mupfungwa, kamwe chete kuchengetwa.', 'html_download': 'Dhawunirodha.html', 'html_input': 'HTML', 'html_open': 'Open in new tab', 'html_preview': 'Kuona pakutanga', 'md_copied': 'Kunyorwa', 'md_copy_html': 'Kopa HTML', 'md_download': 'Dhawunirodha.md', 'md_input': 'Markdown', 'ai_nav': 'AI', 'languages_current': 'Ikozvino Yakasarudzwa', 'languages_no_results': 'Hapana zvinyorwa zvinosangana nekutsvaga kwako.', 'languages_subtitle': 'Choose your language — the entire site is translated.', 'languages_title': 'Chirungu', 'tools_hub_title': 'Best Free Online Tools', 'tools_nav': 'Zvirongwa', 'mine_left': 'Mines left', 'logo_btn': 'Kuita logo', 'logo_elegant': 'Elegant', 'logo_geometric': 'Geometric', 'logo_hint': 'Inogadzira yakachena logo icon (sina lettering - image models garble text). Free; busy moments queue, Pro inofamba nechirongo.', 'logo_mascot': 'Mascot', 'logo_minimalist': 'Minimalist', 'logo_playful': 'Kutamba', 'logo_prompt_label': 'Chii chinonzi logo?', 'logo_vintage': 'Vintage', 'tools_hub_h1': 'Best Free Online Tools', 'footer_utilities_used': 'Zvirongwa zvakashandiswa', 'home_faq_a11': 'Kune isingagumi-yenguva-', 'home_faq_a9': 'Zvakare, zvese zvinofamba mubrowser uye zvinowirirana nefoni, saka zvinhu zvinoshanda pafoni netablets sezvazvinoita padesktop — hapana app yaunofanira kuisa.', 'home_faq_q10': 'Maitiro ekuwana {0} yemahara — chii chinokanganisa?', 'home_faq_q11': 'Pane chinangwa chekuziva kuti ndinogona kushandisa chigadzirwa ichi kangani?', 'home_faq_q8': 'Ndeapi mafaera mafomati anotsigirwa?', 'home_faq_q9': 'Maitiro aya anoshanda pafoni yangu?', 'pdfr_bad': 'Haasi kukwanisa kusarudza kubva muPDF.', 'pdfr_loading': 'Kuisazve…', 'studio_nosel': 'Choose an object on the canvas first.', 'studio_opacity': 'Kuonekwa', 'studio_png': 'PNG', 'studio_pro': 'Pro anovhura yakanakisa vhidhiyo uye mavhidhiyo emamodeli, mazhinji mafaera uye kutarisirwa.', 'studio_processing': 'Kugadziriswa paAI server…', 'studio_queue': 'Mukurukota… position {0}, holding your place', 'studio_queuenext': 'Unenge uri kutevera - anenge pano…', 'studio_ratelimit': 'Kubhadhara chiyero chakasvika - kuvandudzwa kuPro yepriori.', 'studio_rotate': 'Kutenderera', 'studio_saturation': 'Kutonhora', 'studio_sepia': 'Sepia', 'studio_simple': 'Mugadziri wezvinyorwa', 'studio_text': 'Tepfenya', 'studio_title': 'Photo Studio', 'studio_tools': 'Zvirongwa', 'studio_transform': 'Kushandura', 'studio_updone': 'Kukwira kwe4x.', 'studio_upgrade': 'Kuvandudza kweprioriti', 'studio_vintage': 'Vintage', 'studio_working': 'Kushanda…', 'tetris_help': 'Arrow keys kuchinja, Up anotenderera, Down soft-drops, Space hard-drops. On a phone use the buttons or swipe (up rotates).', 'voicerec_format': 'Kunyora Format', 'voicerec_hint': 'Rekodha mafoni ako ekunze kuita faira rezwi rakananga mubrowser yako. Hapana chinokwira.', 'home_faq_a10': 'Hapana kusvibiswa: maturusi ari mahara pasina mvura uye pasina kumanikidzwa kunyoresa. Zviri nyore Pro zvirongwa (kukwira zvirambidzo uye kutarisirwa kweAI zviwanikwa) uye unobtrusive rutsigiro kuchengetedza maziso, saka maturusi emahara anogona kugara asiri-asina kubhadhara.', 'home_faq_a8': 'Kunyangwe iwe uchida kurodha pasi mavhidhiyo kubva kuYouTube, unogona kurodha pasi mavhidhiyo kubva kuYouTube mumhando dzakasiyana-siyana, kusanganisira: MP4, AVI, MOV, FLV, MKV, MOV, MPG, MPG, MP4, MOV, MKV, MOV', 'hum_btn': 'Kuita kuti tebhu ive yevanhu', 'hum_hint': 'Rewrite yako tenzi kuti vadzidze zvakasikwa, kuchengeta chinangwa. Free; busy nguva queue, Pro kukwira mutsetse.', 'hum_natural': 'Natural', 'hum_simple': 'Simple / plain', 'hum_text_label': 'Pedza', 'hum_tone': 'Tone', 'result_label': 'Chikamu', 'pdfr_hint': 'Inovhura uye inoverenga PDF kubva pawebhusaiti yako — hapana chacho chinoendeswa.', 'wifiqr_ec': 'Kugadzirisa dambudziko', 'wifiqr_ec_h': 'Yakakwira (30%)', 'wifiqr_ec_l': 'Yakaderera (7%)', 'wifiqr_ec_m': 'Mupakati (15%)', 'sdk_conflicts': 'Kusangana', 'sdk_win': 'Yagadziriswa! 🎉 Wakagadzirira mu {0}.', 'tetris_hard': 'Kudonha kwakasimba', 'tetris_left': 'Shandisa _Kubva Kumusoro', 'tetris_lines': 'Mamwe mazita', 'tetris_over': 'Game over — score {0}', 'tetris_right': 'Shandisa _Kukurumidza', 'tetris_rotate': 'Kutenderera', 'tetris_soft': 'Soft drop', 'ws_found': 'Yakawanikwa', 'ws_help': 'Tinya kana tinya uye rova pamusoro pemutsara wakajeka wezvinyorwa kuti utore izwi — zvakavhara, zvakazvimira kana zvakavhara, mberi kana kumashure.', 'ws_over': 'Yakagadziriswa! Wakawana ese {0} mazwi.', 'wifiqr_ec_q': 'Quartile (25%)', 'wifiqr_empty': 'Idza zita re network (SSID) kutanga.', 'wifiqr_encryption': 'Chinyorwa', 'det_hint': 'Anopa yakanaka kufungidzira, kwete chokwadi - hapana AI detektor inonyanya kuvimbika. Free; busy nguva queue.', 'det_text_label': 'Peta tenzi kuti uone', 'g2048_best': 'Yakanaka', 'g2048_help': 'Usashandisa mabhureki (kana kusvibisa) kuti vaungana tile uye kusangana 2048.', 'g2048_over': 'Game over — score {0}', 'g2048_score': 'Kuwana', 'g2048_win': 'Wakasvika 2048! 🎉', 'games_h1': 'Best Free Online Games', 'games_nav': 'Mitambo', 'games_soon': 'Games vachiuya soon.', 'error_400': 'Chikumbiro ichi hachina kuoneka zvakanaka. Tichakubatsira iwe kuti udzokere panzira.', 'exif_bad': 'Haasi kuzokwanisa kuverenga iyo imwecheteyo icho icho.', 'pong_help': 'Kufamba paddle yako ne mouse, finger kana arrow keys. First to 5 points wins.', 'wifiqr_hidden': 'Fivha network', 'wifiqr_none': 'Hapana (yakavhurwa)', 'wifiqr_size': 'Upamhi hwe QR (px)', 'wifiqr_ssid': 'Network name (SSID)', 'wifiqr_wep': 'WEP', 'wifiqr_wpa': 'WPA/WPA2', 'g_best': 'Yakanaka', 'g_score': 'Kuwana', 'snake_over': 'Game over — score {0}', 'ttt_draw': 'Ichi chiratidzo.', 'ttt_help': 'Uchave X. Get matatu munzira pamberi komputa. Pick a dambudziko kusarudza sei zvakaoma yaanotamba.', 'ttt_lose': 'Komputa inokunda.', 'ttt_win': 'Uchakunda!', 'ttt_your': 'Kufamba kwako (X)', 'c4_draw': 'Ichi chiratidzo.', 'c4_lose': 'Komputa inokunda.', 'c4_win': 'Uchakunda!', 'c4_your': 'Kufamba kwako (yekumusoro)', 'mem_help': 'Flip maviri makadhi kuti uwane zvakaenzana mapere. Match chero mapere mu se zvishoma kusvikira sezvaunogona.', 'mem_moves': 'Kufamba', 'mem_moveslabel': 'Kufamba', 'mem_pairs': 'Maviri', 'mem_won': 'Ukamuenzanisa ne {0}!', 'mine_help': 'Tinya kuti uone chigaro. Tinya kwenguva refu kana tinya kurudyi kuti utore chigaro. Tinya kuti uone chigaro.', 'mine_lose': 'Boom! Unogona kusangana mine.', 'mine_win': 'Kugadziriswa! Unogona kuwana zvese mines.', 'kak_conflicts': 'Kusangana', 'kak_filled': 'Yakasviba', 'err_t_imgconv': 'Image Converter', 'err_t_imggen': 'AI Image Generator', 'err_t_qr': 'QR Code', 'share': 'Shandisa', 'share_copied': 'Chikamu chakakomberedzwa!', 'share_prompt': 'Wakaona kuti izvi zvakakubatsira?', 'err_popular': 'Zvirongwa zvakakurumbira', 'xw_check': 'Check', 'xw_filled': 'Yakasviba', 'bk_lives': 'Mazuva', 'bk_lose': 'Game over — you reached level {0}', 'bk_start': 'Tinya kana tinya Space kuti utore', 'bk_win': 'Level yagadziriswa!', 'hang_guesses': 'guesses left', 'hang_help': "Guess the hidden word one letter at a time. Run out of wrong guesses and it's game over.", 'hang_lose': 'Pasina kumbobvira wafunga kuti ndiani akanyora shoko iri — shoko raiva {0}', 'hang_win': 'Unogona!', 'share_it': 'Shandisa', 'share_loved': 'Yakachengetwa', 'wam_help': 'Whack moles sezvavanobuda. sezviuru sezvaunogona mu30 masekondi!', 'wam_over': 'Wawana {0}!', 'screenrec_mic': 'Rekodhawo mafoni angu', 'screenrec_micfail': 'Haasi kuwana maminetsi; kurodha pasi skrini pasina mic audio.', 'screenrec_ready': 'Kurekodha kwagadzirira — tarisa pasi apa uye rodha pasi.', 'screenrec_recording': 'Kunyora…', 'screenrec_sysaudio': 'Kusanganisira system/tab audio (kana browser inopa)', 'screenrec_unsupported': 'Kunyora skrini hakutsigirwe mune ino browser. Tsananguro: Kunyora skrini hakutsigirwe mune ino browser.', 'pong_cpu': 'CPU', 'pong_lose': 'Computer inokunda {0}–{1}.', 'pong_to': 'First to 5', 'pong_win': 'Unogona kukunda {0}-{1}!', 'pong_you': 'Iwe', 'simon_help': 'Ona kuti mavara anoteverwa sei, wozoienderera mberi. Mavara anowedzera neimwe pazuva.', 'simon_over': 'Wakasvika pa {0}', 'simon_round': 'Round', 'simon_watch': 'Ona…', 'simon_your': 'Yako nguva', 'sdk_help': 'Tinya pa cell, wobva wadzvanya 1-9 (kana shandisa number pad). Backspace inobvisa cell. Dzadza cell yose kuti pa row, column, 3×3 box iite 1-9 pasina kusvikira yapera.', 'snake_help': "Arrow mabhureki kana swipe kutungamirira. Kudya zvinhu, don 't kuuraya mabwe kana iwe pachako.", 'video_convert_hint': 'Kusvika 200 MB yemahara — 1 GB paPro. Inogadziriswa paseva, haisi kuchengetwa.', 'voicerec_denied': 'Kuwana kwemikrofoni kwakarambidzwa. Regai mikorofoni kurecord, kana tarisa masimba ewebsite yebrowser yako.', 'exif_format': 'Kuburitsa Format', 'voicerec_ready': 'Kurekodha kwagadzirira — shandisaizve uye bvisai.', 'voicerec_recording': 'Kunyora…', 'share_love': 'Love', 'sdk_check': 'Check', 'studio_adjust': 'Kugadzirisa kwechifananidzo', 'studio_ai': 'Zviito', 'studio_ai_up': 'Kuwedzera 4x', 'studio_aierr': 'Chimwe chinhu chakaitika chakaipa. Ndokumbirawo udzorerezve.', 'studio_badimg': 'Haasi kuzokwanisa kuverenga iyo imwecheteyo icho icho.', 'studio_bgdone': 'Chivako chekumberi', 'studio_blur': 'Kukanganisa', 'game_easy': 'Yakapusa', 'game_hard': 'Yakaoma', 'game_pause_hint': 'tinya P kuti uite pause', 'studio_brightness': 'Kuratidzwa', 'studio_circle': 'Chiedza', 'studio_confirmdel': 'Kubvisa iyi chimiro?', 'audio_convert_hint': 'Kusvika 100 MB yemahara — 500 MB paPro. Yakagadziriswa paseva, haisi kuchengetwa.', 'game_difficulty': 'Kuoma', 'studio_contrast': 'Kusiyana', 'studio_crop': 'Kukanganisa', 'studio_crop_start': 'Kutanga kuchera', 'studio_draw': 'Free Draw', 'studio_draw_off': 'Drawing: on', 'studio_draw_on': 'Drawing: off', 'studio_file': 'I_mage', 'studio_fit': 'Kuenzanisa', 'studio_fliph': 'Flip H', 'studio_flipv': 'Flip V', 'studio_hint': 'Dzvanya paImage here, kana kushandisa “Open image”. Zviri nyore kuisa uye kudzima.', 'studio_jpg': 'JPG', 'studio_layer_circle': 'Chiedza', 'studio_layer_image': 'I_mage', 'studio_layer_path': 'Kunyora', 'studio_layer_text': 'Tepfenya', 'studio_layers': 'Mavara', 'studio_newtext': 'Double-click to edit', 'studio_no_layers': 'Hapana malayers', 'studio_nofabric': 'Mugadziri akakundikana kurodha pasi. Nzira yekudzosera peji.', 'studio_noimg': 'Kuisa icho chifananidzo.', 'studio_noimgsel': 'Choose an image (or load one) to use AI actions.', 'age_at_hint': 'Chiva chisina chinhu kuti uite nhasi.', 'age_dob': 'Kuzvarwa', 'age_total_days': 'Mazuva ese', 'age_total_months': 'Kusvika pamwedzi', 'bk_help': 'Kufamba paddle ne mouse, finger kana arrow keys. Clear the bricks; every level adds more.', 'bmi_height_cm': 'Kukura kwechiuno (cm)', 'bmi_imperial': 'Imperial (ft / in · lb)', 'bmi_inches': 'inches', 'bmi_label': 'Body Mass Index', 'bmi_metric': 'Metric (cm / kg)', 'bmi_obese': 'Obese', 'bmi_over': 'Kurema', 'bmi_under': 'Yakaderera', 'bmi_weight_kg': 'Kurema kwechigadzirwa (kg)', 'btn_lap': 'Lap', 'c4_help': 'Tinya pane kodhi kuti utore dhiraivha yako. Tinya pane kodhi kuti utore dhiraivha yako. Tinya pane kodhi kuti utore dhiraivha yako.', 'cd_beep': 'Beep kana nguva yapera', 'cd_show_hours': 'Kuratidza nguva', 'cd_times_up': "Time's up", 'conv_copied': 'Kunyorwa', 'conv_copy_hint': 'tinya kukosha kuti uite kopi', 'conv_nearest': 'Chinyorwa', 'conv_on_black': 'paMhuru', 'conv_on_white': 'pazuva rakaoma', 'err_t_compress': 'Kumanikidza PDF', 'error_403': 'Iwe hauna kukwanisa kuwana iyo peji — asi pane zvakawanda zvaunogona kushandisa.', 'exif_done': 'Metadata yakabvisa', 'exif_hint': 'Kubvisa EXIF/nzvimbo uye mamwe metadata nekuchengetazve iyo vhidhiyo mubrowser yako. Hapana chinokwira.', 'copied': 'Kunyorwa', 'gif_build': 'Kugadzira GIF', 'gif_choose': 'Choose images (vachava maframes, mu order)', 'gif_delay': 'Frame delay (ms)', 'gif_done': 'GIF yako yagadzirira.', 'gif_encoding': 'Kugadzira yako GIF…', 'gif_err': 'Chimwe chinhu chakaitika chakaipa pakuvaka GIF. Tsananguro', 'gif_frames': 'frame', 'gif_loop': 'Loop forever', 'gif_need': 'Choose zvishoma nezvishoma maviri mapikicha kuti uite animation.', 'gif_privacy': 'Mapikicha ako anoshandurwa kuita GIF pano mubrowser yako — hapana chinoendeswa kunzvimbo yewebhu.', 'gif_up': 'Yeuka', 'gif_width': 'Kuburitsa upamhi (px)', 'label_hours': 'Hours', 'label_minutes': 'Maminitsi', 'label_seconds': 'Maminetsi', 'palette_bad': 'Haasi kuzokwanisa kuverenga iyo imwecheteyo icho icho.', 'palette_copied': 'Kunyorwa', 'palette_copy_hint': 'tinya kuti uwane', 'palette_reading': 'Kuverenga mavara…', 'pct_mode_change': '% kuwedzera / kuderera kubva X kuenda Y', 'pct_mode_iswhat': 'X ndeipi% yeY?', 'pct_mode_of': 'Chii chinonzi X% yeY?', 'rp_options_label': 'Zvisarudzo (imwe pamitsara)', 'rp_remove': 'Kubvisa sarudzo mushure mekunge yatora (sina kudzokera)', 'rp_shuffle': 'Shuffle list', 'rp_shuffle_hint': 'Usashandisa Shuffle list kuti uite random reorder yese sarudzo pamwechete.', 'mj_left': 'Tiles left', 'mj_win': 'Bhodhi rakagadziriswa - iwe wakaenzana nezvose zvidimbu! 🀄', 'pws_crack': 'Yakafungidzirwa nguva yekuvhara:', 'pws_entropy': 'bits of entropy', 'pws_fair': 'Fair', 'pws_instant': 'instantly', 'pws_label': 'Dzvanya bhatani rekuti "Iva ne password" kuti uone password yako', 'pws_passphrase': 'Score sepassphrase (kupa rusununguko rwekutora nguva kupfuura mazita)', 'pws_placeholder': 'Ingiza password…', 'pws_s_common': 'Usashandisa mazwi anowanzoshandiswa uye mazita anoratidza kuti uri kushandisa zita rakafanana ne123456 kana qwerty.', 'pws_s_digit': 'Kuwedzera mamwe mazita.', 'pws_s_len': 'Ita kuti ive yakareba — edza kuisa zita rako riine zvinyorwa zvina kana zviviri.', 'pws_s_lower': 'Add some small letters.', 'pws_s_ok': 'Great — izvi ndezve password yakasimba.', 'pws_s_seq': 'Kudzivirira zvikamu uye kusvikira zviratidzo (abc, 111, aaa).', 'pws_s_symbol': 'Kuwedzera chiratidzo se!? # kana %.', 'pws_s_upper': 'Add some uppercase letters.', 'pws_show': 'Kuratidzwa', 'pws_strong': 'Strong', 'pws_very_strong': 'Strong', 'pws_very_weak': 'very weak', 'pws_weak': 'Yakaderera', 'rv_cpu': 'Komputa', 'rv_draw': 'Ichi chikuru chekutamba, {0}–{1}.', 'rv_help': 'Unogona kutamba nedhiski dzakaomarara. Tinya panzvimbo yakajeka kuti uise dhiski uye uite kuti dhiski dzekomputa dziite makumbo. Kana pasina mumwe munhu anogona kusvetuka, mutambo unotanga nechiratidzo chinoratidzwa nedhiski rakaomarara.', 'rv_lose': 'Iyo komputa inokunda {1}–{0}.', 'rv_passcpu': 'Komputa haina chibvumirano chekufambisa — kukwira.', 'rv_passyou': 'Usina chinangwa chekuenda kunzvimbo idzi.', 'rv_think': 'Komputa iri kufunga…', 'rv_win': 'Unogona kukunda {0}-{1}!', 'rv_you': 'Iwe', 'rv_your': 'Kufamba kwako (yakaoma)', 'see_all': 'Ona zvese', 'sol_found': 'Zvivakwa', 'sol_help': 'Tinya kadhi kuti uitore, wobva watinya kuti uiendese. Tinya panzvimbo yekare kuti udzore. Tinya kadhi kaviri kuti uiendese kunzvimbo yayo.', 'sol_moves': 'Kufamba', 'sol_win': 'Wakakunda mu {0} mafambiro! 🎉', 'sym_cat_math': 'Math', 'label_result': 'Chikamu', 'mc_help': 'Kunyangwe iwe uchida kuisa matombo muzvidimbu zviviri, unogona kuisa matombo muzvidimbu zviviri kana zvitatu. Kana iwe uchida kuisa matombo muzvidimbu zviviri kana zvitatu, unogona kuisa matombo muzvidimbu zviviri kana zvitatu. Kana iwe uchida kuisa matombo muzvidimbu zviviri kana zvitatu, unogona kuisa matombo muzvidimbu zviviri kana zvitatu. Kana iwe uchida kuisa matombo muzvidimbu zviviri kana zvitatu, unogona kuisa matombo muzvidimbu zviviri kana zvitatu.', 'md2pdf_bad': 'Haasi kukwanisa kugadzira PDF. Tsananguro', 'md2pdf_download': 'Dhawunirodha PDF', 'md2pdf_letter': 'Letter', 'md2pdf_margin': 'Margin (mm)', 'md2pdf_working': 'Kugadzira PDF…', 'mj_help': 'Tinya pane imwe tafura yakasviba, wozotinya pane imwe tafura yakafanana kuti uise imwe neimwe. Tafura inogara yasununguka kana pasina chinhu chinoibata uye imwe yenzvimbo dzayo dzichivhurwa. Kubvisa tafura kunokubatsira kukunda.', 'mj_nomoves': 'Hapana zvidimbu zvakaenzana zvakawanikwa — {0} zvidimbu zvakawanikwa. Zadza mutambo mutsva.', 'ng_fill': 'Kudzaisa', 'ng_filled': 'Yakasviba', 'ng_help': 'Mazita ezvinyorwa zvinoratidzwa pasi apa anotaura nezvezvinyorwa zvakanyorwa munguva yekare. Mazita ezvinyorwa zvinoratidzwa pasi apa anotaura nezvezvinyorwa zvakanyorwa munguva yekare. Mazita ezvinyorwa zvinoratidzwa pasi apa anotaura nezvezvinyorwa zvakanyorwa munguva yekare.', 'ng_mark': 'Mark ✕', 'ng_mistakes': 'Maitiro', 'ck_help': 'Unotamba nechidimbu chemavara emavara pasi. Tinya imwe yechidimbu chako, wozotinya pachinhu chinotsvuka kuti uende pasi. Tinya pamusoro pechidimbu chekomputa kuti uite mutambo, uye mutambo unotanga nechidimbu chekomputa. Tinya pachinhu chikuru kuti uite mutambo. Tinya pamusoro pechidimbu chekomputa kuti uite mutambo.', 'conv_hint': 'Type a color in any field — HEX, RGB, HSL or CMYK — and the others update immediately. Click a value to copy it.', 'db_cpu': 'Komputa', 'db_draw': 'Ichi chiratidzo.', 'db_help': 'Tinya pakati pezvimwe zvido kuti uite mhirizhonga. Kudzadza shure kwebhokisi kuti uwane iyo (unogona kuisa urume) uye uwane imwe nguva. Kuwana zvido zvakawanda kuti uwane mukombe.', 'db_lose': 'Komputa inokunda.', 'db_think': 'Komputa iri kufunga…', 'db_win': 'Uchakunda!', 'db_you': 'Iwe', 'db_your': 'Yako turn — kudhonza mhiri', 'ng_win': 'Kugadziriswa! Unoratidza vhidhiyo.', 'open_studio': 'Open Photo Studio', 'pws_privacy': 'Zvese zvinoitika mubrowser yako — password yako haizombonyorwa, icho hachizochengetwa kana kuendeswa chero kupi.', 'screenrec_denied': 'Kutora skrini kwakavharwa kana kukandwa. Hapana chakarekodhwa.', 'screenrec_hint': 'Rekodha skrini yako, chivharo kana browser tab kune WebM video - zvakananga mubrowser yako. Hapana chinhu chinokwira.', 'ah_cpu': 'Mutambi', 'xw_across': 'Kumusoro', 'filter_blur': 'Kukanganisa', 'filter_brightness': 'Kuratidzwa', 'ar_height': 'Kukwira', 'ar_mode_reduce': 'Maviri mativi → ratio', 'ar_mode_scale': 'Ratio + imwe shure', 'ar_ratio': 'Aspect ratio', 'ar_result': 'Aspect ratio', 'ar_scale_hint': 'Dzvanya pane iyo bhokisi rezvinyorwa kuti utore mavara ezvinyorwa.', 'btn_count': 'Kuverenga mazwi', 'csv_cols': 'columns', 'csv_delim_comma': 'Comma (, )', 'csv_delim_semicolon': 'Semicolon (;)', 'csv_delim_tab': 'Tab', 'csv_delimiter': 'Muenzaniso', 'csv_empty': 'Peta CSV kana kurodha.csv faira kuti uone setafura.', 'csv_first_header': 'Chikamu chekutanga cherongedza ndechekumusoro', 'csv_paste_ph': 'Peta CSV pano — eg. zita,email,guta', 'csv_rows': 'rores', 'disc_final': 'Chipiri chinotevera', 'disc_finalprice': 'Chipiri chinotevera', 'disc_mode_fwd': 'Tarisa mutengo wekutengesa', 'disc_mode_rev': 'Find the % off', 'disc_original': 'Original price', 'disc_percent': 'Kudzokorora', 'disc_saved': 'Unochengeta', 'disc_tax': 'Sales tax % (yakawedzerwa mushure mekubhadharwa)', 'dup_none': 'Hapana mazita akapetwa akawanikwa', 'dup_removeall': 'Kubvisa chero kopi yeduplicated line (haasi chete extras)', 'dup_removed': '{0} duplicate line(s) removed', 'filter_bad': 'Haasi kuzokwanisa kuverenga iyo imwecheteyo icho icho.', 'filter_contrast': 'Kusiyana', 'filter_dl_jpg': 'Dhawunirodha JPG', 'filter_dl_png': 'La_unch PNG', 'filter_hint': 'Choose a image and drag the sliders — the filtered preview updates live in your browser. Hapana chinokwira.', 'filter_placeholder': 'Choose an image to start', 'filter_preset_bw': 'B&W', 'filter_preset_cool': 'Kupisa', 'filter_preset_vintage': 'Vintage', 'filter_presets': 'Kugadzirisa', 'filter_saturation': 'Kutonhora', 'filter_sepia': 'Sepia', 'j2y_empty': 'Hapana chinhu kuti ashandure - pedza JSON kana YAML yekutanga.', 'j2y_err_json': 'Invalid JSON:', 'j2y_err_yaml': 'Yakaipa YAML:', 'j2y_indent': 'Kupinda kwepakati', 'j2y_indent2': '2 nzvimbo', 'j2y_indent4': '4 nzvimbo', 'j2y_to_json': 'Yakasarudzika', 'j2y_to_yaml': 'JSON → YAML', 'jwt_decode': 'Decode', 'jwt_err_parts': 'Haisi yakakodzera JWT - inotarisirwa matatu dot- zvakasiyana Base64url zvikamu (header. payload. signature).', 'jwt_expired': 'yapfuura', 'jwt_expires': 'Kusvika pakupera (exp)', 'jwt_header': 'Header', 'jwt_issued': 'Yakaburitswa (iat)', 'jwt_notbefore': 'Hapana pamberi (nbf)', 'jwt_payload': 'Payload', 'jwt_signature': 'Sainzi (haina kuongororwa)', 'jwt_utc': 'Kuratidza nguva mu UTC kwete munguva yemunharaunda', 'jwt_valid': 'haisi kusvikira', 'loan_amount': 'Mutengo wemari', 'loan_interest': 'Total interest', 'loan_monthly': 'Kubhadhara kwemwedzi', 'loan_months': 'Mavhiki', 'loan_payments_count': 'Nhamba yezvikwereti', 'loan_principal': 'Mukuru', 'loan_rate': 'Mutengo wegore negore wemubhadharo %', 'loan_rate_monthly': 'Monthly rate', 'loan_term': 'Mutengo wemari', 'loan_totalpaid': 'Total paid', 'loan_unit': 'Unit', 'loan_years': 'Makore', 'meme_bad': 'Haasi kuzokwanisa kuverenga iyo imwecheteyo icho icho.', 'meme_bottom': 'Chinyorwa chepasi', 'meme_bottom_ph': 'TEXT SUBTOTAL', 'meme_hint': 'Choose an image, type your captions, and the meme is drawn in your browser. Nothing is uploaded.', 'meme_outline': 'Mufananidzo wemufananidzo', 'meme_placeholder': 'Choose an image to start', 'meme_text_color': 'Urefu hwemavara', 'meme_top': 'Tevere', 'meme_top_ph': 'TEXT', 'nbc_binary': 'Binary (base 2)', 'nbc_bits_ph': '…kana kuti nyora binary bytes pano (e.g. 01001000 01101001)', 'nbc_copied': 'Kunyorwa', 'nbc_copy_hint': 'tinya kukosha kuti uite kopi', 'nbc_decimal': 'Decimal (base 10)', 'nbc_hex': 'Hexadecimal (base 16)', 'nbc_hint': 'Tinya nhamba yakazara muchikamu chero chipi zvacho — binary, octal, decimal kana hex — uye vamwe vanogadzirisa panguva imwe chete. Tinya kukosha kuti ukope.', 'nbc_invalid': 'invalid digits for this base', 'nbc_octal': 'Octal (base 8)', 'nbc_text_hint': 'Type mubhokisi rimwe nerimwe — mashoko anoonekwa se8-bit bytes akaparadzanisa nenzvimbo, uye binary bytes anoonekwa semashoko.', 'nbc_text_mode': 'Text ↔ binary (ASCII / UTF-8)', 'nbc_text_ph': 'Dzvanya pano kuti utore tebhu', 'palette_count': 'Nhamba yezvinyorwa', 'palette_hint': 'Choose a image and the dominant colors are extracted in your browser — nothing is uploaded.', 'ph_paste_json_yaml': 'Peta JSON kana YAML…', 'ph_paste_jwt': 'Peta JWT (eyJhbGci…)…', 'sort_az': 'A → Z', 'sort_noblank': 'Kubvisa mitsara isina chinhu', 'sort_num': 'Chinyorwa', 'sort_za': 'Z → A', 'tip_amount': 'Chipo', 'tip_bill': 'Bill amount', 'tip_people': 'Nhamba yevanhu', 'tip_percent': '% yeTip', 'tip_perperson': 'Per person', 'tip_quick': 'Nzira yekuita', 'tip_roundup': 'Kuzvimirira', 'tip_total': 'Kusvika', 'url_decode': 'Decode', 'url_err_decode': 'Haasi kukwanisa kubvisa macode — mushandisi ane mutauro wakaipa wekubvisa (e. g. % or %ZZ).', 'url_full': 'Encode a whole URL (keep : /? & = # — encodeURI) instead of a single component (encodeURIComponent)', 'voicerec_unsupported': 'Kunyora kwezwi hakutsigirwe mune ino browser.Tarira iyo nyowani Chrome, Safari, Edge kana Firefox.', 'wf_count': 'Kuverenga', 'wf_empty': 'Hapana mazwi akawanikwa', 'wf_minlen': 'Minimum word length', 'wf_pct': '%', 'wf_stopwords': 'Kuzvisiyanisa kubva kune mamwe mazwi (the, a, and, of…)', 'wf_total': 'Mashoko ese', 'wf_unique': 'Mashoko akafanana', 'wf_word': 'Chinyorwa', 'fav_bad': 'Haasi kuzokwanisa kuverenga iyo imwecheteyo icho icho.', 'fav_bg': 'Bhatani rekumashure', 'fav_download_zip': 'Dhawunirodha zvese (.zip)', 'fav_keep_transparent': 'Kuchengeta kuratidzwa', 'fav_ready': 'Favicons yakagadzirwa — kurodha pasi pazasi.', 'fav_snippet': 'HTML kuti uipepe mu <head>', 'fav_square_crop': 'Square-crop (kumashure)', 'flap_ready': 'Tinya kana tinya Space', 'btn_minify': 'Idikise', 'flap_help': 'Tafura, tinya kana tinya Space kuti flap. Fly kuburikidza nechivharo - imwe kutsvedza anopera.', 'flap_over': 'Game over — score {0}', 'flap_start': 'Tinya, tinya kana tinya Space kuti uvhure', 'grad_angle': 'Angle', 'grad_circle': 'Chiedza', 'grad_ellipse': 'Ellipse', 'grad_radial': 'Radial', 'grad_radial_shape': 'Radial shape (radial chete)', 'grad_stop1': 'Kudzima', 'grad_stop2': 'Kudzima', 'grad_stop3': 'Ivara rekumisa 3', 'grad_third_stop': 'Kuwedzera wechitatu color stop', 'i2p_bad': 'Haasi kuzokwanisa kuverenga imwe yeaya mapikicha.', 'i2p_build': 'Kubatanidza muPDF', 'i2p_building': 'Kugadzira yako PDF…', 'i2p_empty': 'Choose one or more images first.', 'i2p_hint': 'Kusarudza mifananidzo mizhinji uye kubatanidza iwo muPDF imwe — imwe mifananidzo papeji. Hapana chinhu kukwira; zvese zvinoitika mubrowser yako.', 'i2p_landscape': 'Kutenderera', 'i2p_margin': 'Margin (mm)', 'i2p_orientation': 'Kutendeuka', 'i2p_page': 'peji', 'indent2': '2 nzvimbo', 'indent4': '4 nzvimbo', 'indent_tab': 'Tab', 'jwt_err_decode': 'Hakuna kukwanisa decode iyi chikamu se Base64url JSON.', 'jwt_noverify': 'Iyi chirongwa chete DECODES chiratidzo mubrowser yako kuti uone chii mukati — haina kuongorora pasipoti, uye hapana chinhu chakapfuura kuendeswa kune server.', 'label_css': 'CSS', 'lights_help': 'Tinya kana kutsvedza chigaro kuti uite kuti chiite sechigaro chevamwe vagari. Tinya kuti uite kuti chigaro chiite sechigaro chevamwe vagari.', 'lights_moves': 'Kufamba', 'pom_long_break': 'Kudzokera kumusoro', 'age_at': 'Kalkulate age at date', 'btn_copied': 'Kunyorwa', 'chat_label': 'Kutaura', 'fc_confirm': 'Kudzima iyi hurukuro?', 'fc_copied': 'Kopa', 'lights_on': 'Mazuva', 'ph_paste_sql': 'Peta SQL query…', 'ph_slug_in': 'Type a title… e.g. Mafuta eMupunga: 10 Best Recipes!', 'ph_slug_out': 'yako-slug-inoonekwa-iko', 'pom_beep': 'Beep pakupera kwese kwese', 'pom_completed': 'Kudzokorora', 'pom_long_min': 'Long break minutes', 'pom_short_break': 'Short break', 'pom_short_min': 'Short break minutes', 'pom_work': 'Kushanda', 'pom_work_min': 'Maminitsi ebasa', 'fc_err': 'Chitima chakavharwa.', 'fc_model': 'Open AI model · saved on this device', 'fc_new': 'New chat', 'fc_open_full': 'Open full chat', 'fc_simple': 'Simple chat', 'fc_system': 'System prompt', 'fc_thinking': 'Kufunga…', 'fc_unavail': 'Chat haisi kuwanikwa parizvino.', 'fc_you': 'Iwe', 'slug_maxlen': 'Max length (0 = hapana)', 'slug_sep_dash': 'Hyphen (- )', 'slug_separator': 'Word separator', 'sql_case_lower': 'chinyorwa chidiki', 'sql_case_upper': 'MAZVO', 'rad_bottom_right': 'Pasi pekuruboshwe', 'rad_link_all': 'Kubatanidza zvese zvigaro', 'rad_top_left': 'Pamusoro-kuruboshwe', 'rad_top_right': 'Kumusoro-kurudyi', 'rad_unit': 'Unit', 'sh_blur': 'Kukanganisa', 'sh_color': 'Chiedza chekuratidzira', 'sh_inset': 'Inset (interior shadow)', 'sh_offset_x': 'Offset X', 'sh_offset_y': 'Offset Y', 'sh_opacity': 'Kuonekwa', 'sh_second_layer': 'Kuwedzera imwe shadow layer', 'sh_spread': 'Kuparadza', 'slide_moves': 'Kufamba', 'slide_win': 'Yakagadziriswa mu {0} mafambiro! 🎉', 'slug_keep_case': 'Kuchengeta chizvarwa', 'sql_empty': 'Hapana chinhu kuti format — pedza SQL query yekutanga.', 'sql_indent': 'Kupinda kwepakati', 'sql_keyword_case': 'Chikamu chemashoko', 'lights_win': 'All off! Solved in {0} moves 🎉', 'tz_add_zone': 'Kuwedzera nguva yenguva yenguva', 'tz_bad': 'Ingiza zuva nenguva.', 'tz_now': 'Nhasi', 'tz_source': 'Kutanga nguva yenguva', 'xml_empty': 'Hapana chinhu kuti format — pedza XML yekutanga.', 'xml_indent': 'Kupinda', 'xml_parse_err': 'XML parsing error:', 'rad_bottom_left': 'Pasi pechidzitiro', 'rad_unit_hint': '% rounds relative to the box size; em scales with font size.', 'slide_help': 'Tinya kana kutsvedza chidimbu pedyo nenzvimbo isina chinhu kuti uite kuti chiite. Tora nhamba dzako uye shandisa pfungwa dzako kuti uwane mari.', 'ch_draw': 'Stalemate — icho chikuru.', 'ch_help': 'Unotamba seMurume, pasi. Tinya imwe yechidimbu chako kuti uone kuti inogona kuenda kupi, wozotinya panzvimbo yakajeka kuti uende. Peons dzinosvika pakugara kwakanyanya dzinowedzera kuita mudzimai. Tinya pamatambudziko kuti uise kuti komputa inotamba sei.', 'ch_lose': 'Checkmate — komputa inokunda.', 'ch_think': 'Komputa iri kufunga…', 'ch_win': 'Cheka mate — iwe unokunda!', 'ch_your': 'Kufamba kwako (Bhuruu)', 'ch_yourchk': 'Unenge uri muchechi - bvisa mambo wako kuti arambe achichengeteka.', 'ck_lose': 'Komputa inokunda.', 'ck_think': 'Komputa iri kufunga…', 'ck_win': 'Uchakunda!', 'ck_your': 'Kufamba kwako (yekumusoro)', 'fc_pro': 'Go Pro ye smarter mamodheru & priority', 'go_draw': 'Ichi chiratidzo chekutamba – chiratidzo chekuti bhokisi rako rakasviba.', 'go_help': 'Unogona kutamba nematafura emavara. Tinya chero pedyo nenzvimbo yekusangana kuti utore tafura. Unogona kuwana matombo mashanu musoro wakasviba — akasviba, akasviba kana akasviba — usati waita komputa.', 'go_think': 'Komputa iri kufunga…', 'go_win': 'Masere musoro — unowana!', 'go_your': 'Kufamba kwako (chimwe chinhu)', 'mc_again': 'Last stone akabva muzvitoro zvako - free turn, go again!', 'mc_capture': 'Kuwana! Uchawana mugove wakatarisana.', 'mc_cpu': 'Komputa', 'mc_draw': 'Ichi chikuru chekutamba, {0}–{1}.', 'mc_lose': 'Iyo komputa inokunda {1}–{0}.', 'mc_think': 'Komputa iri kufunga…', 'mc_win': 'Unogona kukunda {0}-{1}!', 'mc_you': 'Iwe', 'mc_your': 'Kufamba kwako - pick imwe yemadziro ako.', 'nm_cpu': 'Komputa', 'nm_help': 'Take turns placing your nine dark pieces on the points. Line up three along any marked line to make a mill and remove one of the computer’s pieces. When all pieces are placed, slide a piece along a line to a neighboring empty point. Reduce the computer to two pieces, or leave it with no legal move, to win.', 'nm_lose': 'Komputa inokunda.', 'nm_moveyou': 'Kufamba kwako - tinya chidimbu chako, wobva wapinda munzvimbo isina chinhu.', 'nm_placeyou': 'Nzira yekugadzira chidimbu — tinya panzvimbo isina chinhu ({0} kumusoro).', 'nm_remove': 'Mill! Remove imwe yezvidimbu computer’s.', 'nm_think': 'Komputa iri kufunga…', 'nm_win': 'Uchakunda!', 'nm_you': 'Iwe', 'pro_cta_btn': 'Kuvandudza kuPro', 'ast_fire': 'Fire', 'ast_lives': 'Mazuva', 'ast_over': 'Game over — score {0}', 'ast_rl': 'Kuchinja-chinja', 'ast_rr': 'Kutenderera kuruboshwe', 'ast_thrust': 'Kumanikidza', 'ast_wave': 'Wave', 'bj_bet': 'Bet', 'bj_bjwin': 'Blackjack! inobhadhara 3:2.', 'bj_broke': 'Pasina chips - imba inokunda iyi nguva. Start a new game for a fresh 500.', 'bj_bust': 'Bust!', 'bj_chips': 'Chips', 'bj_dealer': 'Mutengesi', 'fav_hint': 'Choose a square-ish image — favicon PNGs at 16, 32, 48, 180, 192 and 512 px are made in your browser. Nothing is uploaded.', 'bj_dealerbust': 'Dealer busts - iwe unokunda!', 'error_410': 'Iyi peji yakavharwa — yakabvisana zvakasimba.', 'fc_atterr': '%s: %s', 'fc_badtype': 'Faira rakadai haritsigirwe', 'fc_balanced': 'Yakaenzana', 'fc_bothbad': 'Both bad', 'fc_browservoice': 'using browser voice', 'fc_chatdefault': 'Kutaura', 'fc_chats': 'Kutaura', 'fc_compare': 'Kuenzanisa', 'fc_comparenote': 'Kuenzanisa maviri configurations yeimwe yakavhurika model pedyo pedyo.', 'fc_config': 'Kuisazve {0}', 'fc_confirmdelproj': 'Kudzima iyi kambani? Mifananidzo yechirongwa ichi ichachengetwa uye ichaendeswa ku All Chats.', 'fc_continuewith': 'Kuenderera mberi neiyi', 'fc_creative': 'Kugadzira', 'fc_defaultmodel': 'Chimiro chakavanzika', 'fc_doctoobig': 'Faira rakakura kwazvo (max 10MB)', 'fc_drop': 'Dzvanya faira pano', 'fc_extracting': 'Kubvisa…', 'fc_gopro': 'Go Pro', 'fc_handsfree': 'Hands-free', 'fc_hf_listening': 'Kuverenga — tinya kuti uite musangano', 'fc_hf_speaking': 'Kutaura — tinya kuti uparadzane', 'fc_hf_thinking': 'Kufunga…', 'fc_instructions': 'Maitiro', 'fc_instructions_ph': 'Sei asistente anofanira kutevedzera munyaya iyi? (anowedzera kune chero kufona pano)', 'fc_knowhdr': 'Reference ruzivo rwekuongorora kweiyi project:', 'fc_knowledge': 'Kuziva', 'fc_knowledge_ph': 'Paste reference text the assistant should always know…', 'fc_knowmeter': 'Kuziva: {0} / {1} tokens', 'fc_left': '◀ Left better', 'fc_limitupg': 'Daily free limit rasvika - go Pro for more.', 'fc_listening': 'Kutaura…', 'fc_mic': 'Kutaura', 'fc_micdenied': 'Microphone haina kuwanikwa', 'fc_modellabel': 'Model', 'fc_newchatinproj': 'New chat in this project', 'fc_nochats': 'Hapana machat.', 'fc_panechat': '{0} chat', 'fc_paneerr': 'Iyi peji yakakundikana. Regenerate to try again.', 'fc_pdfpages': 'PDF · {0} mapeji', 'fc_probadge': 'Pro', 'fc_projectname': 'Chirongwa', 'fc_queued': 'mubhokisi', 'fc_readaloud': 'Kuverenga', 'fc_reveal': 'Configs yakaonekwa', 'fc_right': 'Right better ▶', 'fc_scanned': 'Scanned PDF, no text found', 'fc_sharedph': 'Kutumira imwe prompt kune maviri configurations…', 'fc_sheetrows': '{0} · {1} rodziro', 'fc_single': 'Chimwe chikuru chat', 'fc_storagefull': 'Storage yakazara — yakare data anogona kutariswa.', 'fc_sttfail': 'Hakuna kukwanisa kushandura — ndapota tinya.', 'fc_systemprompt': 'System prompt', 'fc_temperature': 'Kupisa', 'fc_tie': 'Kutambanudza', 'fc_toobig': 'Iyo saiti iri hombe (max 20MB)', 'fc_toomany': 'Kusvika pa5 mafaera pameseji', 'fc_topp': 'Top-p', 'fc_transcribing': 'Kunyora...', 'icp_bad': 'Haasi kuzokwanisa kuverenga iyo imwecheteyo icho icho.', 'icp_hint': 'Kutumira kumusoro mufananidzo, wobva waisa mufananidzo pamusoro pechiratidziro uye tinya kuti uone kuti ndeipi nhema yepiksel. Hapana chinokwira kumusoro — chinoverenga mubrowser yako.', 'icp_prompt': 'Shandisa mufananidzo wechiratidzo kuti utore pfungwa yechiratidzo.', 'icp_show_hsl': 'Kuratidzawo HSL', 'fc_ttsfail': 'Haasi kukwanisa kutamba audio', 'fc_voicelabel': 'Kuverenga-zvemitauro', 'fc_votehint': 'Ndeipi mhinduro inobatsira?', 'go_lose': 'Iyo komputa yakawana makumi mana munzira.', 'icp_average': 'Average a 5×5 area (smooths noise)', 'pro_cta_text': 'Go Pro yeakanakisa AI mamodheru - vhidhiyo, vhidhiyo uye kufona - pamwe nekuwedzera kwakanyanya, kurodha pasi, ku prioritera mubhokisi rezvinyorwa uye pasina kumirira.', 'pw_fair': 'Fair', 'pw_good': 'Yakanaka', 'pw_lowercase': 'Mazita emazita (a-z)', 'pw_no_ambiguous': 'Kubvisa zviratidzo zvisina kunaka (0 O 1 l I)', 'pw_none': 'Choose at least one character set', 'pw_numbers': 'Mazita (0-9)', 'pw_passphrase': 'Passphrase mode (mazita anozivikanwa anobatanidzwa ne -)', 'pw_strong': 'Strong', 'pw_symbol_set': 'Kugadzirisa kuumbwa kwechiratidzo', 'pw_symbols': 'Mazita (!@#$)', 'pw_uppercase': 'Zvinyorwa zvepamusoro (A-Z)', 'pw_weak': 'Yakaderera', 'model_soon': 'More models coming soon', 'model_upgrade': 'Iyi model inodiwa Pro — upgrade kuti uwane chengetedzo yakakwana.', 'continue_with_google': 'Kuenderera mberi neGoogle', 'email': 'Email', 'faces_group_angry': 'Anotambura', 'faces_group_cool': 'Kupisa', 'faces_group_cute': 'Kunyarara', 'faces_group_happy': 'Happy', 'faces_group_love': 'Love', 'faces_group_sad': 'Kuora mwoyo', 'faces_group_shrug': 'Kuzvibata', 'faces_group_surprised': 'Kushamiswa', 'faces_group_tableflip': 'Kuchinjana kwetafura', 'faces_hint': 'Tinya chero chiso kuti uikope ku clipboard yako.', 'fancy_default_text': 'Tevere', 'fancy_input_label': 'Tevere', 'fancy_reverse_label': 'Kudzokera kumashure', 'fancy_row_hint': 'Tinya chero rodhi kuti uikope', 'fancy_wrap_label': 'Add decorative wrappers (♡ text ♡, ★彡 text 彡★)', 'fp_color_label': 'Urefu hwemavara', 'fp_default_sample': 'The quick brown fox jumps over the lazy dog 0123456789 - Chikamu 1', 'fp_text_label': 'Tenzi wemufananidzo', 'fp_weight_label': 'Kurema', 'fp_weight_light': 'Chiedza', 'fp_weight_medium': 'Medium', 'glitch_clean': 'Kuchenesa / kudzoreredza', 'glitch_default_text': 'glitch', 'glitch_down_label': 'Mazita ezvinyorwa (pasi pezvinyorwa)', 'glitch_heavy': 'Heavy', 'glitch_input_label': 'Tevere', 'glitch_intensity_label': 'Kutonhora', 'glitch_medium': 'Medium', 'glitch_mid_label': 'Mazita kuburikidza (overlay / strike)', 'glitch_mild': 'Kuoma', 'glitch_output_label': 'Kukanganisa mutemo', 'glitch_up_label': 'Mazita epamusoro (pamusoro pezvinyorwa)', 'guest_checkout_note': 'Hapana account inodiwa — nyora chete yako email uye bhadhara.Tichagadzira yako account uye tichatumira iwe kero yeemail yekuisa password.', 'guest_have_account': 'Iwe uine account here? Log in', 'home_meta': 'Mamiriyoni emahara online maturusi - PDF uye mapikicha ekushandura, AI chat uye mapikicha ekugadzira, mapepa ezvinyorwa uye mapurojekiti ekuvandudza, mafonti emhando yepamusoro, macalculators uye mitambo.Hapana kurodha pasi, hapana kudhirowa, zvese mubrowser yako.', 'home_title': 'Best Free Online Tools - PDF, Image, AI, Fonts & Games', 'onboarding_browse_tools': 'Tarisa zvese zvinhu', 'onboarding_games': 'Mitambo', 'onboarding_manage_account': 'Go to account', 'onboarding_more_ai': 'Mamwe AI maturusi', 'onboarding_open_chat': 'Open Full Chat', 'onboarding_plan_active': 'Plan yako yakabatana – ndinokutendai! Manage billing uye usage chero nguva kubva kuaccount yako.', 'onboarding_quick_links': 'Zvimwe zvinongedzo:', 'onboarding_step1_desc': 'Kumanikidza, kushandura, kubatanidza uye kuchinja saizi PDFs, mapikicha uye mafaera - pashure mubrowser yako, hapana kugadzwa, hapana watermark.', 'onboarding_step1_title': 'Free daily tools', 'onboarding_step2_desc': 'Kugadzira uye kusimudzira mapikicha, kubvisa zvikanganiso, kuenderera mberi neOCR, uye kushandura tenzi kune mashoko - zvese zvinotsigirwa neAI.', 'onboarding_step2_title': 'Powerful AI zviwanikwa', 'onboarding_step3_desc': 'Ita chero chinhu muFull AI Chat, kana kutora pause nemahara browser mitambo seSolitaire uye Mahjong.', 'onboarding_step3_title': 'Chitima & Play', 'onboarding_subtitle': 'Akaunti yako yagadzirira. Heano zvese zvaunogona kuita — zvese zviri nyore, pasina mvura.', 'onboarding_try_image': 'AI Image Generator', 'or': 'kana', 'sym_cat_brackets': 'Mabrackets', 'sym_cat_bullets': 'Kunyora', 'sym_cat_check': 'Check & cross', 'sym_cat_currency': 'Mari', 'sym_cat_hearts': 'cheridhe', 'sym_cat_quotes': 'Kutaura & Kunyora', 'sym_cat_stars': 'Zvita', 'sym_cat_zodiac': 'Zodiac & Misc', 'sym_copy_all': 'Kopa zvese', 'sym_hint': 'Tinya chiratidzo kuti uikope uye uiwedzera kune zvawakasarudza.', 'sym_no_results': 'Hapana chinhu chinofananidzira kutsvaga kwako.', 'unit_cat_area': 'Area', 'unit_cat_data': 'Data', 'unit_cat_temperature': 'Kupisa', 'unit_cat_weight': 'Kurema / Mass', 'unit_category': 'CategoryName', 'unit_from': 'Kubva', 'unit_hint': 'Choose a category and two units — type in either box and the other updates instantly. Click a result to copy it. Everything runs in your browser.', 'unit_to': 'Ku', 'wg_help': 'Kufungidzira izwi rakachengetwa. Chiedza = hurukuro yakakodzera, nzvimbo yakakodzera. Chiedza chemavara = hurukuro yakakodzera, nzvimbo yakaipa. Chiedza chemavara = hachisi mumashoko. Tinya pane yako keyboard kana kukanda mabhureki.', 'wg_lose': 'Pashure pekuedza — izwi raiva {0}', 'wg_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'wg_short': 'Hapana mazita akakwana', 'wg_tries': '{0} tries left', 'wg_win': 'Wakangofungidzira!', 'yz_again': 'Rollzve, kana kutamba mutambo wemhando.', 'yz_bonus': 'Bonus (+35 kana ≥63)', 'yz_chance': 'Chikonzero', 'yz_fives': 'Zvitatu', 'yz_four_kind': 'Four of a Kind', 'yz_fours': 'Nzvimbo', 'yz_full_house': 'Full House', 'yz_help': 'Rola the dice (up to three times a turn), tap dice to hold them, then pick a category to score them in. Every category can be used once across 13 turns.', 'yz_hold_hint': 'Tinya die kuti ugare pakati rolls.', 'yz_large_straight': 'Large Straight', 'yz_ones': 'Ones', 'yz_over': 'Game over — final score {0}', 'yz_pick': 'Choose a category to score.', 'yz_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'yz_roll': 'Rola', 'yz_roll_first': 'Rota dhizai yekutanga.', 'yz_roll_prompt': 'Rota dhiza kuti utore chinzvimbo chako.', 'yz_rolls_left': 'rolls left', 'yz_small_straight': 'Small Straight', 'yz_three_kind': 'Three of a Kind', 'yz_threes': 'Threes', 'yz_total': 'Kusvika', 'yz_turn': 'Kuchinja', 'yz_twos': 'Twos', 'yz_upper_sub': 'Kumusoro kwemubhadharo', 'yz_yahtzee': 'Yahtzee', 'age_born_on': 'Kuzvarwa kwezuva revhiki', 'age_days': 'mazuva', 'age_future': 'Kuzvarwa', 'age_months': 'mwedzi', 'age_next_in': 'Next birthday in {0} days', 'age_next_today': 'Nhasi ndizuva rezuva rezuva!', 'age_total_hours': 'Total hours lived', 'age_total_weeks': 'total weeks', 'age_years': 'makore', 'bmi_cat_obese': 'Obese', 'bmi_cat_over': 'Kurema', 'bmi_cat_under': 'Yakaderera', 'bmi_feet': 'Mamita', 'bmi_healthy_range': 'Hupenyu hwekurema hwehutano', 'bmi_height': 'Kukwira', 'bmi_weight': 'Kurema', 'bmi_your': 'BMI yako', 'capture_no_password': 'Hapana password inodiwa, isu tichatumira iwe kero yeemail kuti uite imwe gare gare.', 'cc_chat': 'AI chat', 'cc_detect': 'AI detektor', 'cc_humanize': 'Humanizer', 'cc_imgedit': 'AI image editor', 'cc_imggen': 'AI image generator', 'cc_logo': 'Logo maker', 'cc_ocr': 'OCR', 'cc_per_msg': 'message', 'cc_stt': 'Kutaura-ku-temberi', 'cc_tts': 'Tebhu-ku-kutaura', 'cc_upscale': 'Kuwedzera- kukwira kwechifananidzo', 'checkout_account_failed': 'Haasi kukwanisa kuita account.', 'checkout_connection_error': 'Kubatanidza kukanga kukundikana. Tangazve.', 'checkout_email_required': 'Email inodiwa', 'checkout_loading_payment': 'Loading secure payment form…', 'checkout_log_in_here': 'Log in here', 'checkout_or': 'kana', 'checkout_stripe_blocked': 'Payment system could not load. Please disable your ad blocker or content blocker for this page, then refresh.', 'checkout_wallet_loading': 'Kuongorora kweApple Pay / Google Pay…', 'checkout_your_email': 'Yako email', 'credit_free_daily': '5 free a day', 'credit_many': 'credits', 'credit_one': 'credit', 'credit_per_use': 'per use', 'credit_you_have': 'iwe une', 'credits_free_try': 'Hapana account inodiwa kuti uwane 5 AI zviito pazuva. Tenga mari kana kurodha pasi kuti uwane zvakawanda.', 'credits_per_month': 'credits per month', 'credits_what_sub': 'Zvigadzirwa zvezuva nezuva (PDF, mapikicha uye mafaera ekushandura, mapepa, macalculators, mafonti, mitambo) zvinogara zviri nyore. Kubhadharwa kweAI zvinoshandiswa chete - uye zvimwe zvinodhura chete 1-8 kubhadharwa.', 'credits_what_title': 'Chii chinonzi credit?', 'day_fri': 'Chitatu', 'day_mon': 'Chitatu', 'day_sat': 'Chitatu', 'day_sun': 'Chitatu', 'day_thu': 'Chitatu', 'day_tue': 'Chitatu', 'day_wed': 'Chitatu', 'dd_business': 'Business mazuva chete (kusanganisira Sat & Sun)', 'dd_days': 'mazuva', 'dd_duration': 'Kutanga', 'dd_end': 'Kupera zuva', 'dd_include_end': 'Kusanganisira zuva rekupera muhuwandu', 'dd_months': 'mwedzi', 'dd_order': 'Kutanga zuva', 'dd_start': 'Kutanga zuva', 'dd_total_days': 'total days', 'dd_total_months': 'total months', 'dd_total_weeks': 'total weeks', 'dd_years': 'makore', 'feat_all_formats_generic': 'All file formats supported', 'feat_all_tools': 'Every AI chirongwa, ese faira maformats', 'feat_api_access': 'API kuwanikwa', 'feat_email_support': 'Email rutsigiro', 'feat_higher_limits': 'Yakakwira upload miganhu pazvose zvikamu', 'feat_never_expire': 'Credits hazvina ku expire', 'feat_priority': 'Priority rutsigiro', 'feat_priority_processing': 'Kutangazve', 'mo': 'mo', 'month_short': 'mo', 'pay_now': 'Kubhadhara', 'paypal_redirect_note': 'Uchaendeswa kuPayPal kuti uite mari yako.', 'pct_minus': 'minus', 'pct_plus': 'plus', 'pct_q_addsub': 'X plus or minus Y%', 'pct_q_change': 'Kuwedzera kana kuderedza muzana kubva kuX kuenda kuY', 'pct_q_iswhat': 'X ndeipi% yeY?', 'pct_q_of': 'Chii chinonzi X% yeY?', 'pct_word_isof': 'is what % of', 'pct_word_of': 'ye', 'pricing_buy_pack': 'Kutenga package', 'pricing_current_plan': 'Kutanga', 'pricing_get': 'Get', 'pricing_most_popular': 'Yakanyanya kuzivikanwa', 'pricing_tab_monthly': 'Monthly plans', 'pricing_tab_packs': 'Credit packages', 'pricing_toggle_hint': 'Subscriptions rinovandudza pamwedzi. Credit mapakeji ndeimwe nguva uye haasi ku expire.', 'bj_help': 'Place a bet and deal. Hit to take a card, Stand to hold, or Double to take one card at twice the bet. Get closer to 21 than the dealer without going over. Aces count as 1 or 11.', 'bj_lose': 'Dealer anokunda.', 'bj_push': 'Push — bet akadzokera.', 'bj_win': 'Uchakunda!', 'bj_you': 'Iwe', 'bub_aim': 'Aim ne mouse, tinya kuti utore', 'bub_help': 'Aim with your mouse or finger and click/tap to fire the bubble. Match 3 or more of the same color to pop them; clear them before the rows reach the bottom.', 'bub_over': 'Game over — score {0}', 'dj_help': 'Tilt, kudhonza kana kushandisa misoro mikuru kusvikira kurudyi uye kurudyi. Unogona kutamba mutambo uyu pasina kumbobvira kutamba mutambo uyu.', 'dj_over': 'Game over — height {0}', 'fc_help': 'Tsvaga kadhi kuti uitore, wobva watsvedza uko waunoda kuti iende. Unogona kuumba zvivakwa zvina kubva paAce kusvika pazvipfeko; pane tableau, gadzira zvivakwa zvitatu zvakasiyana-siyana. Kana ukawana kadhi rimwe chete, unofanira kuisa kadhi rimwe chete.', 'fc_win': 'Yakagadziriswa mu {0} mafambiro! 🃏', 'hanoi_disks': 'Diski', 'hanoi_help': 'Tinya peji kuti utore diski iri pamusoro, wobva watisvina peji rimwe kuti uite. Diski inogona kugara chete padiki peji kana peji rakazara. Shandisa bhokisi rezvinyorwa kuti uenderere peji rekurudyi.', 'hanoi_moves': 'Kufamba', 'hanoi_optimal': 'Optimal', 'hanoi_win': 'Yakagadziriswa mu {0} mafambiro (optimal {1})! 🎉', 'inv_fire': 'Fire', 'inv_help': 'Kufamba nearrow keys (kana mabhureki) uye tinya Space kuti moto. Wipe kunze vasingazivikanwi pamberi vasvika iwe, uye kubvisa chero wave kusangana a nhanho imwe.', 'inv_left': 'Shandisa _Kubva Kumusoro', 'inv_lives': 'Mazuva', 'inv_over': 'Game over — iwe wakasvika ku {0} wave ne {1} points', 'inv_right': 'Shandisa _Kukurumidza', 'inv_wave': 'Wave', 'm3_help': 'Tinya nyoro, wobva wadzima nyoro rine mavara maviri kana kupfuura kuti uite kuti riite nyoro. Tinya nyoro rine mavara matatu kana kupfuura kuti uite kuti riite nyoro.', 'm3_moves': 'Kufamba', 'm3_over': 'Hapana kutamba kwakadzimwa — score {0}', 'm3_score': 'Kuwana', 'm3_win': 'Chinangwa chakawanikwa! Score {0} 🎉', 'maze_help': 'Usati watanga, shandisa mabhureki ekurudyi (kana kusvetuka) kuti uende kubva pakutanga kwechiedza chechiedza pamusoro kurudyi kuenda kumusoro kurudyi. Unogona kusvetuka kubva pakutanga kwechiedza chechiedza pashure pekubuda. Usati watanga, shandisa mabhureki ekurudyi (kana kusvetuka) kuti uende kubva pakutanga kwechiedza chechiedza pashure pekubuda.', 'maze_hide': 'Funga mhinduro', 'maze_show': 'Kuratidza mhinduro', 'maze_steps': 'Zvikamu', 'maze_win': 'Wakabuda! 🎉 Wakasvika kubuda mu {0} ne {1} matanho.', 'mc_clear': 'Level yagadziriswa!', 'mc_lives': 'Mazuva', 'mc_over': 'Game over — score {0}', 'pyr_left': 'Cards left', 'pyr_nomoves': 'Hapana kusvikira kusvikira - hapana parutivi suma kuti 13 uye pfuma yakaitwa. Kutanga mutambo mutsva.', 'pyr_redeals': 'Kuisazve', 'pyr_stock': 'Stock', 'pyr_waste': 'Kukanganisa', 'pyr_win': 'Pyramid yagadziriswa! 🔺', 'reac_avg': 'Mutengo', 'reac_early': 'Muchando! Waita kuti chiedza — kuti round rinotangazve.', 'reac_help': 'Kumirira kuti paneli iite kitsvuku, wobva wadzvanya (kana kukanda) sezvaunogona. Kudzvanya kana iri kutsvuku kunotangazve rondedzero. Maawa ako anoenzaniswa nenguva ye rondedzero.', 'reac_ms': '{0} ms — enderera mberi', 'reac_now': 'Dzvanya ikozvino!', 'reac_over': 'Average reaction: {0} ms!', 'reac_round': 'Round', 'reac_wait': 'Kumirira green…', 'rps_computer': 'Komputa', 'rps_help': 'Rock beats scissors, scissors beats paper, paper beats rock. First player to five round wins takes the match.', 'rps_lose': 'Mutambi anokunda mutambo wemitambo.', 'rps_paper': 'Chinyorwa', 'rps_pick': 'Pick Rock, pepa kana zvidhori.', 'rps_rlose': 'Komputa inowana iyi rondedzero.', 'rps_rock': 'Rock', 'rps_rtie': 'Ichi chikwata chekutambazve.', 'rps_rwin': 'Unokunda!', 'rps_versus': 'vs', 'rps_vs': 'Iwe {0} vs {1} Computer', 'rps_win': 'Ukadzingwa mumutambo {0}-{1}!', 'rps_you': 'Iwe', 'sok_help': 'Usashandisa mabhureki ekurudyi (kana kusvetuka) kuti uende; bvisa zvitaera panzvimbo dzakanyorwa. Unogona kubvisa asi haugone kubvisa, uye haugone kubvisa zvitaera zviviri pamwechete.', 'sok_moves': 'Kufamba', 'sok_win': 'All levels solved in {0} moves! 🎉', 'spider_help': 'Tinya kadhi kuti utore, wobva watisvina kuti uite. Unogona kuumba mazita kubva kuKing kusvika kuAce mumhando imwe chete kuti uwane mazita. Tinya mugodhi wemari (pamusoro kurudyi) kuti utore mutsara mutsva.', 'spider_needdeal': 'Funa chero kodhi isina chinhu usati watanga kutamba.', 'spider_runs': 'Kudzokera kumusoro', 'spider_win': 'Wakabvisa zvese 8 zvinongedzo mu {0} mafambiro! 🕷️', 'tron_help': 'Arrow mabhureki kana swipe kutungamirira yako chiedza chirongwa. Last mumwe kumirira anokunda round.', 'tron_lose': 'Yakavharwa! Wakasvika pa {0} round', 'tron_round': 'Round', 'typing_acc': 'Kunyatsonzwisisa', 'typing_aria': 'Dzvanya pano kuti utore chinyorwa', 'typing_done': 'Time’s up!', 'typing_go': 'Kutanga kunyora pasi pasi - timer inotanga pakutanga yako keystroke.', 'typing_help': 'Dzvanya pane imwe nyaya sezvakaratidzwa. Mazita akarurama anoonekwa seakadzikira, uye mazita akaipa anoonekwa seakadzikira. Dzvanya pane imwe nyaya kana kuti uenderere mberi nenguva ye60 masekondi.', 'typing_over': 'Yakagadziriswa - {0} WPM pa {1}% kunyatsoshanda!', 'typing_wpm': 'WPM', 'vp_broke': 'Pasina mari! Start a new game for a fresh 200.', 'vp_credits': 'Kutenda', 'vp_flush': 'Kuchenesa', 'vp_full': 'Full House', 'vp_help': 'Kuisa mari yako uye kugovera kadhi mashanu. Tinya kadhi iwe uchida kuchengeta (HOLD), uye wozotora kuti vagadzirise vamwe. A pair of Jacks kana zvakanaka anobhadhara - makuru maoko anobhadhara zvakawanda, per tebhu pamusoro.', 'vp_hold': 'KUTI', 'vp_jacks': 'Jacks kana zvakanaka', 'vp_nowin': 'No win - kusanganazve.', 'vp_quads': 'Four of a Kind', 'vp_royal': 'Royal Flush', 'vp_sflush': 'Straight Flush', 'vp_trips': 'Three of a Kind', 'vp_twopair': 'Two Pair', 'vp_won': '{0} — wakakunda {1}!', 'col_over': 'Game over — score {0}', 'kak_help': 'Tinya pane imwe cheni yakasviba, wozonyora 1-9. Nhamba iri pamusoro pechidzitiro cheni yakasviba inoratidza huwandu hwehuwandu hwemavara echeni akasviba anenge asvika kumashure; nhamba iri pasi pechidzitiro cheni inoratidza huwandu hwehuwandu hwemavara akasviba anenge asvika kumashure. Dhigirii rechidzitiro cheni rinofanira kusanganisira mubvunzo wechidzitiro cheni pasina dhigirii richizotorwazve.', 'kak_win': 'Kugadziriswa! 🎉 Kana chero cross-suma ongororo.', 'col_right': 'Shandisa _Kukurumidza', 'xw_help': 'Tinya pane cell kana kuti pane chikonzero kuti utore mhinduro, wobva wadzvanya mazita. Tinya pane cell yawakasarudzazve kuti uite sarudzo pakati pe Across neDown. Dzokera ku Check kuti uone mazita akaipa kana ku Reveal kuti uwane mhinduro.', 'xw_reveal': 'Kuratidzwa', 'xw_win': 'Solved! 🎉 Kana mashoko ose ari chokwadi.', 'col_soft': 'Soft drop', 'cr_ai': 'AI', 'cr_aigo': 'AI inoti Go.', 'bg_baryou': 'Uri pabhatiri - re-kupinda pamberi chero imwe kusvikira.', 'bg_bearoff': 'Kubuda', 'bg_computer': 'Komputa', 'bg_cputurn': 'Komputa iri kuchinja…', 'bg_help': 'Kunyangwe iwe uchida kutamba nechikwata chekare, unogona kutamba nechikwata chitsva. Mutambi anofanira kuisa chikwata chake panzvimbo yechikwata chekare, uye anofanira kuisa chikwata chake panzvimbo yechikwata chekutsva.', 'bg_lose': 'Komputa yakanga yatora zvese zvikwereti zvayo uye yakanga yawana mari.', 'bg_nomoves': 'Hapana chibvumirano chekufambisa neiyo roll - shanduko yako inoenda.', 'bg_off': 'Borne off', 'bg_rolled': 'Wakarongedza {0}.', 'bg_win': 'Unogona kumbobvira kubvisa zvese zvako checkers - unokunda!', 'bg_you': 'Iwe', 'bg_yourmove': 'Kufamba kwako - tinya checker, wobva wasarudza nzvimbo yawakaisa.', 'bs_autoplace': 'Kuisa otomatiki', 'bs_battleship': 'Battleship', 'bs_carrier': 'Carrier', 'bs_cpuhit': 'Komputa yakasangana ne {0} yako.', 'bs_cpumiss': 'Komputa yakakanganwa.', 'bs_cpusank': 'Komputa yakakanda yako {0}!', 'bs_cruiser': 'Cruiser', 'bs_destroyer': 'Destroyer', 'bs_enemywaters': 'Makomo evanhu vechidiki', 'bs_help': 'Place five ships on your grid, then take turns firing. Sink all five enemy ships before the computer sinks yours.', 'bs_horiz': 'horizontal', 'bs_invalid': 'Kuti chikepe hachifaniri kusangana pano - edza imwe nzvimbo.', 'bs_lose': 'Chikepe chako chakanga chatoparadzwa. Komputa inokunda.', 'bs_place': 'Nzira yako {0} ({1} cells) — tinya grid yako, kana shandisa Auto-place.', 'bs_ready': 'Fleet ready! Tinya Start Battle kuti uwane kupisa.', 'bs_rotate': 'Kutenderera', 'bs_startbattle': 'Kutanga mutambo', 'bs_submarine': 'Submarine', 'bs_vert': 'zvizere', 'bs_win': 'Ucharamba uchikanda yose enemy fleet - mufaro!', 'bs_youhit': 'Kukunda!', 'bs_youmiss': 'Mudzimai', 'bs_yourturn': 'Your turn - moto pa gridi shamwari.', 'bs_yourwaters': 'Mazuva ako', 'bs_yousank': 'Wakakanda muvengi {0}!', 'cr_aiturn': 'AI iri kutamba… (count {0})', 'cr_bet': 'Kuisa mari', 'fk_aibank': 'Komputa yakachengeta {0}.', 'fk_aifarkle': 'Computer farkled uye akarasikirwa nenzvimbo dzake dzekuzvibata.', 'fk_aiturn': 'Komputa iri kutamba…', 'fk_badsel': 'Chisarudzo ichi chinotiwo chinosanganisira kutamba diki-diki — sarudza chete kutamba diki.', 'fk_bank': 'Bank', 'fk_cpu': 'Komputa', 'fk_farkle': 'Farkle! Hapana dhiza rakawana — unorasikirwa ne {0} munzira iyi.', 'fk_help': 'Rota dhiraivha gumi nerimwe uye tinya padhiraivha inotora mapoinzi (1, 5, matatu-e-mhando, akamira). Tora mapoinzi avo pasi kuti uwane mapoinzi ako munguva yako yese, wozorotera dhiraivha dzaunoramba kuti uwane chokwadi — kana kuti utore mapoinzi ako pasi kuti uwane mapoinzi ako. Kana dhiraivha ichitora mapoinzi, hapana chaiyo chinoitika, uye mapoinzi enguva ino anorwa. Mutambi anova wekutanga kukunda.', 'fk_hot': 'Hot dice! All six scored — roll a fresh six.', 'fk_lose': 'Mutambo wekutanga wakaitika muna 1999, uye wekutanga kuburitswa muna 2000.', 'fk_picksel': 'Mavhoti akasarudzwa {0}. Tora pasi kuti urambe uchienderera mberi.', 'fk_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'fk_roll': 'Rola', 'fk_rolled': 'Pick kutamba dhiza kuti vaite pasi, uye wozozvibata kana kuti bank.', 'fk_s_extra': 'Each extra matching die', 'fk_s_extra_v': 'double', 'fk_s_five': 'Chimwe chete 5', 'fk_s_one': 'Chimwe chete 1', 'fk_s_pairs': 'Three pairs', 'fk_s_straight': 'Straight 1-6', 'fk_s_three1': 'Three 1s', 'fk_s_twotrip': 'Two triplets', 'fk_scoring': 'Kuongorora tafura', 'fk_turn_total': 'Kuchinja', 'fk_win': 'Wakasvika pa {0} uye wakakunda {1}–{2}! 🎉', 'fk_you': 'Iwe', 'fk_your': 'Yako turn - roll dhiza.', 'mm_secret': 'Chikamu chekodzero', 'mm_lose': 'Pasina kumbobvira zvamboitika — kodzero yekodzero inoratidzwa pamusoro.', 'mm_needfull': 'Kudzaisa zvese {0} slots pamberi pekuongorora.', 'mm_nodup': 'Hapana kudzokororwa kwevara mukodzero iyi.', 'mm_prompt': 'Choose {0} colors, then press Check. {1} guesses left.', 'mm_ready': 'Tinya Play kuti uwane kodzero yekuvhura.', 'mm_win': 'Yakavharwa mu {0} guesses! 🎉', 'nim_help': 'Panguva yako, tora mazita akawanda sezvaunogona kubva panzvimbo imwe chete — tinya zita kuti uite kuti rienderere mberi pamwe chete nezita rayo. Iwe nekombuta munova nenguva yekuchinjana. Mumwe munhu anomanikidzwa kutora zita rayo rapfuura anoshaya (kutamba kwemisère).', 'nim_lose': 'Wakatora mutambo wekupedzisira — iyo komputa inokunda.', 'nim_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'nim_think': 'Komputa iri kufunga…', 'nim_took': 'Komputa yakatora {0} kubva pa row.', 'nim_win': 'Makombuta akatora yechipiri mutambo — iwe unokunda! 🎉', 'nim_your': 'Kufamba kwako - tinya pamutambo kuti uite kuti uenderere mberi uyewo pamutambo kuti uite kuti uenderere mberi.', 'cr_broke': 'Pasina mari. Tinya Play kuti uwane mari nyowani.', 'cr_chips': 'Chips', 'golf_left': 'Cards left', 'golf_lose': 'Yakaoma — {0} kadhi rakapfuura. Zadza mutambo mutsva.', 'golf_moves': 'Kufamba', 'golf_stock': 'Stock', 'golf_waste': 'Kukanganisa', 'golf_win': 'Wakabvisa chikwata mu {0} mafambiro! ⛳', 'mm_check': 'Check', 'mm_feedback': '{0} black · {1} white — {2} guesses left.', 'peg_help': 'Tinya pega kuti uite sarudzo, wobva wakanda mubwe risina chinhu rine nzvimbo mbiri (pasi, pasi, kuruboshwe kana kurudyi) riine pega pakati pezvimwe zvinhu - iro pega richadzokera kumashure uye richabvisawo zvimwe zvinhu.', 'peg_left': 'Zvimwe zvinyorwa', 'peg_lose': 'Hapana kusvikira kwapfuura — {0} mapedhi aripo. Tsananguro', 'peg_win': 'Kugadziriswa! Kusvika pa {0} peg 🎉', 'tri_left': 'Cards left', 'tri_lose': 'Hapana kusvikira zvino — muyero wakapera {0}. Zadza mutambo mutsva.', 'tri_redeals': 'Kuisazve', 'tri_score': 'Kuwana', 'tri_stock': 'Stock', 'tri_stocklbl': 'Stock', 'tri_wastelbl': 'Kukanganisa', 'tri_win': 'Wabvisa zvese zviviri zvemahombekombe! Score {0} ⛰️', 'golf_help': 'Tinya pasi kadhi yechimwe column kuti aendese pamusoro mvura stack - inofanira kuva imwe rank pamusoro kana pasi kupfuura mvura kadhi. Tinya mvura (kuruboshwe) kuti kugovera atsva mvura kadhi kana iwe wakasvibiswa. Clear every column to win.', 'mm_help': 'Komputa inochengeta kodhi yechisimba yezvipo zvakanakira. Dzvanya pazvipo kuti uone kana zvakakodzera, wobva wadzima Check. Chipo chinonakidza chinoreva kuti chipo chiri muhukuru hwakakodzera uye munzvimbo yakakodzera; chipo chinonakidza chinoreva kuti chipo chiri muhukuru hwakakodzera asi munzvimbo yakashata. Dzokera kumashure uye edza kubvisa kodhi yechipo usati wasiya kumbofunga.', 'tri_help': 'Tinya chero kadhi rakasviba kuti ndiro rimwe zita rakakura kana rakadzikira kupfuura kadhi mvura (Aces uye Kings kusvikira) kuti uite. Chain kadhi munzira ye bonus points. Tinya mvura kuti uite kadhi mvura nyowani kana iwe wakasviba. Clear all three peaks to win.', 'bog_dup': 'Uchaona kuti shoko iri rawanikwa.', 'bog_found': 'Mashoko akawanikwa', 'bog_help': 'Tinya kana kudhonza pamusoro pezvinyorwa zvinopesana (kusanganisira diagonals) kuti utore izwi, wobva wadzima Submit kana Enter. Chinyorwa chimwe nechimwe chinogona kushandiswa kamwe chete pashoko.', 'bog_nodict': 'Hapana mubhokisi rezvinyorwa.', 'bog_ok': '{0} — +{1} points', 'bog_over': 'Wawana {0} mapoinzi.', 'bog_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'bog_score': 'Kuwana', 'bog_short': 'Mashoko anofanira kunge ane 3 mazita.', 'bog_submit': 'Kutumira izwi', 'bog_words': 'Mashoko', 'ast_help': 'Rota nechigunwe chekurudyi/chikuruboshwe, rova nechigunwe chekurudyi/chikuruboshwe uye tinya Space kuti utore (kana kushandisa mabhureki).Blaste the asteroids - big ones split into smaller, faster pieces.', 'lad_hint': 'Chiratidzo', 'lad_len': 'Chirevo ichi chinofanira kunge chiri {0} mavara.', 'lad_notword': 'Chii chinonzi quotation marks?', 'lad_one': 'Change zvakakwana imwe letter panguva.', 'lad_play_step': 'Kutamba zita', 'lad_reached': 'Wasvika pa target!', 'lad_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'lad_steps': 'Zvimwe', 'lad_used': 'Uchashandisa iro izwi.', 'lad_won': 'Yakagadziriswa mu {0} matanho — yakanakisisa yaive {1}.', 'scr_hints': 'Zviratidzo', 'scr_over': 'Wagadzirisa {0} mazwi.', 'scr_correct': 'Chakanaka!', 'scr_go': 'Unscramble izwi!', 'scr_hint': 'Chiratidzo', 'scr_wrong': 'Hapana zvachose - edza.', 'flow_filled': 'Yakasviba', 'flow_help': 'Dzvanya kubva padota rakashongedzwa kuenda kune rakaenzana kuti uite mudziyo wemvura. Unogona kubatanidza mapere uye kubvisa masquares - hapana kusangana. Kudhonza kubva padota kunobvisa mudziyo wemvura.', 'flow_moves': 'Kufamba', 'flow_pairs': 'Maviri', 'flow_win': 'Bhodhi rakasviba — rakagadziriswa mu {0} mafambiro! 🎉', 'frog_help': 'Arrow mabhureki kana swipe kuti hopa. Dodge traffic, uye wobva waenda mabhureki pamusoro mhiri kwemugwagwa kuti avhure imba slot.', 'frog_lives': 'Mazuva', 'frog_over': 'Game over — you reached level {0}', 'lad_best': 'Best', 'lad_help': 'Tinya zita ranotevera — rinofanira kunge rine zita rakanaka richisiyana nezita rapfuura nechirevo chimwe chete. Tinya kusvika wasvika pazita raunoda, asi usati waita shanduko dzakawanda.', 'pipes_flow': 'Yakabatanidzwa', 'pipes_help': 'Tinya kana kukanda tile kuti uite kuti iite 90°. Ita kuti mapfekero ese aite sezvinoita network, kuti iite kuti iite kubva pazvimwe zvinopisa pasina kuvhura makumbo. Zvimwe zvinopisa zvinobatanidzana; zvinyoronyoro hazvina.', 'pipes_rot': 'Kutenderera', 'pipes_win': 'Zvese zvakabatana - zvakagadziriswa mu {0} marota! 🎉', 'scr_check': 'Check', 'scr_help': 'Tinya pamatanda akasvibiswa (kana kuti tinya nekhibhodi) kuti utore zita rakavanzika. Rinoongororwa otomatiki kana mutsara wapera. Ruzivo runoratidza zita rinotevera.', 'scr_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'scr_solved': 'Yakagadziriswa', 'cr_comeout': 'Come-out roll — sarudza yako Pass bet uye roll.', 'cr_counting': 'The show — kutevera maoko…', 'ah_help': 'Kutamba mutambo uyu, shandisa makumbo ako (maoko) kutamba mapuck. Kutamba mutambo uyu, shandisa maoko ako kutamba mapuck. Kutamba mutambo uyu, shandisa maoko ako kutamba mapuck.', 'ah_lose': 'Mutambi anokunda {0}–{1}.', 'ah_to': 'First to 7', 'ah_win': 'Unogona kukunda {0}-{1}!', 'ah_you': 'Iwe', 'ak_conf': 'Bulbs kuona mumwe nomumwe', 'ak_help': 'Tinya pane chena kuti utore bhatiri; bhatiri rinopa magetsi kune zvese zvigaro nemabhawa kusvika pane chena chinoibvisa. Tinya pane chero chena chena, usati waisanganisa zvibhatiri zviviri, uye shandisa chero chena chena chinoita sechiratidzo kuti uwane magetsi akawanda. Tinya kurudyi kuti uite pencil dot.', 'ak_lit': 'Lit', 'ak_win': 'Solved! Every square is lit. 💡', 'bin_conflicts': 'Kusangana', 'bin_filled': 'Yakasviba', 'bin_help': 'Tinya pabhokisi rasina chinhu kuti uite 0, 1 uye wodzokera kubhokisi rasina chinhu. Dzadza gridi yose kuti hapana matatu ane nhamba imwecheteyo ari kugara pamwe chete mumisoro kana mumisoro, uye kuti misoro nemisoro ine nhamba imwechete ye0s ne1s, uye kuti hapana misoro miviri (kana misoro miviri) imwecheteyo.', 'bin_win': 'Ragadziriswa! 🎉 Kana chero rodziro uye kodhi cheki.', 'calc_conflicts': 'Kusangana', 'calc_filled': 'Yakasviba', 'calc_help': 'Tinya pa cell uye tinya nhamba kubva pa 1 kusvika pa N (ukuru hwe grid). Musoro wese ne column wese anofanira kuchengeta nhamba imwe chete. Chiratidzo mumusoro wechimwe chidimbu chebhokisi — se 6× kana 3− — ndechimwe chezviratidzo zvayo zvinodiwa kuti zvienderere mberi nekushandisa mushandisi wakaratidzwa; kune + ne ×, chimiro hachidi, kune − ne ÷, chikuru chinoda kuiswa pamwe nechidiki.', 'calc_win': 'Solved! 🎉 Kana chero cage uye chero line ongororo.', 'canfield_help': 'Zvivakwa zvinotanga panzvimbo yakaipa uye zvinosvibisa (zvichiumbwa nemhando). Zvivakwa zvetafura zvinosvibisa muvara unochinja-chinja uye zvinosvibisawo. Tinya kadhi kuti uitore, wobva wakanda uko uchida kuisiya; tinya bhokisi kuti utengese matatu. Zvivakwa zvetafura zvisina chinhu zvinozadza otomatiki kubva kunzvimbo yekuchengetedza.', 'canfield_reserve': 'Rezerva', 'canfield_win': 'Wakagadzirira kuisa zvose zvivakwa mu {0} mafambiro! 🃏', 'cat_bad': 'Mubvunzo unofanira kutanga ne {0}', 'cat_empty': 'left blank', 'cat_final': 'Game over — you scored {0} points! 📋', 'cat_help': 'Type a word in each category that starts with the shown letter before time runs out. Every valid answer scores a point; answers our dictionary recognizes earn a bonus.', 'cat_roundscore': 'Round score: +{0}', 'cat_status': 'Round {0}/{1} · ⏱ {2}s · Score {3}', 'cat_submit': 'Submit round', 'cat_valid': 'valid', 'cat_verified': 'Verified +1', 'cc_draw': 'Neimwe nzira yakanga yakwanisa kuita kubudirira - ndiro kutamba.', 'cc_help': 'Kufamba peg imwe square munzira chero ipi zvayo, kana kukwira pamusoro peg adjacent (izvo zvako kana computer) mu square vakasununguka pamusoro - chain jumps akawanda mu imwe kusvikira. Get all ten of your pegs into the opposite triangle first to win.', 'cc_lose': 'Komputa yakanga yagadzirira kusvikira yasvika panzvimbo yacho.', 'cc_sel': 'Tinya pa square yakajeka kuti uende mberi kana kukwira, kana kuti utore imwe peg.', 'cc_think': 'Komputa iri kufunga…', 'cc_win': 'All yako pegs vari mumba - iwe unokunda!', 'cc_your': 'Kufamba kwako - tinya peji reblue, wobva wasarudza nzvimbo yacho.', 'ce_cards': 'kadhi', 'ce_draw': 'Kunyora', 'ce_drew': '{0} akatora kadhi.', 'ce_help': 'Kuenzanisa kadhi repamusoro nemhando kana kumusoro. Matatu ari wild — shandisa rimwe nguva dzose uye ita zita remhando inotevera. Hausi kuzotamba? Dzvanya kubva kunzvimbo. Mutambi wekutanga kubvisa kadhi rega rega anokunda.', 'ce_lose': '{0} yakanga yatanga kutanga. Tarisazve!', 'ce_p1': 'Bot 1', 'ce_p2': 'Bot 2', 'ce_p3': 'Bot 3', 'ce_pass': 'Kupinda', 'ce_passed': '{0} yakapfuura.', 'ce_pick': 'Wakanga watamba 8 — sarudza imwe nhema:', 'ce_plays': '{0} iri kutamba…', 'ce_suit': 'Ikozvino mutambo: {0}', 'ce_win': 'Uchabvisa muviri wako pamberi — unokunda! 🎉', 'ce_you': 'Iwe', 'ce_yturn': 'Yako turn — kutamba kadhi kana kutamba.', 'cent_down': 'Shandisa', 'cent_fire': 'Fire', 'cent_help': 'Kufamba wako shooter pamusoro pasi band nearrow keys (kana mabhureki) uye tinya Space kuti moto pamusoro. Shoot the centipede pamberi ichisvika iwe - a hit to its middle splits it in two and drops a mushroom. Clear it to face a faster wave.', 'cent_left': 'Shandisa _Kubva Kumusoro', 'cent_lives': 'Mazuva', 'cent_over': 'Game over — iwe wakasvika ku {0} wave ne {1} points', 'cent_right': 'Shandisa _Kukurumidza', 'cent_up': 'Yeuka', 'cent_wave': 'Wave', 'col_chain': 'Chikamu', 'col_cycle': 'Chikamu chema gems', 'col_hard': 'Kudonha kwakasimba', 'col_help': 'Left/Right kufambisa column, Up zvirongwa zvitatu gems, Down soft-drops, Space hard-drops. Match 3+ yechiedza mu row, column kana diagonal kubvisa avo.', 'col_left': 'Shandisa _Kubva Kumusoro', 'cr_craps': '{0} — craps. Kupinda kunorasikirwa.', 'cr_criblbl': 'Crib', 'cr_disc': 'Tora kadhi rimwe chete kubva panzvimbo pe {0}.', 'cr_heels': 'Heels ake — dealer pegs 2.', 'cr_help': 'Place a Pass line bet and roll. On the come-out roll, 7 or 11 wins and 2, 3 or 12 loses. Any other number becomes the point — keep rolling, and you win even money if you roll the point again before a 7. These are practice chips only; no money is involved.', 'cr_keeprolling': '{0}. Rollzve - inodiwa {1} kana 7 inosarudza.', 'cr_lose': 'AI inosvika 121. Tarisazve!', 'cr_lost': 'Wakarasikirwa ne {0} chips.', 'cr_natural': '{0} — a natural! Pass wins.', 'cr_ownai': 'AI', 'cr_ownyou': 'yako', 'cr_passline': 'LIN', 'cr_peg': '{0} pegs {1}', 'cr_point': 'Point is {0}. Roll it again before a 7 to win.', 'cr_point_lbl': 'Point', 'cr_pointwin': '{0} — point made! Pass wins.', 'cr_rolled': 'Wakarongedza {0}.', 'cr_scoresn': '{0} scores {1}', 'cr_sevenout': '7 — makumi matatu out. Pass anorasikirwa.', 'cr_showa': 'AI mikono', 'cr_showc': 'Crib', 'cr_showy': 'Rudzi rwako', 'cr_starter': 'Starter', 'cr_tocrib': 'Send to crib', 'cr_win': 'Unogona kusvika 121 — unowana! 🎉', 'cr_won': 'Wakawana {0} chips.', 'cr_you': 'Iwe', 'cr_yougo': 'Unogona kutamba - Go.', 'cr_yturn': 'Ikoko kwauri — shandisa kadhi (count {0}).', 'cryp_clear': 'Kubvisa zvikanganiso', 'cryp_help': 'Mutauro wechiLatin unotaura kuti:', 'cryp_hint': 'Kuratidza nhamba', 'cryp_hints': 'Mazano akapfuura: {0}', 'cryp_nohints': 'Hapana pfungwa dzakaremara', 'cryp_prog': '{0} / {1} mazita akaiswa', 'cryp_win': 'Decrypted! Nice basa. 🔓', 'dino_help': 'Tinya Space, Up kana tinya kukwira pamusoro kaktus; chengetedza Down kuti duck pasi mabwe. The nekukurumidza iwe kuenda, the harder it gets - imwe hit anopera kutamba.', 'dino_over': 'Kutamba kwapera — distance {0} m', 'dino_ready': 'Press Space, Up kana tinya kuti adzokere', 'fg_caps': 'Murume akatora goose! Goose dzapfuura: {0}.', 'fg_fox': 'Fox', 'fg_foxmove': 'Kufamba kwako - kufambisa fox kune yakajeka nzvimbo (kukwira goose kuti uwane).', 'fg_foxthink': 'The fox is moving…', 'fg_geese': 'Goose', 'fg_geesethink': 'The geese are moving…', 'fg_goosemove': 'Kufamba kwako - sarudza goose, wobva wasarudza nzvimbo yaunofarira.', 'fg_help': 'Kufamba pamusoro pemitsara pakati pezviratidzo. Sezviri mugoose, iwe unofamba pasi kana kumashure kwechiratidzo (hausi kudzokera), uchienda mberi semusango kuti utore nyoka kunzvimbo iyo haina kusvikira. Sezviri mugoose, iwe unoenda chero kupi zvako, kana kusvikira pagomo rakatarisana negomba kuti uwane nzvimbo yakazara yekuti uite nyoka — uye unogona kuita kurwadziwa kwese kwese munzira imwe chete. Temberera nyoka kuti uwane sezviri mugoose; bvisa mhuri kuti uwane sezviri mugoose.', 'fg_losefox': 'Fox yako yakanga yakasungwa — unorasikirwa.', 'fg_losegeese': 'The fox akabuda kuunganidza — iwe unorasikirwa.', 'fg_stuck': 'Goose havagone kuchinja - fox anokunda!', 'fg_winfox': 'Muchena goose akabva kutambanudza fox - fox anokunda!', 'fg_wingeese': 'The fox is trapped - the geese win!', 'fg_youfox': 'Uchawana goose dzakakwana - unokunda!', 'fg_yougeese': 'Uchawana nyoka - unokunda!', 'fut_help': 'Dzvanya pa cell, wobva wadzvanya nhamba. Dzadza gridi kuti pave neimwe chete chete nhamba kubva pa1 kusvika paN mu row ne column. Zviratidzo pakati pecells zvinofanira kugara zvakajeka — iyo yakavhurika-pasi pe “<”, “>”, “∧” kana “∨” inoramba ichiratidza nhamba yakakura.', 'fut_issues': 'Zvikanganiso', 'fut_win': 'Kugadziriswa! 🎉 Kana uine romukova, column, uye sign checks out.', 'gal_fire': 'Fire', 'hx_your': 'Kufamba kwako — kubatanidza pamusoro kusvika pasi (red).', 'gal_help': 'Kufamba pamusoro pepasi nechiratidzo chemakumbo (kana mabhureki) uye tinya Space kuti moto. Aliens kuchengeta kuumbwa pakutanga, wobva wabvisa uye kutambanudza pauri mu arcs apo kuuraya. Kubvisa chero asingasviki kuti kusangana nechikuru wave.', 'gal_left': 'Shandisa _Kubva Kumusoro', 'gal_lives': 'Mazuva', 'gal_over': 'Game over — iwe wakasvika ku {0} wave ne {1} points', 'gal_right': 'Shandisa _Kukurumidza', 'gal_wave': 'Wave', 'gf_asks': '{0} anobvunza {1} nezve {2}s.', 'gf_book': '{0} yakagadzirira seti ye {1}s! 🎉', 'gf_cards': 'kadhi', 'gf_drewit': '{0} akawana {1} — edzazve!', 'gf_gofish': 'Go Fish! {0} inotora kubva ku pool.', 'gf_got': '{0} got {1} {2}(s) — go again.', 'gf_help': 'Tinya panzvimbo yawakatora kuti uwane mumwe munhu anokwanisa kukubatsira. Kana vaine chero chinhu, vanokupa uye iwe unobvunzazve; kana pasina, tsvaga zvekudya uye nyora kubva panzvimbo. Maviri emhando imwe chete anoumba seti — mazhinji ezvikwata anokunda.', 'gf_lose': '{0} akaunganidza akawanda maset. Tarisazve!', 'gf_p1': 'Bot 1', 'gf_p2': 'Bot 2', 'gf_p3': 'Bot 3', 'gf_pool': 'Pool', 'gf_sets': 'sets', 'gf_tie': 'Ichi chikwata chinotamba ne {0} sets pamwechete!', 'gf_whoask': 'Chii chinonzi {0}s?', 'gf_win': 'Wakatora zvikwata zvakawanda ({0}) — wakakunda! 🎉', 'gf_you': 'Iwe', 'gf_yturn': 'Yako turn - tap mukurumbira kuti akumbira kwairi.', 'gr_ai': 'Komputa', 'gr_aiturn': 'Komputa iri kufunga…', 'gr_disc': 'Kubvisa kadhi - kana kukanda kana deadwood yako iri 10 kana kupfuura.', 'gr_draw': 'Dzvanya paStock kana kubvisa.', 'gr_dw': 'Deadwood', 'gr_gin': 'Gin', 'gr_help': 'Mumwe neumwe mutsara, bvisa pamusoro pechipo kana kubvisa kadhi rakatarisana, wozotora rimwe kadhi. Gutaurira kadhi muzvikwata (3+ mumhando) uye maset (3+ emhando). Kana kadhi rako rakawandisa risina kuenzana riine 10 points kana zvishoma unogona kukanda; hapana chinoenzana nacho uye chine gin yemubairo. Chimwe chematombo akaderera anowana kusiyana. Mutambi wekutanga ku100 anotora mutambo.', 'gr_knock': 'Knock', 'gr_lose': 'Komputa inosvika 100. Tarisazve!', 'gr_rcut': 'Undercut! {0} scores +{1}.', 'gr_rgin': '{0} went gin — +{1}.', 'gr_rknock': '{0} akakanda — +{1}.', 'gr_stock': 'Stock', 'gr_wash': 'Stock akaenda pasi — hapana score.', 'gr_win': 'Unogona kusvika 100 — unowana! 🎉', 'gr_you': 'Iwe', 'hit_help': 'Tinya kuti uise chiedza pa cell (tinyazve kuti uise chiedza). Tinya kuti uise chiedza pa cell kuti hapana nhamba inoratidza kaviri mu row kana column pakati pe cell dzakasimbiswa, hapana kaviri cell dzakasimbiswa dzinosangana pedyo, uye chero cell dzakasimbiswa dziri kubatanidza kune dzimwe.', 'hit_issues': 'Zvikanganiso', 'hit_shaded': 'Yakajeka', 'hit_win': 'Kugadziriswa! 🎉 Hapana kudzokera, hapana kutsvedza shaded cells, zvese zvakabatana.', 'hl_draw': 'Neimwe nzira yakanga yakwanisa kuita kubudirira - ndiro kutamba.', 'hl_help': 'Kufamba chidimbu imwe square mu chero nzira, kana kukwira pamusoro pechidimbu chinosangana (izvo zvako kana computer) mu square vakasununguka pamusoro - chain kukwira akawanda mu imwe kusvikira. Kuve yekutanga kusvikira chero chidimbu mu kumeso kumeso kumashure.', 'hl_lose': 'The computer filled its camp first.', 'hl_sel': 'Tinya pazvikwereti zvakajeka kuti uite shanduko kana kukwira, kana kuti utore chimwe chinhu.', 'hl_think': 'Komputa iri kufunga…', 'hl_win': 'Wakazadza chikoro chakati wandei - wakakunda!', 'hl_your': 'Kufamba kwako - tinya chidimbu chechidiki, wobva wasarudza nzvimbo yacho.', 'hs_bridges': 'Bridges', 'hs_conn': 'all connected', 'hs_disc': 'haasi kubatanidza', 'hs_help': 'Tinya imwe nzvimbo yechitsuwa, wozotinya imwe nzvimbo yechitsuwa muchikamu chimwe chete kuti uise mukova; tinyazve kuti uise mukova wekutanga, wozotinya zvakare kuti uise mukova wekutanga, wozotinyazve kuti uise mukova wekutanga. Mumwe neumwe mutero unoreva kuti ndezvipi zvipfupi zvemukova zvaunofanira kushandisa. Mukova haugone kusangana, uye chero nzvimbo yechitsuwa inofanira kuungana neimwe network yakabatanidza.', 'hs_islands': 'Kuitwa', 'hs_win': 'Solved! Every island is connected. 🌉', 'ht_broken': 'chitatu chemigwagwa', 'ht_east': 'East', 'ht_follow': 'Inguva yako — tevera {0}.', 'ht_help': 'Unogona kutamba kadhi rakatsvuka. Tora kadhi rakasviba kana zvakunogona. Mahearts neQueen of Spades anopa zvibodzwa — bvisa. Iyo yakaderera score kana munhu achisvika pa100 anokunda.', 'ht_lose': '{0} anokunda mutambo uyu. Sarudzazve!', 'ht_moon': '{0} akauraya mwedzi! 🌙', 'ht_north': 'North', 'ht_plays': '{0} iri kutamba…', 'ht_west': 'West', 'ht_win': 'Unokunda ne {0} mapoinzi — yakaderera score! 🎉', 'ht_you': 'Iwe', 'ht_yturn': 'Yako turn — kutamba kadhi.', 'hx_help': 'Unotamba nechena. Tinya chero nzvimbo isina chinhu kuti uise matombo emachena. Unofanira kugadzira mhirizhonga yechena isina kuparadzwa, ichibatanidza pamusoro pechimiro chepamusoro nepasi pechimiro chepasi, usati waita kuti komputa iite kuti chimiro chekuruboshwe chiite sechimiro chekuruboshwe nechimiro chekuruboshwe. Machena anosangana neshamwari dzake makumi maviri uye hapana kutamba kweHex.', 'hx_lose': 'Chirongwa ichi chinotanga nechirongwa chekumusoro kuruboshwe.', 'hx_over': 'Game over — you cleared {0} rings', 'hx_think': 'Komputa iri kufunga…', 'hx_win': 'Unogona kubatanidza pamusoro kusvika pasi - iwe unokunda!', 'jig_help': 'Tinya peji rimwe, wobva watsimbisa rimwe kuti uite sekuti rakaiswa patsva. Rega uite sezvakaratidzwa pasi pechinangwa. Kunyangwe kusvikira ku', 'jig_moves': 'Kufamba', 'jig_ref_alt': 'Referenzi picha', 'jig_win': 'Yakagadziriswa ne {0} mafambiro ({1})! 🧩', 'kl_help': 'Dzvanya chero bhatani kuti utore nzvimbo yakazara. Bhatani risingasviki kana kusvikira. Dzvanya bhatani re2×2 kuti utore nzvimbo yakazara. Dzvanya bhatani re2×2 kuti utore nzvimbo yakazara.', 'kl_moves': 'Kufamba', 'kl_win': 'Kudzokera ku {0} mitambo! 🎉', 'ksdk_conflicts': 'Kusangana', 'ksdk_help': 'Hapana nhamba dzekutanga. Dzvanya pane cell uye tinya 1-9. Nhamba shoma mumusoro wechimwe chidimbu chinoita sechidimbu chemutsara ndeyokuti nhamba inofanira kuwanikwa, uye nhamba inofanira kunyorwa nechidimbu chisina kunyorwa. Sudoku pfungwa dzinowanzoshandiswa: mutsara, column, uye 3×3 box inosanganisira nhamba 1-9 pasina kunyorwazve.', 'ksdk_win': 'Solved! 🎉 Kana chero cage uye chero line ongororo.', 'ld_aibid': 'Chirongwa chekomputa chinopa {0} × {1}.', 'ld_aicall': 'Computer anoti Liar!', 'ld_ailose1': 'Chikumbiro chaive bluff — iyo komputa inorasikirwa ne die.', 'ld_aiturn': 'Komputa iri kufunga…', 'ld_count': 'Ndezvipi', 'ld_cpu': 'Komputa', 'ld_face': 'Kutanga', 'ld_firstbid': 'Kufamba kwako - vhura bidding.', 'ld_help': 'Iwe nekombuta munenge muchikanda madiki maviri akachengetwa. Vatambi vanotanga vachitambana vachipa mari pamari yese yemufananidzo wemufananidzo wemufana', 'ld_liar': 'Muvengi!', 'ld_lose': 'Unenge wakabuda mudiki — komputa inokunda.', 'ld_needhigher': 'Iyo bid inofanira kunge iri pamusoro pe {0} × {1}.', 'ld_nobid': 'Hapana kutengesa kwese kwese — gadzira kutengesa kwese kwese.', 'ld_raise': 'Bid', 'ld_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'ld_reveal': 'Pakanga paine {0} × {1} pabhodhi (kutenga kwaiva {2}).', 'ld_win': 'Iyo komputa iri kunze kwedhiza — iwe unokunda! 🎉', 'ld_you': 'Iwe', 'ld_youbid': 'Uine {0} × {1}.', 'ld_youcall': 'Unoti Liar!', 'ld_youlose1': 'Chikumbiro chaive chakanaka — iwe unorasikirwa nedhizi.', 'ld_yourbid': 'Kufamba kwako — kusimudza chikwereti kana kukumbira Liar.', 'lu_again': 'Rollzve!', 'lu_capture': 'Kuwana! A token was sent home.', 'lu_cputurn': '{0} iri kutenderera…', 'lu_help': 'Rova dambudziko panguva yako, wozodhonza imwe yezviratidzo zvako zvakatsvuka kuti uitore. Unofanira kunge uine 6 kuti uite chiratidzo kubva panzvimbo yacho, uye 6 inokutendera kuti uitezve. Kunyangwe uine 6, edza kuisa chiratidzo chemutambi mumwe chete kuti uite kuti chiratidzo chidzokere panzvimbo yacho. Kuwana zvese zviratidzo zvako zvina pamusoro pebhodhi uye kumusoro kwechinzvimbo kunokubatsira kukunda.', 'lu_lose': '{0} akawana chero token kumba pakutanga - iwe unoshaya.', 'lu_nomove': 'Hapana chibvumirano chekufambisa - turn inoenda.', 'lu_p1': 'Chiedza', 'lu_p2': 'Chiedza chekumusoro', 'lu_p3': 'Blue', 'lu_roll': 'Rota die', 'lu_threesix': 'Three sixes - turn yako ichiri kuwanikwa.', 'lu_win': 'Zvese zviratidzo zvako zviri muimba yako - unokunda!', 'lu_youname': 'Iwe', 'lu_your': 'Yako turn - roll die.', 'lu_youroll': 'Wakarongedza {0} — sarudza chinhu chaunoenda nacho.', 'mc_cities': 'Maguta', 'mc_left_bat': 'Kumusoro', 'mc_mid_bat': 'Kumusoro', 'mc_right_bat': 'Kumusoro', 'mc_wave': 'Wave', 'pg_aibank': 'Komputa yakachengeta {0}.', 'pg_aibust': 'Komputa akarova 1 — chikuru chake chikuru.', 'pg_airoll': 'Komputa yakaisa {0}.', 'pg_aiturn': 'Komputa iri kutenderera…', 'pg_bank': 'Bank', 'pg_banked': 'Wakaisa {0}.', 'pg_bust': 'Ukamurova 1 — chinja, zvibodzwa zvakarasikirwa.', 'pg_cpu': 'Komputa', 'pg_help': 'Rola the die to add its value to your turn total — but if you roll a 1 you lose everything you built up this turn and play passes to the computer. Bank anytime to add your turn total to your score for good. The first player to reach 100 wins.', 'pg_lose': 'Mutambo uyu wakatora nguva yakareba, kusvika pamakore 100.', 'pg_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'pg_roll': 'Rola', 'pg_rolled': 'Wakarongedza {0}. Rongedzazve kana kutamba.', 'pg_turn_total': 'Chikamu ichi', 'pg_win': 'Wakasvika pa100 uye wakakunda {0}–{1}! 🎉', 'pg_you': 'Iwe', 'pg_your': 'Yako turn - roll die kana bank.', 'pt_both': 'Mavara maviri akaita mashanu — icho chinoratidza kuti mutambo wakapera.', 'pt_ccw': 'Kuchinja', 'pt_cw': 'Kuchinja', 'pt_draw': 'Ichi chiratidzo chekutamba – bhokisi rine mavara mazhinji.', 'pt_help': 'Place a blue marble in any empty hole, then twist one of the four 3×3 quadrants a quarter-turn. Line up five of your marbles in a row — across, down or diagonally — after the twist to win.', 'pt_lose': 'Iyo komputa yakawana makumi mana munzira.', 'pt_place': 'Kufamba kwako - tinya pahomwe isina chinhu kuti uise marble yeblue.', 'pt_q0': 'Pamusoro-kuruboshwe', 'pt_q1': 'Kumusoro-kurudyi', 'pt_q2': 'Pasi pechidzitiro', 'pt_q3': 'Pasi pekuruboshwe', 'pt_rotate': 'Zvino chinja kutenderera kwekwadhi: sarudza ↻ kana ↻ bhatani pasi apa.', 'pt_think': 'Komputa iri kufunga…', 'pt_win': 'Masere musoro — unowana!', 'qb_dl': 'Hop pasi-kumashure', 'qb_dr': 'Kukwira pasi-kurudyi', 'qb_help': "Hop diagonally nearrow keys kana mabhureki (up = up-right, right = down-right, down = down-left, left = up-left).Land on every cube to turn its top to the target color - but don't hop off the edge or into a falling ball.", 'qb_lives': 'Mazuva', 'qb_over': 'Game over — score {0}', 'qb_ul': 'Hop pamusoro-kumashure', 'qb_ur': 'Kukwira-kurudyi', 'qd_help': 'Unotamba nepeoni yakasviba pasi pechidzitiro uye unokunda nekusvika kumusoro kwechidzitiro. Mumwe neumwe mutsara, kana uchienda kunzvimbo imwe (yakatsvuka) kana ukasvetuka pakati penzvimbo kuti utore mubhedha unobata komputa. Mubhedha unosvika kumativi maviri, haugone kusvikira kana kusvikira, uye haugone kubvisa peoni kubva panzvimbo yayo.', 'qd_lose': 'Komputa yakasvika murongo wako.', 'qd_nowall': 'Hapana mabwe akabva - fambisa peoni yako.', 'qd_think': 'Komputa iri kufunga…', 'qd_walls': 'Mabwe — iwe: {0} · komputa: {1}', 'qd_win': 'Wakasvika pedyo nechinzvimbo chekumusoro - unokunda!', 'qd_your': 'Kufamba kwako - tinya pa square kuti uende, kana pa gap kuti uise wall.', 'rh_help': 'Dzvanya mufananidzo wemotokari kana pikicha yemotokari kuti uite kuti iite seyakajeka. Dzvanya mufananidzo wemotokari kana pikicha yemotokari kuti uite seyakajeka. Dzvanya mufananidzo wemotokari kana pikicha yemotokari kuti uite seyakajeka.', 'rh_moves': 'Kufamba', 'rh_stuck': 'Hapana chibvumirano chekupinda.', 'rh_win': 'Akadzokera mu {0} mafambiro! 🎉', 'rm_ai': 'AI', 'rm_aidrew': 'AI yakatora kubva ku {0}.', 'rm_aiturn': 'AI iri kufunga…', 'rm_deadlbl': 'Deadwood', 'rm_gin': 'Gin!', 'rm_ginby': '{0} goes Gin! +{1} (25 + {2} deadwood).', 'rm_help': 'Iwe neAI munogara nemakadhi makumi maviri. Panguva yako yekudzoka, nyora kadhi repamusoro remari kana kubvisa kwakanaka, wozobvisa rimwe. Unogona kuumba mapoka (matanhatu kana maviri emhando) uye kutamba (matanhatu kana anopfuura munguva pfupi yeimwe mitambo). Kana mapatani asina kusangana akadzokera - yako deadwood - huwandu hwegumi kana zvishoma iwe unogona kukanda; zero deadwood iGin. Kutanga kusvika 100 mapoinzi anokunda.', 'rm_knock': 'Knock', 'rm_knockby': '{0} knocks ({1}) vs {2}: +{3}.', 'rm_lose': 'AI inosvika 100. Tarisazve!', 'rm_stock': 'stock', 'rm_stocklbl': 'Stock', 'rm_undercut': '{0} inokanda pasi knock ({1} vs {2}): +{3} (25 bonus).', 'rm_wash': 'Stock yakanga yabuda — shure kwechiso ndechimwe chiso. Re-kuzvipira…', 'rm_win': 'Unogona kusvika 100 — unowana! 🎉', 'rm_ydisc': 'Tinya kadhi kuti uite kuti rirege kushandiswa. Macards akafanana anoonekwa.', 'rm_ydraw': 'Yako turn - kutamba kubva kunzvimbo kana kubvisa stack.', 'rm_you': 'Iwe', 'scorpion_help': 'Kusvikira ipapo, mutambo unotanga nechikwata chekare', 'scorpion_runs': 'Suit sequences', 'scorpion_win': 'Wakagadzira zvese zvitatu zvemavara mu {0} mafambiro! 🦂', 'shk_filled': 'Kuisa', 'shk_help': 'Dzvanya kubva kune imwe nzvimbo kuenda kune imwe kuti uite chikwereti. Chikwereti chimwe nechimwe chinofanira kusanganisira nhamba imwe chete, uye iyo nhamba inofanira kunge yakafanana nenzvimbo yechikwereti (upamhi × kukwira kwayo). Dzvanya chikwereti kuti uise pasi. Unokunda kana chikwereti chacho chakatumirwa pasina kumbobvira kwave nechivharo kana kusangana.', 'shk_win': 'Kugadziriswa! 🎉 Iyo yose grid inoparadzwa kuita mazita maviri akaenzana.', 'sl_clues': 'Chiratidzo', 'sl_comp': 'Komputa {0}', 'sl_cpu': '{0} iri kutenderera…', 'sl_cpuroll': '{1} yakarova {0}.', 'sl_edges': 'Mamwe mazita', 'sl_help': 'Take turns rolling the die and move your token that many squares up the winding track. Land on the bottom of a ladder to climb to its top; land on the head of a snake to slide down to its tail. You need an exact roll to finish on square 100 — overshoot and you stay put. First token to 100 wins.', 'sl_ladder': 'Up a ladder!', 'sl_loopno': 'loop open', 'sl_lose': '{0} yakasvika 100 yekutanga - iwe unorasikirwa.', 'sl_over': 'Muchena - unofanira kunyatso rova kuti nyika pa 100, saka iwe kugara put.', 'sl_roll': 'Rota die', 'sl_win': 'Wakasvika 100 — unokunda!', 'sl_youname': 'Iwe', 'sl_your': 'Yako turn - roll die.', 'sl_youroll': 'Wakarongedza {0}.', 'sp_bidwait': '{0} iri kutengesa…', 'sp_bidyou': 'Yako kukumbira - kuti zvose sei tricks uchatora?', 'sp_broken': 'chitatu chespades', 'sp_east': 'East', 'sp_follow': 'Inguva yako — tevera {0}.', 'sp_help': 'Iwe neNorth ndimi vatambi vemumutambo uyu, mutambi wekumabvazuva nemutambi wekumadokero. Pakutanga, sarudza mitambo yaunenge uchitarisira kukunda, wozotamba. Unofanira kutevedzera mutambo wakatungamira; spades isimba asi haigone kutungamira kusvika yavharwa. Ita kuti timu yako iite mitambo miviri kuti iite 10 — kana ikashaya, iwe unotanga. Pakutanga timu inokunda 500.', 'sp_lose': 'Ucharasikirwa ne {0}-{1}. Sarudzazve!', 'sp_nil': 'Zero', 'sp_north': 'North', 'sp_plays': '{0} iri kutamba…', 'sp_round': 'Round yakagadziriswa — Iwe {0}, Vatambi {1}', 'sp_teamthem': 'West & East', 'sp_teamus': 'North', 'sp_west': 'West', 'sp_win': 'Yako timu inokunda {0}-{1}! 🎉', 'sp_you': 'Iwe', 'sp_yturn': 'Yako turn — kutamba kadhi.', 'spot_found': 'Yakawanikwa', 'spot_help': 'Mapikicha maviri akafanana. Tinya pane imwe nzvimbo isiri yakafanana neimwe. Ona kuti ndeipi yakafanana neimwe. Ona kuti ndeipi yakafanana neimwe.', 'spot_win': 'Wakawana chero chinhu chinosiyana mu {0}! 🎉', 'stb_best': 'Best score: {0} (kuderera kunoreva kuti zviri nani)', 'stb_flip': 'Kudzvinyirira pasi', 'stb_help': 'Rota madiki maviri, wobva wasarudza chero matanda anowedzera kusvika pakusvika kwemutengo wakawandisa uye wozvibata pasi. Rotazve uye tarisa kuti urambe uchibata matanda kusvika pasina matanda anenge achibva asvika pakutora mutero wako. Mapoinzi ako ndiwo matanda achiri kugara—anenge asiri akakwana, anenge asiri akakwana, uye kutambanudza matanda ese pasi ‘anovhara bhodhi’ kuti uwane 0.', 'stb_newbest': 'New best score: {0}! 🎉', 'stb_over': 'Hapana kusvikira {0} — mutambo wakapera. Score: {1}.', 'stb_pick': 'Flip pasi tiles kuti kusanganisira kusvika {0}.', 'stb_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'stb_remaining': 'Total', 'stb_roll': 'Rola', 'stb_rollnow': 'Roll the dice.', 'stb_selneed': 'Yakasarudzwa {0} — inodiwa {1}.', 'stb_selok': 'Chii chinonzi {0}?', 'stb_shut': 'Unogona kudzima box! Perfect score of 0. 🎉', 'stk_help': 'Tinya, tinya kana tinya Space kuti utore kusvikira', 'stk_over': 'Game over — you stacked {0} blocks', 'tg_help': 'Dzvanya pane imwe nhamba kuti uite sarudzo, wozoshandisa Kutenderera (45° kutenderera) kana Kudzokera. Kubvisa pfungwa yose nezvose zvidimbu 7 kuti uite sarudzo.', 'tg_moves': 'Kufamba', 'tg_rotate': 'Kutenderera', 'tg_shape': 'Shava', 'tg_win': 'Yakagadzirirwa {0} mafambiro! 🎉', 'th_acts': '{0} iri kutamba…', 'th_ai': 'AI {0}', 'th_allin': '{0} iri kutamba zvese.', 'th_bet': 'Bet {0}', 'th_busts': '{0} haina mari.', 'th_call': 'Tinya {0}', 'th_check': 'Check', 'th_didbet': '{0} inotamba {1}.', 'th_didcall': '{0} inoti {1}.', 'th_didcheck': '{0} zviyeuchidzo.', 'th_didfold': '{0} mafolda.', 'th_didraise': '{0} inowedzera kusvika ku {1}.', 'th_gl': 'Wakabuda kunze. Tsananguro', 'th_gw': 'Unogona kukunda tafura — Last Player kugara! 🎉', 'th_h0': 'High Card', 'th_h1': 'Pair', 'th_h2': 'Two Pair', 'th_h3': 'Three of a Kind', 'th_help': "Limit Hold'em nemitambo yemachips — hapana mari yacho. Nese mikono unowana kadhi rimwe chete; shandisa kadhi rimwe chete paflop, turn, river. Bet, call, raise, check kana fold pazuva rimwe chete; pashowdown, iyo yakaipa kadhi rimwe chete kubva pa7 yako inowana chipo. Play until you bust everyone or run out of chips.", 'th_players': 'Vatambi', 'th_potlbl': 'Pot', 'th_raise': 'Kusimudza {0}', 'th_wins': '{0} anokunda {1} ne {2}.', 'th_winsp': '{0} anokunda {1} (vamwe vakavhara).', 'th_you': 'Iwe', 'th_yturn': 'Kuita kwako.', 'tk_destroyed': 'Yakaparadzwa', 'tk_fire': 'Fire', 'tk_help': 'Kuchinja nekuruboshwe / kurudyi mabwe, kufambisa nepasi / pasi uye tinya Space kuti moto (kana kushandisa mabhureki). Shells bounce off the walls - kuuraya mweya wevarombo tank panguva dodging moto wake.', 'tk_left': 'Shandisa kuratidza', 'tk_lives': 'Mazuva', 'tk_over': 'Game over — you destroyed {0} tanks', 'tk_right': 'Kuchinja-chinja', 'tk_round': 'Round', 'ut_anyboard': 'Unogona kutamba mubhodhi rine mazita akawanda.', 'ut_draw': 'Ichi chiratidzo chekutamba – hapana matatu-mu-a-line.', 'ut_help': 'Unotamba X. Chigaro chaunosarudza mukati mebhawa ridiki rinotumira komputa kune rimwe bhawa ridiki rinoenzana nerimwe rezvayo kuti riitewo kusvikira rasvika. Unogona kukunda bhawa ridiki nematanhatu akaenzana kuti uwane chigaro, wobva wawana mabhawa matatu akaenzana — akakwira, akakwira kana akakwira — kuti uwane mutambo. Kana waendeswa kubhawa rakati rapera, unogona kutamba pane chero bhawa risina kuiswa.', 'ut_lose': 'The computer won matatu mabhodhi munzira.', 'ut_think': 'Komputa iri kufunga…', 'ut_win': 'Three boards in a line — iwe unowana!', 'ut_your': 'Kufamba kwako (X) — mutambo mubhawa rakasviba.', 'water_help': 'Tinya mudziyo wekunwa kuti utore, wobva watinya mumwe kuti utengese. Zvinhu zvinotengeswa chete pane mudziyo wakasununguka kana pane chimwe chinhu chinofananidza nechiratidzo, uye zvese zvinofamba zvakafanana. Uite kuti mudziyo wese uve nechiratidzo chimwe chete kuti uwane.', 'water_reset': 'Refresh the page', 'water_status': 'Mavara {0} · Mafuta {1}', 'water_win': 'Yakasarudzwa! Yakagadziriswa mu {0} pours. 🧪', 'wr_ai': 'Komputa', 'wr_awin': 'Komputa inotora kadhi (+{0}).', 'wr_cards': 'kadhi', 'wr_help': 'Deck inopihwa mumatombo maviri akafanana. Kana uchizvibata, unobata kadhi repamusoro kubva panzvimbo imwe neimwe — kadhi rakakwira (aces high) rinowana kadhi rimwe nerimwe. Kana uchitamba nekare, unotanga nekare: ipapo. Kana uchitamba nekare, unotamba nekare. Kana uchitamba nekare, unotamba nekare.', 'wr_lose': 'Komputa yakatora deck yose. Tsananguro', 'wr_prompt': 'Tinya Flip kuratidzwa pamusoro kadhi.', 'wr_pwin': 'Unogona kutamba kadhi (+{0}).', 'wr_war': 'Mugwagwa!', 'wr_win': 'Uchawanawo zvose deck - iwe unowana! 🎉', 'wr_you': 'Iwe', 'yukon_help': 'Kunyangwe iwe uchida kuisa kadhi rimwe chete, unogona kuisa kadhi rimwe chete panzvimbo yekare. Kana iwe uchida kuisa kadhi rimwe chete, unogona kuisa kadhi rimwe chete panzvimbo yekare. Kana iwe uchida kuisa kadhi rimwe chete, unogona kuisa kadhi rimwe chete panzvimbo yekare. Kana iwe uchida kuisa kadhi rimwe chete, unogona kuisa kadhi rimwe chete panzvimbo yekare.', 'yukon_win': 'Wakakunda mu {0} mafambiro! 🎉', 'bc_best': 'Yakanaka', 'font_desc': 'Dhawunirodha {0}, font yemahara ye {1} ne {2} mavara. Live preview, chero huremu uye instant embed code yewebsite yako. Yakasununguka kune chero munhu uye yekutengesa kushandiswa.', 'font_faq_a_comm': '{1} inokutendera iwe kushandisa zvekutengesa {0} - malogo, zvigadzirwa, maapplication uye basa revatengi - pasina kupihwa kwechikwereti uye pasina mari.', 'font_faq_a_designer': '{0} yakagadzirwa ne {1}. Hapana kupihwa kunodiwa kuti uite, kunyangwe chikwereti chichiramba chichizivikanwa.', 'font_faq_a_lang': 'Kunyangwe pasina basa reLatin, {0} zvakare inobata {1}, saka inoshanda mune akasiyana siyana ezvinyorwa kunze kwebhokisi.', 'font_faq_a_self': '{0} inochengetwa neBest.Free sewoff2 web font ine yazvino uye yakareba cache - saka kuisa kwayo hakuzowedzera chero chikumbiro chechitatu, izvo zvinokurumidza uye zviri nani kune vashandisi vako.', 'font_faq_a_use_display': '{0} inoratidza font, yakagadzirwa kuti iite mavara emhando yepamusoro - mazita, maposters, malogo uye mazita evanhu - kupfuura kuburitsa kwemuviri.', 'font_faq_a_use_handwriting': '{0} ihurukuro yekunyora font, yakanaka kune zvinoda, zvinyorwa, branding uye zvinonakidza zvinonakidza izvo zvinoda munhu, zvakagadzirwa nevanhu.', 'font_faq_a_use_monospace': '{0} i monospace font uko chero munhu ane imwe saizi, achichengeta kodhi yakaenzana uye inonzwisisika - yakakwana kune vanyori, materminal uye tekinoroji.', 'font_faq_a_use_sans-serif': '{0} i sans-serif font - yakachena uye yakasiyana-siyana yezvinyorwa zvemazita uye zvemuviri, pamasaini uye muprinta.', 'font_faq_a_use_serif': '{0} i serif font, inonyatsoenderana nebasa rebasa, chinyorwa uye kuburitsa, uko kudzokorora kwayo kunowedzera kunyatsoverenga kwenguva refu.', 'font_faq_a_var': '{0} ifonti inochinja, saka faira rimwe chete rinokupa iwe chero huremu pa slider sezvaunogona kuita nekudzvanya-pasi-kurodha pasi - zvidiki zvepamberi uye zvisingaperi huremu pakati pezvimwe.', 'font_faq_a_web': 'Kopa embed code pane iyi peji kune yako HTML header — a link tag kana CSS @import — wobva waisa font-family: {0} muCSS yako. Inotanga kurodha kubva pa Best.Free.', 'font_faq_a_weights': '{0} inosvika mu {1}. Usashandisa zvirongwa pamusoro pekuona chero kusimba neyako yega tenzi usati waisa kana kuisa.', 'font_faq_q_comm': 'Ndinogona here kushandisa {0} zvekutengesa?', 'font_faq_q_designer': 'Chii chakaita kuti {0}?', 'font_faq_q_free': '{0} inogona kutorwa pasina mari?', 'font_faq_q_lang': 'Ndezvipi zvinyorwa zvinoshandiswa ne{0}?', 'font_faq_q_self': 'Ndekupi kuchengetwa kwe {0}?', 'font_faq_q_use_display': 'Chii chinogona kushandiswa zvakanaka ne{0}?', 'font_faq_q_use_handwriting': 'Chii chinogona kushandiswa zvakanaka ne{0}?', 'font_faq_q_use_monospace': '{0} inobatsira here pakunyora kodhi?', 'font_faq_q_use_sans-serif': 'Chii chinogona kushandiswa zvakanaka ne{0}?', 'font_faq_q_use_serif': 'Chii chinogona kushandiswa zvakanaka ne{0}?', 'font_faq_q_var': '{0} ifonti ichangeable?', 'font_faq_q_web': 'Ndinogona sei kuisa {0} pawebsite yangu?', 'font_faq_q_weights': 'Ndezvipi zviyero uye mavara a{0} ane?', 'font_title': 'Dhawunirodha {0} font — yemahara', 'fonts_az_h1': 'Free Fonts Kutanga ne', 'fonts_browse_az': 'Tarisa A-Z', 'fonts_by': 'ne', 'fonts_cat_h1': 'Best Free {0} Fonts', 'fonts_count_word': 'fonts', 'fonts_embed_css': 'Kushandisa muCSS yako', 'fonts_embed_import': '…kana nekushandisa CSS @import', 'fonts_embed_link': 'Add to your <head>', 'fonts_h1': 'Best Free Fonts', 'fonts_hub_desc': 'Taurirana nevamwe vashandisi vewebhu uye tsvaga uye rodha pasi fonts — serif, sans-serif, display, handwriting, uye monospace. Ona zvakaitika kare, chero huremu, uye shandisa kodhi yekuisa.', 'fonts_hub_title': 'Best Free Fonts — Download {0} Free Fonts', 'fonts_lede': 'Dhawunirodha fonts dzakasununguka neyekuratidzira, nemhando dzese dzemafonti, nekodzero yekuisa kodhi — serif, sans-serif, kuratidzwa, kunyora nepenzura, uye monospace.', 'fonts_license': 'License', 'fonts_none': 'Hapana fonts yakaenzana nekutsvaga kwako.', 'fonts_pangram': 'The quick brown fox jumps over the lazy dog 0123456789 - Chikamu 1', 'fonts_preview_default': 'Iyo yakapusa brown fox inokwira pamusoro pechiremba wechiremba', 'fonts_related': 'Mafonti akafanana', 'fonts_sort_az': 'A-Z', 'fonts_sort_popular': 'Anozivikanwa', 'fonts_styles': 'Zvimiro', 'fonts_tools_title': 'Fonti zviwanikwa', 'fonts_use_title': 'Usaishandisa pawebsite yako', 'fonts_variable': 'chizvarwa', 'fonts_weight': 'Kurema', 'fonts_weights_title': 'Styles & weights', 'game_word': 'Game', 'home_subhead': 'Iyo yakanakisa yemahara online michina yePDF, vhidhiyo, faira, chinyorwa, AI, fonts uye mitambo - hapana kurodha pasi, hapana watermark.', 'onboarding_title': 'Yakanaka kushanyira Best.Free!', 'site_name': 'Best.Free', 'tools_hub_lede': 'Zvirongwa zvePDF, mapikicha, mafonti, mavhidhiyo, ma'}
@import url('https://best.free/static/fontfiles/scheherazade-new/scheherazade-new.css');
2. Kushandisa muCSS yako {'account_label': 'Akaunti', 'total_credits': 'Kutenda', 'plan_subscribed': 'Plan', 'next_billing_date': 'Next billing date', 'plan_not_active': 'Plan not active', 'api_token': 'API Token', 'get_credits': 'Kuwana Credits', 'hello': 'Ndiri kufara', 'billing_history': 'Chinyorwa chekubhadharisa', 'status': 'Status', 'processor': 'Mugadziri', 'amount': 'Kubhadhara', 'no_payments': 'Hapana kubhadharwa', 'are_you_sure': 'Unoziva here kuti iwe unoda kudzima yako subscription?', 'success': 'Kubudirira!', 'success_message': 'Chiito chako chakapera zvakanaka.', 'back_to_home': 'Kudzokera Kumusha', 'about': 'About Us -', 'about_intro': 'Yakanaka kushanyira yedu platform.', 'about_mission': 'Isu tichishanda nesimba kuti tikwanise kupa vatengi vedu sevhisi yakanaka.', 'about_team': 'Isu tiri timu yakazvipira ichiita basa rekusimudzira ruzivo rwako.', 'about_contact': 'Usazeze kusangana kana iwe uine chero mibvunzo.', 'contact_us': 'Tinya Kuti Utaure nesu', 'error_500': 'Chimwe chinhu chakaitika zvisina kururama panzvimbo yedu. Tinogona kuedzazve munguva pfupi.', 'back_home': 'Kudzokera kunzvimbo', 'verify_email': 'Kuona Email', 'verify_email_subtitle': 'Dzvanya pano kuti uwane kodhi yatinotumira kune yako email', 'verification_code': 'Kuongorora Kodhi', 'no_email': 'Hausi kugamuchira email?', 'contact': 'Tinya Kuti Utaure nesu', 'need_help': 'Unoda rubatsiro?', 'request_refund': 'Kukumbira kudzoreredzwa', 'message_sent': 'Mepu yako yaendeswa. Tichadzokera kwauri munguva pfupi.', 'email_address': 'Email Address', 'or_contact': 'Kana email isu zvakananga', 'lost_password': 'Akaipa Password', 'lost_password_subtitle': 'Idzai yako email uye isu tichatumira iwe reset link', 'remember_password': 'Unoziva sei password yako?', 'login': 'Kupinda', 'sign_up': 'Kutanga', 'password_hint': 'Minimum 4 characters', 'already_have_account': 'Uine account here?', 'forgot_password': 'Akakanganwa password?', 'dont_have_account': 'Hausisina account?', 'home_h1': 'Best Free Zvirongwa', 'trust_free': '100% yemahara', 'trust_no_signup': 'Hapana kumbopinda', 'trust_no_watermark': 'Hapana watermark', 'trust_private': 'Faira rakagadziriswa mupfungwa, risingachengetwe', 'home_popular': 'Zvirongwa zvakakurumbira', 'home_popular_sub': 'Maitiro evanhu anosvika kune akawanda - imwe tinya, hapana kuiswa.', 'home_how_title': 'Maitiro ekushanda', 'home_how_sub': 'Mamwe matanho. Hapana account, hapana kuisa.', 'home_step1_t': 'Choose a tool', 'home_step1_d': 'Choose zvaunoda - compress PDF, kushandura vhidhiyo, kuumba QR code.', 'home_step2_t': 'Dzvanya faira', 'home_step2_d': 'Dzvanya uye bvisa, kana tinya kuti uone. Zvino tinya bhatani guru.', 'home_step3_t': 'Get your result', 'home_step3_d': 'Faira rako rinobuda mumasekondi mashoma. Hapana chinhu chinochengetwa — zvinobva zvaenda.', 'home_browse': 'Kutsvaga nerudzi', 'home_intro_short': 'Yese yemahara chirongwa, yakarongwa nebasa rauri kuedza kuita.', 'home_see_all': 'Ona zvese', 'home_all_tools': 'Ona zvese zvinhu', 'home_api_eyebrow': 'Yevagadziri', 'home_api_title': 'Automatize chero chigadzirwa neiyo API', 'home_api_desc': 'Kana iwe uchida kuisa iyo web app, unogona kuisa iyo web app pane yako webhusaiti. Kana iwe uchida kuisa iyo web app pane yako webhusaiti, unogona kuisa iyo web app pane yako webhusaiti.', 'home_api_cta': 'Ona API docs', 'faq': 'Zvimwe zvinobvunzwa zvakanyanya', 'privacy_policy': 'Policy yePrivacy', 'pricing': 'Kubhadhara', 'pricing_subtitle': 'Choose the plan that works for you', 'monthly': 'pamwedzi', 'single_charge': 'imwe nguva', 'credits': 'credits', 'unlimited_access': 'Kusvika pasina muganho', 'purchase': 'Kutenga', 'risk_free': 'Hapana matambudziko', 'money_back': '30-zuva mari-back garanti', 'flexible': 'Kuchinja', 'change_plan_whenever': 'Change or cancel anytime', 'fair': 'Fair', 'credits_never_expire': 'Credits hazvina ku expire', 'error_404': 'Hatina kuwana iyo peji.', 'browse_tools': 'Tarisa zvese zvinhu', 'payment_secured': 'Yakachengeteka mari kuburikidza', 'crypto': 'Pay ne Crypto', 'jig_goal': 'Chinangwa', 'sl_loopok': 'loop closed', 'sl_snake': 'Down a snake!', 'th_h5': 'Kuchenesa', 'th_h6': 'Full House', 'th_h7': 'Four of a Kind', 'th_h8': 'Straight Flush', 'crypto_not_available': 'Cryptocurrency mari haisi kuwanikwa kune iyi chirongwa', 'about_us': 'Chii', 'logout': 'Kubuda', 'terms_of_service': 'Terms of Service', 'footer_tagline': 'Best Free Online Tools, No Signup, No Watermark.', 'tools': 'Zvirongwa', 'results_for': 'Results for', 'no_results': 'Hapana zvinhu zvakaenzana. Tarisa runyorwa rwakadzama pazasi.', 'author_roundups': 'Roundups nachiremba uyu', 'updated': 'Yakagadziridzwa', 'read_more': 'Read more', 'best': 'Best Free Zvirongwa', 'best_hub_h1': 'Best Free Tools — Honest Roundups', 'by': 'Ne', 'methodology': 'Maitiro edu ekuongorora', 'the_contenders': 'Vatambi', 'best_for': 'Yakanaka kune', 'our_tool': 'Isu tinoita', 'in_detail': 'Yese chirongwa, muzvinyorwa', 'pros': 'Pros', 'cons': 'Kukanganisa', 'our_testing': 'Chii takawana mubvunzo', 'verdict': 'Isu tinofunga kuti', 'api_heading': 'Developer API', 'api_intro': 'Automatize iyi chirongwa kubva yako pachako code. Send a POST request to the endpoint below and get the same result the web tool produces. It is rate-limited per IP and needs no signup — API keys for higher limits are coming.', 'api_param': 'Parameter', 'api_example': 'Mufananidzo', 'api_required': 'Anodarika', 'api_notes': 'Nhoroondo', 'api_file': 'faira', 'yes': 'Yes', 'no': 'Hapana', 'api_response': 'Kutenda', 'related_tools': 'Zvirongwa zvinobatana', 'more_in': 'More in', 'choose_svg': 'Choose an SVG', 'convert_hint': 'Yakagadziriswa pa server uye haisi kuchengetwa.', 'format_label': 'Kushandura', 'svg_scale_label': 'Kukura', 'svg_scale_hint': '2 renders at twice the size, for sharper output.', 'svg_btn': 'Kushandura SVG', 'download_auto': 'Chiito chinobuda chinorodha otomatiki kana chagadzirira.', 'choose_image': 'Choose an image', 'crop_hint': 'Ingiza crop box mu pixels, yakaenzana nekona yepamusoro-kuruboshwe.', 'crop_x': 'X (kuruboshwe)', 'crop_y': 'Y (pasi)', 'width_px': 'Kukura (px)', 'height_px': 'Kukwira (px)', 'crop_btn': 'Kukanganisa', 'cc_amount_label': 'Kubhadhara', 'cc_from_label': 'Kubva', 'cc_to_label': 'Ku', 'cc_convert': 'Kushandura', 'cc_note': 'Usashandisa ISO macodes seUSD, EUR, GBP, JPY.', 'cc_rate': 'rate source', 'qr_text_label': 'Tenzi kana URL', 'qr_ec_label': 'Kugadzirisa dambudziko', 'qr_generate': 'Kugadzira QR code', 'download_png': 'La_unch PNG', 'convert_to': 'Kushandura', 'convert_image_btn': 'Kushandura imwecheteyo imwechete', 'choose_pdfs': 'Choose two or more PDFs', 'merge_hint': 'Faira rinounzwa pamwe chete nechirongwa chawakasarudza. Kusvika 25 MB imwe neimwe.', 'merge_btn': 'Kubatanidza PDFs', 'j2c_hint': 'A mavara ezvinhu anoshandura ku row uye column.', 'j2c_convert': 'Kushandura ku CSV', 'choose_pdf': 'Choose a PDF', 'pdf_size_hint': 'Kusvika 25 MB. Faira rako rinogadziriswa mupfungwa uye harichengetwe.', 'annot_box': 'Box / kuratidza', 'annot_text_label': 'Nhamba yezvinyorwa', 'annot_x_label': 'X nzvimbo', 'annot_y_label': 'Y position', 'annot_btn': 'Annotate PDF', 'meta_action_label': 'Chii chaunoda kuita?', 'meta_read': 'Ona metadata (EXIF)', 'meta_strip': 'Kubvisa metadata kuti uchengetedze kodzero dzemunhu', 'meta_btn': 'Kugadzirisa', 'meta_note': 'Kuverenga kunoratidza data rakaiswa; kubvisa kunorodha pasi kopi yakachena.', 'meta_result': 'Kuiswa kwe metadata', 'enh_contrast_label': 'Kusiyana', 'enh_one_hint': '1.0 = pasina kuchinja. Yakakwira inowedzera, pasi softens.', 'enh_color_label': 'Color / saturation', 'enhance_btn': 'Kuwedzera icho chifananidzo', 'pw_count_label': 'Ndezvipi', 'pw_generate': 'Kugadzira mapassword', 'pw_result': 'Mapassword ako', 'pw_note': "Yakagadzirwa munharaunda ne Python's cryptographic secrets module. Hapana chinochengetwa.", 'choose_ppt': 'Choose a PowerPoint file', 'ppt2pdf_hint': 'PPT, PPTX uye ODP. Yakagadziriswa pa server uye haisi kuchengetwa.', 'ppt2pdf_btn': 'Kushandura kuita PDF', 'choose_document': 'Choose a document', 'doc_hint': 'DOCX, ODT, PPTX, XLSX, TXT, HTML uye zvimwe. Yakagadziriswa pa server uye haisi kuchengetwa.', 'convert_btn': 'Kushandura docx', 'uc_category_label': 'CategoryName', 'uc_weight': 'Kurema', 'uc_temperature': 'Kupisa', 'uc_area': 'Area', 'uc_data': 'Data', 'uc_value_label': 'Chikamu', 'uc_from_label': 'Kubva', 'uc_to_label': 'Ku', 'uc_convert': 'Kushandura', 'pdf2excel_hint': 'Zvinyorwa muPDFs dzakanyorwa nemashoko zvinoshandurwa zvakanaka. Zvichigadziriswa mupfungwa, hazvina kuchengetwa.', 'pdf2excel_btn': 'Kushandura kuExcel', 'vector_hint': 'Logos uye nyore high- contrast art trace best. Processed mu memory, kamwe kuchengetwa.', 'vector_mode_label': 'Kutevera modhi', 'vector_bw': 'Black & White', 'vector_btn': 'Kuisa mufananidzo', 'sign_image_label': 'Chinyorwa chekunyora (zviri nyore)', 'sign_image_hint': 'PNG ine yakajeka pasi peji inoita zvakanaka. Kana kuti tinya pasi peji kuti utore zita rako.', 'sign_text_label': 'Tevere', 'sign_x_label': 'X nzvimbo', 'sign_y_label': 'Y position', 'choose_audio': 'Choose an audio file', 'keep_aspect': 'Kuchengeta kuratidzwa kwechifananidzo', 'resize_btn': 'Kuchinja saizi yechifananidzo', 'filler_fields_label': 'Mamwe mazita (JSON)', 'filler_fields_hint': 'A JSON chinhu kubatanidza zvose zvinyorwa nzvimbo zita kune kukosha iwe uchida kuti tizadze.', 'filler_btn': 'Kuzadza fomati', 'quality_label': 'Kuita', 'output_format': 'Kuburitsa Format', 'compress_image_btn': 'Kumanikidza', 'optimize_hint': 'Kusvika 25 MB. Inobvisa data rakawanda uye inoshandura kuita faira diki. Inogadziriswa mupfungwa, asi haisi kuchengetwa.', 'optimize_btn': 'Kugadzirisa imomo', 'wc_text_label': 'Pedza', 'wc_count': 'Kuverenga mazwi', 'wc_words': 'Mashoko', 'wc_chars': 'Mavara', 'wc_chars_ns': 'Hapana nzvimbo', 'wc_sentences': 'Mitsara', 'wc_paragraphs': 'Paragraphs', 'wc_lines': 'Mamwe mazita', 'wc_reading': 'Min. kuverenga', 'pdf_order_label': 'Kuisa mufananidzo', 'pdf_order_hint': 'Comma- separated page numbers. Leave blank to keep the original order.', 'pdf_rotate_label': 'Kutenderera (zviri pachena)', 'pdf_rotate_hint': 'A imwe angle, kana per-peji se1:90,3:180.', 'organize_btn': 'Kuchengeta PDF', 'choose_ebook': 'Choose an ebook', 'choose_images': 'Choose Images', 'jpg2pdf_hint': 'Dzvanya pane imwe kana zvakawanda JPG/PNG/WebP mifananidzo. Idzo dzinova PDF mapeji mumisoro yakaratidzwa. Kusvika 25 MB imwe neimwe, inogadziriswa mupfungwa.', 'convert_to_pdf_btn': 'Kushandura kuita PDF', 'unlock_action_label': 'Chii chaunoda kuita?', 'unlock_remove': 'Kubvisa password', 'unlock_add': 'Kuwedzera password', 'unlock_password_label': 'Current password (if the PDF is protected)', 'unlock_new_password_label': 'New password (kana kuisa)', 'unlock_btn': 'Kugadzirisa PDF', 'dpi_label': 'Kuoneka kwechifananidzo (DPI)', 'pdf2jpg_btn': 'Kushandura kuti JPG', 'pdf2jpg_zip': 'Kana iwe ukawana vhidhiyo, unogona kuichengeta seZIP faira.', 'bg_hint': 'Kusvika 12 MB. Inoshanda zvakanaka pazvinhu zvakajeka (munhu, chinhu, nyoka). Idzo huru kwazvo idzo dzinodzikira pakugadziriswa. Idzo dzinodzikira mupfungwa, hadzichengetwe.', 'bg_wait': 'Iyi inoita maminetsi mashoma — iyo PNG inorodha otomatiki kana yagadzirira.', 'compress_btn': 'Kumanikidza PDF', 'split_pages_label': 'Mapeji ekubvisa', 'split_pages_hint': 'Kunyangwe kana iwe uchida kuisa mapeji ese mufaira rimwe chete, shandisa chinzvimbo chekuisa.', 'split_extract': 'Combine akasarudzwa mapeji muPDF', 'split_each': 'One file per page (ZIP)', 'split_btn': 'Shandisa PDF', 'json_action_label': 'Kuita', 'json_beautify': 'Kuita kuti zvive zvakanaka', 'json_minify': 'Idikise', 'json_indent_label': 'Kupinda', 'json_sort': 'Kugadzirisa mabhureki', 'json_process': 'Kugadzirisa', 'json_ok': 'Iva nechokwadi chekuti JSON inoenderana.', 'rotate_angle': 'Kutenderera (kumusoro)', 'flip_none': 'Hapana', 'flip_h': 'Kutsvuka (kuratidzwa)', 'flip_v': 'Kutsvuka', 'rotate_btn': 'Kuchinja i_mifananidzo', 'cc_text_label': 'Tevere', 'rb_name_label': 'Zita rakazara', 'rb_title_label': 'Headline / title', 'rb_email_label': 'Email', 'rb_phone_label': 'Nhare (zviri pachena)', 'rb_experience_label': 'Kudzidza', 'rb_education_label': 'Kudzidza', 'rb_skills_label': 'Zvidzidzo', 'rb_btn': 'Build resume', 'iv_from_label': 'From (izvo zvako)', 'iv_to_label': 'Bill to (client)', 'iv_items_label': 'Line zvinhu (JSON)', 'iv_items_hint': 'A mavara ezvinhu, ese ane tsananguro, huwandu uye mutengo.', 'iv_number_label': 'Nhamba yeInvoice', 'iv_tax_label': 'Tax rate (%)', 'iv_currency_label': 'Mari', 'iv_btn': 'Kugadzira invoice', 'favicon_hint': 'Ichi chinhu chine umbozha chinoita zvakanaka. Tichagadzira zviyero zve favicon. Zvichagadziriswa mupfungwa, hazvizochengetwa.', 'favicon_btn': 'Kuita favicon', 'us_url_label': 'URL Yakareba', 'us_shorten': 'Kukurumidza URL', 'us_result': 'Yako yakafupi link', 'pdf2word_hint': 'Zviri kusvika 25 MB. Tenzi-based PDFs anoshandura zvakanaka; scanned mapeji anogona kunge asina. Kugadziriswa mupfungwa, kamwe kamwe kuchengetwa.', 'convert_to_word_btn': 'Kushandura kune Word', 'csv_delim_label': 'Muenzaniso', 'csv_comma': 'Comma,', 'csv_semicolon': 'Semicolon', 'csv_tab': 'Tab', 'csv_pipe': 'Pipe', 'csv_header': 'Chikamu chekutanga cherongedza ndechekumusoro', 'csv_convert': 'Kushandura kune JSON', 'choose_video': 'Choose a video', 'sharp_amount_label': 'Kubhadhara', 'sharp_amount_hint': 'Kusimba kwekukurumidza, sechikamu chemazana.', 'sharp_radius_label': 'Radius (px)', 'sharp_radius_hint': 'Kuita kuti zvikamu zvive zvakaomarara.', 'sharpen_btn': 'Kuwedzera kuomarara kwechifananidzo', 'zip_files_label': 'Choose a file to zip', 'zip_files_hint': 'Choose two or more files. Processed in memory, never stored.', 'zip_name_label': 'Chinyorwa chezita (zvisiri zvinodiwa)', 'zip_level_label': 'Kumanikidza', 'zip_store': 'Kuchengeta (sina kumanikidza)', 'bc_text_label': 'Data rinoenda kuEncoding', 'bc_symbology_label': 'Barcode type', 'bc_code128': 'Code 128 (any text)', 'bc_ean13': 'EAN-13 (12 digits)', 'bc_generate': 'Kugadzira barcode', 'ppt_dpi_label': 'Slide image quality (DPI)', 'ppt_dpi_low': '96 — yakaderera faira', 'ppt_dpi_med': '150 — akavimbika', 'ppt_dpi_high': '220 — yakajeka', 'ppt_btn': 'Kushandura ku PowerPoint', 'rate_this_page': 'Ratidza iyi peji', 'rating_feedback_prompt': 'Chii chingatibatsira kuvandudzwa? Ruzivo rwako runogona kutibatsira kugadzirisa matambudziko.', 'rating_reason_missing': 'Haasi kuwana zvandaitsvaga', 'rating_reason_broken': 'Chirongwa hachishanda', 'rating_reason_slow': 'Yakaoma kwazvo', 'rating_reason_confusing': 'Yakaoma kushandisa', 'rating_feedback_placeholder': 'Tiudzai zvakawanda (zviri pachena)…', 'rating_feedback_thanks': 'Thanks for your feedback!', 'feature_no_ads': 'Hapana ma ads', 'feature_unlimited': 'Kushandiswa pasina muganho', 'feature_priority': 'Priority rutsigiro', 'feature_early_access': 'Kuwana maficha matsva pakutanga', 'tools_hub_meta': 'Kukura kwezvirongwa zvemahara zvepaIndaneti — PDF, mapikicha, uye mavhesi ekushandisa anofamba mubrowser yako. Hapana kurodha pasi, hapana kuisa madziro.', 'tools_internal_error': 'Chimwe chinhu chakaitika chakaipa pakuita faira rako. Ndokumbirawo udzorere.', 'tools_rate_limited': 'Wakasvika pakurambidzwa kwenguva yemahara. Dzokera kuma {0} maminitsi, kana kuti shandisa zvirambidzo zvakakwira.', 'best_hub_title': 'Best Free Tools — Honest Roundups', 'best_hub_meta': 'Iine kodzero, nzira-yakavakirwa roundups yeakanakisa emahara maturusi.', 'about_us_meta_description': 'About best.free — timu uye chinangwa pamberi pekukura library of zvakarurama zvakasununguka online zvinhu for PDF, vhidhiyo, kushandura uye mapepa mabasa. No kugadzwa, hapana watermark.', 'checkout': 'Checkout', 'deleted': 'Account Yakagadziriswa', 'refund': 'Kudzosera', 'duplicate_email': 'Account ine iyi email yapfuura.', 'email_taken': 'Account ine iyi email yapfuura.', 'email_sent_wait': 'Takutumira email. Tinogona kukumbira imwe email.', 'empty_amount': 'Nzira yekubhadhara:', 'forgot_password_email_sent': 'Kana email iri yakanyoreswa, isu takatumira password reset link.', 'invalid_email': 'Nzira yekushandisa:', 'invalid_processor': 'Chikumbiro chisina kunaka.', 'invalid_restore_token': 'Iyi password yekudzosera kubatana iyi haisi yakakodzera kana yapfuura nguva yayo.', 'missing_confirm_new_password': 'Ita shuwa kuti uine password nyowani.', 'missing_confirm_password': 'Ita shuwa kuti password yako yakakodzera.', 'missing_current_password': 'Nzira yekushandisa:', 'missing_email': 'Iva neemail address.', 'missing_message': 'Nzira yekushandisa:', 'missing_new_password': 'Nzira yekushandisa:', 'missing_nonce': 'Sesha yako yapera. Refresh the page and try again.', 'missing_password': 'Dzvanya pano kuti utore password.', 'missing_restore_token': 'Iine password yekuti "%s"', 'password_changed': 'Chikamu chepassword chako chakachinja.', 'passwords_dont_match': 'Mazita epassword havafanani.', 'chart_baddata': 'Kuisa zvinyorwa sezvinotevera: Label, 42', 'user_not_found': 'Hapana account yakawanikwa ine iyo email address.', 'weak_password': 'Kana uchida, sarudza password isiri- yechokwadi.', 'wrong_credentials': 'Iva neemail kana password.', 'wrong_current_password': 'Izwi rako rekushandisa harisi rakanaka.', 'enter_code_emailed': 'Dzvanya pano kuti utore verifika code', 'restore_password_email': 'Kuti udzorere password yako, vhura link pazasi', 'payment_recieved': 'Kubhadharwa kwakaitwa', 'transaction_id': 'Transaction ID', 'payment_id': 'ID yekubhadhara', 'plan': 'Plan', 'account_has_been_deletedt': 'Akaunti yako yakagadziriswa.', 'buy_more_credits': 'Kutenga zvakawanda credits', 'buying_credits': 'Kutenga mari', 'cancelled_instantly': 'Chidza nguva dzose, nguva dzose', 'card_number': 'Nhamba yeCard', 'cc_placeholder': 'Nhamba yeCard', 'credit_card_info': 'Credit card information', 'credits_dont_expire': 'Credits hazvina ku expire', 'cvv': 'CVV', 'delete_account_info': 'Kudzima account yako uye zvese zvinobatana nedata zvakasimba.', 'expiration_date': 'Kusvika nguva', 'files_big_description': 'Faira rako rine simba rakakura.', 'home_search_placeholder': 'Search free tools…', 'make_refund': 'Kukumbira kudzoreredzwa kwemari', 'mmyy': 'MM/ YY', 'month': 'Chivabvu', 'need_more_credits': 'Unogona kukumbira zvimwe zvikwereti?', 'no_credits': 'Hausisina mari yakati wandei.', 'postal_code': 'Postal code', 'rate_limit_passed': 'Uine nguva yekuti uite izvi.', 'rb_education_ph': 'Kudzidza', 'rb_experience_ph': 'Kudzidza basa', 'rb_skills_ph': 'Zvidzidzo', 'rb_summary_ph': 'Professional kusarudzwa', 'refund_request': 'Kukumbira kudzoreredzwa', 'sign_text_ph': 'Type your signature', 'tools_search_placeholder': 'Search tools…', 'total': 'Kusvika', 'unlock_new_password_ph': 'New password', 'annot_text_ph': 'Tevere', 'bc_text_ph': 'Ingiza tenzi kana URL kuti uite encoding', 'wc_placeholder': 'Peta kana tinya pano kuti utore tebhu', 'tools_upgrade_priority': 'Kuvandudza kweprioriti', 'author_john_role': 'Muvambi, {0}', 'best_free_prefix': 'Best Free', 'upscale_btn': 'Kuwedzera imwechete saizi', 'upscale_hint': 'Kusvika 12 MB. Inowedzera 4x neAI yekudzosera ruzivo. Mazhinji mazhinji emafaira anowedzera kuti aite zvizere. Anogadziriswa mupfungwa, haasi kuchengetwa.', 'upscale_wait': 'Inotora maminetsi mashoma — iyo yakakura-yakakwira vhidhiyo inoonekwa kana yagadzirira.', 'model_free': 'Free models', 'model_pro': 'Premium (Pro)', 'author_john_bio': 'John Nader anogadzira uye anotungamira {0}, mhuri yemahara online tools. Iye anoongorora chero tool inoenda pano uye chero alternative inozivikanwa muzvinyorwa izvi — ma Comparisons anouya kubva pakushanda kweakafanana mafaera kuburikidza nesevha, kwete kubva kune zvinyorwa zvenhau. Kana mukwikwidzi achiita kuti tiwane chigadzirwa chedu, mhedzisiro inoratidza kuti.', 'home_faq_a1': 'Yeah. Every tool on {0} is 100% free to use, with no hidden paywall to finish a job and no credit card required.', 'home_faq_a2': 'Hapana. Unogona kushandisa chero chirongwa pasina account. Kugadzwa kunoitwa chete kune zvakasarudzwa zvakakwira kushandiswa kwezvirango.', 'home_faq_a3': 'Yeah. Mafairasi anogadziriswa mupfungwa uye haazochengetwe padhiski. Kutumira kwako kunorwadzwa panguva iyo iyo mhinduro inodzokera kwauri.', 'home_faq_a4': 'Zvimwe zvinhu zvinobvumira mafaera kusvika 25 MB. Mutengo wakajeka unoratidzwa pawebhusaiti yechimwe chinhu.', 'home_faq_a5': 'Hapana. Hapana mvura yekuisa pa chero kubuda kubva kune chero chigadzirwa pa {0}.', 'home_faq_a6': 'Yeah. Every interaction tool ane POST endpoint pa /api/tools/<tool>/ kuti anodzokera imwe chete chikonzero web chigadzirwa zvinogadzirwa. It is rate-limited per IP and needs no signup to start.', 'home_faq_a7': 'AI maturusi (kubvisa shure, kusimudzira vhidhiyo), PDF maturusi (kumanikidza, kubatanidza, kuparadzana, kushandura), maturusi evhidhiyo (kumanikidza, kushandura, kushandura saizi, kuchera, kutenderera) uye maturusi ezvinyorwa uye vagadziri (QR macodes, password generator, JSON formatter, word counter uye zvimwe).', 'home_faq_q1': '{0} inowanikwa here?', 'home_faq_q2': 'Ndinofanira kuisa kana kuumba account?', 'home_faq_q3': 'Ndezvipi zvinyorwa zvangu zvega?', 'home_faq_q4': 'Pane faira resize limit?', 'home_faq_q5': 'Unowedzerawo mvura yekuisa pamazita ezvinyorwa?', 'home_faq_q6': 'Pane API yevagadziri?', 'home_faq_q7': 'Ndeapi marudzi eAI uye utility tools ari pano?', 'b64_decode': 'Decode', 'b64_orfile': 'Kana kuchengeta faira:', 'b64_urlsafe': 'URL- inochengeteka (- _ panzvimbo pe + /)', 'btn_convert': 'Kushandura', 'btn_copy_all': 'Kopa zvese', 'btn_generate': 'Kugadzira', 'chat_greeting': 'Hi! Ndibatei chero chinhu — kudhirowa, kunyora, mazano, mashoko.', 'choose_image_scan': 'Choose an image or scan', 'col_comp': 'Kuwedzera', 'col_shades': 'Shades (tinya kuti uwane kopi)', 'download': 'Dhawunirodha WAV', 'edit_btn': 'Hezvino i_miromo', 'edit_prompt_label': 'Chivakirwa pa', 'hash_orfile': 'Kana hash faira:', 'hash_ph': 'Type or paste text to hash…', 'hash_upper': 'Hexa', 'label_how_many': 'Ndezvipi', 'lorem_html': 'Kudzokorora paragirafu mu <p> tags', 'lorem_of': 'Of', 'lorem_paras': 'paragirafu', 'lorem_sents': 'mashoko', 'lorem_start': 'Start with “Lorem ipsum dolor sit amet…”', 'lorem_words': 'mazwi', 'ocr_btn': 'Kubvisa misoro', 'ocr_hint': 'Kusvika 12 MB. Anoverenga mapepa akanyorwa kubva kumapikicha, screenshots uye scans. Anogadziriswa mupfungwa, haazochengetwe.', 'ocr_result_label': 'Yakabuda tenzi', 'ph_paste_text': 'Dzvanya kana kuisa tebhu…', 'ph_result': 'Chikamu', 'stt_hint': 'Kusvika 25 MB. Transcribes kurekodha, interviews uye voice notes. Processed mupfungwa, kamwe kuchengetwa.', 'stt_result_label': 'Transcript', 'ts_ms': 'Input is in milliseconds', 'ts_to_date': 'Unix timestamp → date', 'ts_to_ts': 'Kutanga', 'ts_utc': 'UTC (kana kuti nguva yemunharaunda)', 'tts_btn': 'Kugadzira mashoko', 'tts_text_label': 'Tevere, verenga zvakananga', 'tts_voice_label': 'Mutauro', 'uuid_nodash': 'Kubvisa', 'diff_changed': 'Yakachinja', 'diff_changes': 'change(s)', 'diff_compare': 'Kuenzanisa', 'diff_original': 'Chizvarwa', 'diff_same': 'imwechete', 'qrr_camera_err': 'Haasi kukwanisa kuwana kamera.', 'qrr_choose': 'Kuisa vhidhiyo', 'qrr_decoded': 'Zvinhu zvakadecoded', 'qrr_none': 'Hapana QR code yakawanikwa mune iyo image. Dzokera kune imwe yakanyanyisa, yakadzika-dzika photo.', 'qrr_scanning': 'Point a QR code pakamera…', 'qrr_use_camera': 'S_can using camera', 'rx_flags_help': 'Flags: g global · i ignore case · m multiline · s dotall · u unicode', 'rx_groups': 'Mapoka', 'rx_invalid': 'Isingabvumirwe regular expression', 'rx_matches': 'Kusangana', 'rx_nomatch': 'Hapana zvinosangana.', 'rx_pattern': 'Kutaura kwechinyakare', 'unzip_hint': 'Dzvanya.zip uye zvinyorwa zvayo zvinobuda pano mubrowser yako — hapana chinokwira.', 'gen_aspect': 'Aspect ratio', 'gen_btn': 'Kugadzira i_mage', 'gen_hint': 'Free kuumba. Busy nguva kuungana muhondo - Pro kukwira murongo. Hapana chinhu chinogara.', 'gen_model': 'Model', 'gen_prompt_label': 'Chivakira icho chifananidzo', 'gen_square': 'square', 'gen_style': 'Style (inosarudzwa)', 'chart_data': 'Data — imwe “label, kukosha” paline', 'chart_doughnut': 'Donut', 'chart_download': 'La_unch PNG', 'chart_pie': 'Pie', 'chart_title': 'Chinyorwa', 'chart_type': 'Chikamu', 'edit_hint': 'Kusvika 12 MB. AI kuchinja anoungana musoro paunenge servers vakaoma — Pro kutambanudza musoro. Kugadziriswa mupfungwa, kamwe chete kuchengetwa.', 'html_download': 'Dhawunirodha.html', 'html_input': 'HTML', 'html_open': 'Open in new tab', 'html_preview': 'Kuona pakutanga', 'md_copied': 'Kunyorwa', 'md_copy_html': 'Kopa HTML', 'md_download': 'Dhawunirodha.md', 'md_input': 'Markdown', 'ai_nav': 'AI', 'languages_current': 'Ikozvino Yakasarudzwa', 'languages_no_results': 'Hapana zvinyorwa zvinosangana nekutsvaga kwako.', 'languages_subtitle': 'Choose your language — the entire site is translated.', 'languages_title': 'Chirungu', 'tools_hub_title': 'Best Free Online Tools', 'tools_nav': 'Zvirongwa', 'mine_left': 'Mines left', 'logo_btn': 'Kuita logo', 'logo_elegant': 'Elegant', 'logo_geometric': 'Geometric', 'logo_hint': 'Inogadzira yakachena logo icon (sina lettering - image models garble text). Free; busy moments queue, Pro inofamba nechirongo.', 'logo_mascot': 'Mascot', 'logo_minimalist': 'Minimalist', 'logo_playful': 'Kutamba', 'logo_prompt_label': 'Chii chinonzi logo?', 'logo_vintage': 'Vintage', 'tools_hub_h1': 'Best Free Online Tools', 'footer_utilities_used': 'Zvirongwa zvakashandiswa', 'home_faq_a11': 'Kune isingagumi-yenguva-', 'home_faq_a9': 'Zvakare, zvese zvinofamba mubrowser uye zvinowirirana nefoni, saka zvinhu zvinoshanda pafoni netablets sezvazvinoita padesktop — hapana app yaunofanira kuisa.', 'home_faq_q10': 'Maitiro ekuwana {0} yemahara — chii chinokanganisa?', 'home_faq_q11': 'Pane chinangwa chekuziva kuti ndinogona kushandisa chigadzirwa ichi kangani?', 'home_faq_q8': 'Ndeapi mafaera mafomati anotsigirwa?', 'home_faq_q9': 'Maitiro aya anoshanda pafoni yangu?', 'pdfr_bad': 'Haasi kukwanisa kusarudza kubva muPDF.', 'pdfr_loading': 'Kuisazve…', 'studio_nosel': 'Choose an object on the canvas first.', 'studio_opacity': 'Kuonekwa', 'studio_png': 'PNG', 'studio_pro': 'Pro anovhura yakanakisa vhidhiyo uye mavhidhiyo emamodeli, mazhinji mafaera uye kutarisirwa.', 'studio_processing': 'Kugadziriswa paAI server…', 'studio_queue': 'Mukurukota… position {0}, holding your place', 'studio_queuenext': 'Unenge uri kutevera - anenge pano…', 'studio_ratelimit': 'Kubhadhara chiyero chakasvika - kuvandudzwa kuPro yepriori.', 'studio_rotate': 'Kutenderera', 'studio_saturation': 'Kutonhora', 'studio_sepia': 'Sepia', 'studio_simple': 'Mugadziri wezvinyorwa', 'studio_text': 'Tepfenya', 'studio_title': 'Photo Studio', 'studio_tools': 'Zvirongwa', 'studio_transform': 'Kushandura', 'studio_updone': 'Kukwira kwe4x.', 'studio_upgrade': 'Kuvandudza kweprioriti', 'studio_vintage': 'Vintage', 'studio_working': 'Kushanda…', 'tetris_help': 'Arrow keys kuchinja, Up anotenderera, Down soft-drops, Space hard-drops. On a phone use the buttons or swipe (up rotates).', 'voicerec_format': 'Kunyora Format', 'voicerec_hint': 'Rekodha mafoni ako ekunze kuita faira rezwi rakananga mubrowser yako. Hapana chinokwira.', 'home_faq_a10': 'Hapana kusvibiswa: maturusi ari mahara pasina mvura uye pasina kumanikidzwa kunyoresa. Zviri nyore Pro zvirongwa (kukwira zvirambidzo uye kutarisirwa kweAI zviwanikwa) uye unobtrusive rutsigiro kuchengetedza maziso, saka maturusi emahara anogona kugara asiri-asina kubhadhara.', 'home_faq_a8': 'Kunyangwe iwe uchida kurodha pasi mavhidhiyo kubva kuYouTube, unogona kurodha pasi mavhidhiyo kubva kuYouTube mumhando dzakasiyana-siyana, kusanganisira: MP4, AVI, MOV, FLV, MKV, MOV, MPG, MPG, MP4, MOV, MKV, MOV', 'hum_btn': 'Kuita kuti tebhu ive yevanhu', 'hum_hint': 'Rewrite yako tenzi kuti vadzidze zvakasikwa, kuchengeta chinangwa. Free; busy nguva queue, Pro kukwira mutsetse.', 'hum_natural': 'Natural', 'hum_simple': 'Simple / plain', 'hum_text_label': 'Pedza', 'hum_tone': 'Tone', 'result_label': 'Chikamu', 'pdfr_hint': 'Inovhura uye inoverenga PDF kubva pawebhusaiti yako — hapana chacho chinoendeswa.', 'wifiqr_ec': 'Kugadzirisa dambudziko', 'wifiqr_ec_h': 'Yakakwira (30%)', 'wifiqr_ec_l': 'Yakaderera (7%)', 'wifiqr_ec_m': 'Mupakati (15%)', 'sdk_conflicts': 'Kusangana', 'sdk_win': 'Yagadziriswa! 🎉 Wakagadzirira mu {0}.', 'tetris_hard': 'Kudonha kwakasimba', 'tetris_left': 'Shandisa _Kubva Kumusoro', 'tetris_lines': 'Mamwe mazita', 'tetris_over': 'Game over — score {0}', 'tetris_right': 'Shandisa _Kukurumidza', 'tetris_rotate': 'Kutenderera', 'tetris_soft': 'Soft drop', 'ws_found': 'Yakawanikwa', 'ws_help': 'Tinya kana tinya uye rova pamusoro pemutsara wakajeka wezvinyorwa kuti utore izwi — zvakavhara, zvakazvimira kana zvakavhara, mberi kana kumashure.', 'ws_over': 'Yakagadziriswa! Wakawana ese {0} mazwi.', 'wifiqr_ec_q': 'Quartile (25%)', 'wifiqr_empty': 'Idza zita re network (SSID) kutanga.', 'wifiqr_encryption': 'Chinyorwa', 'det_hint': 'Anopa yakanaka kufungidzira, kwete chokwadi - hapana AI detektor inonyanya kuvimbika. Free; busy nguva queue.', 'det_text_label': 'Peta tenzi kuti uone', 'g2048_best': 'Yakanaka', 'g2048_help': 'Usashandisa mabhureki (kana kusvibisa) kuti vaungana tile uye kusangana 2048.', 'g2048_over': 'Game over — score {0}', 'g2048_score': 'Kuwana', 'g2048_win': 'Wakasvika 2048! 🎉', 'games_h1': 'Best Free Online Games', 'games_nav': 'Mitambo', 'games_soon': 'Games vachiuya soon.', 'error_400': 'Chikumbiro ichi hachina kuoneka zvakanaka. Tichakubatsira iwe kuti udzokere panzira.', 'exif_bad': 'Haasi kuzokwanisa kuverenga iyo imwecheteyo icho icho.', 'pong_help': 'Kufamba paddle yako ne mouse, finger kana arrow keys. First to 5 points wins.', 'wifiqr_hidden': 'Fivha network', 'wifiqr_none': 'Hapana (yakavhurwa)', 'wifiqr_size': 'Upamhi hwe QR (px)', 'wifiqr_ssid': 'Network name (SSID)', 'wifiqr_wep': 'WEP', 'wifiqr_wpa': 'WPA/WPA2', 'g_best': 'Yakanaka', 'g_score': 'Kuwana', 'snake_over': 'Game over — score {0}', 'ttt_draw': 'Ichi chiratidzo.', 'ttt_help': 'Uchave X. Get matatu munzira pamberi komputa. Pick a dambudziko kusarudza sei zvakaoma yaanotamba.', 'ttt_lose': 'Komputa inokunda.', 'ttt_win': 'Uchakunda!', 'ttt_your': 'Kufamba kwako (X)', 'c4_draw': 'Ichi chiratidzo.', 'c4_lose': 'Komputa inokunda.', 'c4_win': 'Uchakunda!', 'c4_your': 'Kufamba kwako (yekumusoro)', 'mem_help': 'Flip maviri makadhi kuti uwane zvakaenzana mapere. Match chero mapere mu se zvishoma kusvikira sezvaunogona.', 'mem_moves': 'Kufamba', 'mem_moveslabel': 'Kufamba', 'mem_pairs': 'Maviri', 'mem_won': 'Ukamuenzanisa ne {0}!', 'mine_help': 'Tinya kuti uone chigaro. Tinya kwenguva refu kana tinya kurudyi kuti utore chigaro. Tinya kuti uone chigaro.', 'mine_lose': 'Boom! Unogona kusangana mine.', 'mine_win': 'Kugadziriswa! Unogona kuwana zvese mines.', 'kak_conflicts': 'Kusangana', 'kak_filled': 'Yakasviba', 'err_t_imgconv': 'Image Converter', 'err_t_imggen': 'AI Image Generator', 'err_t_qr': 'QR Code', 'share': 'Shandisa', 'share_copied': 'Chikamu chakakomberedzwa!', 'share_prompt': 'Wakaona kuti izvi zvakakubatsira?', 'err_popular': 'Zvirongwa zvakakurumbira', 'xw_check': 'Check', 'xw_filled': 'Yakasviba', 'bk_lives': 'Mazuva', 'bk_lose': 'Game over — you reached level {0}', 'bk_start': 'Tinya kana tinya Space kuti utore', 'bk_win': 'Level yagadziriswa!', 'hang_guesses': 'guesses left', 'hang_help': "Guess the hidden word one letter at a time. Run out of wrong guesses and it's game over.", 'hang_lose': 'Pasina kumbobvira wafunga kuti ndiani akanyora shoko iri — shoko raiva {0}', 'hang_win': 'Unogona!', 'share_it': 'Shandisa', 'share_loved': 'Yakachengetwa', 'wam_help': 'Whack moles sezvavanobuda. sezviuru sezvaunogona mu30 masekondi!', 'wam_over': 'Wawana {0}!', 'screenrec_mic': 'Rekodhawo mafoni angu', 'screenrec_micfail': 'Haasi kuwana maminetsi; kurodha pasi skrini pasina mic audio.', 'screenrec_ready': 'Kurekodha kwagadzirira — tarisa pasi apa uye rodha pasi.', 'screenrec_recording': 'Kunyora…', 'screenrec_sysaudio': 'Kusanganisira system/tab audio (kana browser inopa)', 'screenrec_unsupported': 'Kunyora skrini hakutsigirwe mune ino browser. Tsananguro: Kunyora skrini hakutsigirwe mune ino browser.', 'pong_cpu': 'CPU', 'pong_lose': 'Computer inokunda {0}–{1}.', 'pong_to': 'First to 5', 'pong_win': 'Unogona kukunda {0}-{1}!', 'pong_you': 'Iwe', 'simon_help': 'Ona kuti mavara anoteverwa sei, wozoienderera mberi. Mavara anowedzera neimwe pazuva.', 'simon_over': 'Wakasvika pa {0}', 'simon_round': 'Round', 'simon_watch': 'Ona…', 'simon_your': 'Yako nguva', 'sdk_help': 'Tinya pa cell, wobva wadzvanya 1-9 (kana shandisa number pad). Backspace inobvisa cell. Dzadza cell yose kuti pa row, column, 3×3 box iite 1-9 pasina kusvikira yapera.', 'snake_help': "Arrow mabhureki kana swipe kutungamirira. Kudya zvinhu, don 't kuuraya mabwe kana iwe pachako.", 'video_convert_hint': 'Kusvika 200 MB yemahara — 1 GB paPro. Inogadziriswa paseva, haisi kuchengetwa.', 'voicerec_denied': 'Kuwana kwemikrofoni kwakarambidzwa. Regai mikorofoni kurecord, kana tarisa masimba ewebsite yebrowser yako.', 'exif_format': 'Kuburitsa Format', 'voicerec_ready': 'Kurekodha kwagadzirira — shandisaizve uye bvisai.', 'voicerec_recording': 'Kunyora…', 'share_love': 'Love', 'sdk_check': 'Check', 'studio_adjust': 'Kugadzirisa kwechifananidzo', 'studio_ai': 'Zviito', 'studio_ai_up': 'Kuwedzera 4x', 'studio_aierr': 'Chimwe chinhu chakaitika chakaipa. Ndokumbirawo udzorerezve.', 'studio_badimg': 'Haasi kuzokwanisa kuverenga iyo imwecheteyo icho icho.', 'studio_bgdone': 'Chivako chekumberi', 'studio_blur': 'Kukanganisa', 'game_easy': 'Yakapusa', 'game_hard': 'Yakaoma', 'game_pause_hint': 'tinya P kuti uite pause', 'studio_brightness': 'Kuratidzwa', 'studio_circle': 'Chiedza', 'studio_confirmdel': 'Kubvisa iyi chimiro?', 'audio_convert_hint': 'Kusvika 100 MB yemahara — 500 MB paPro. Yakagadziriswa paseva, haisi kuchengetwa.', 'game_difficulty': 'Kuoma', 'studio_contrast': 'Kusiyana', 'studio_crop': 'Kukanganisa', 'studio_crop_start': 'Kutanga kuchera', 'studio_draw': 'Free Draw', 'studio_draw_off': 'Drawing: on', 'studio_draw_on': 'Drawing: off', 'studio_file': 'I_mage', 'studio_fit': 'Kuenzanisa', 'studio_fliph': 'Flip H', 'studio_flipv': 'Flip V', 'studio_hint': 'Dzvanya paImage here, kana kushandisa “Open image”. Zviri nyore kuisa uye kudzima.', 'studio_jpg': 'JPG', 'studio_layer_circle': 'Chiedza', 'studio_layer_image': 'I_mage', 'studio_layer_path': 'Kunyora', 'studio_layer_text': 'Tepfenya', 'studio_layers': 'Mavara', 'studio_newtext': 'Double-click to edit', 'studio_no_layers': 'Hapana malayers', 'studio_nofabric': 'Mugadziri akakundikana kurodha pasi. Nzira yekudzosera peji.', 'studio_noimg': 'Kuisa icho chifananidzo.', 'studio_noimgsel': 'Choose an image (or load one) to use AI actions.', 'age_at_hint': 'Chiva chisina chinhu kuti uite nhasi.', 'age_dob': 'Kuzvarwa', 'age_total_days': 'Mazuva ese', 'age_total_months': 'Kusvika pamwedzi', 'bk_help': 'Kufamba paddle ne mouse, finger kana arrow keys. Clear the bricks; every level adds more.', 'bmi_height_cm': 'Kukura kwechiuno (cm)', 'bmi_imperial': 'Imperial (ft / in · lb)', 'bmi_inches': 'inches', 'bmi_label': 'Body Mass Index', 'bmi_metric': 'Metric (cm / kg)', 'bmi_obese': 'Obese', 'bmi_over': 'Kurema', 'bmi_under': 'Yakaderera', 'bmi_weight_kg': 'Kurema kwechigadzirwa (kg)', 'btn_lap': 'Lap', 'c4_help': 'Tinya pane kodhi kuti utore dhiraivha yako. Tinya pane kodhi kuti utore dhiraivha yako. Tinya pane kodhi kuti utore dhiraivha yako.', 'cd_beep': 'Beep kana nguva yapera', 'cd_show_hours': 'Kuratidza nguva', 'cd_times_up': "Time's up", 'conv_copied': 'Kunyorwa', 'conv_copy_hint': 'tinya kukosha kuti uite kopi', 'conv_nearest': 'Chinyorwa', 'conv_on_black': 'paMhuru', 'conv_on_white': 'pazuva rakaoma', 'err_t_compress': 'Kumanikidza PDF', 'error_403': 'Iwe hauna kukwanisa kuwana iyo peji — asi pane zvakawanda zvaunogona kushandisa.', 'exif_done': 'Metadata yakabvisa', 'exif_hint': 'Kubvisa EXIF/nzvimbo uye mamwe metadata nekuchengetazve iyo vhidhiyo mubrowser yako. Hapana chinokwira.', 'copied': 'Kunyorwa', 'gif_build': 'Kugadzira GIF', 'gif_choose': 'Choose images (vachava maframes, mu order)', 'gif_delay': 'Frame delay (ms)', 'gif_done': 'GIF yako yagadzirira.', 'gif_encoding': 'Kugadzira yako GIF…', 'gif_err': 'Chimwe chinhu chakaitika chakaipa pakuvaka GIF. Tsananguro', 'gif_frames': 'frame', 'gif_loop': 'Loop forever', 'gif_need': 'Choose zvishoma nezvishoma maviri mapikicha kuti uite animation.', 'gif_privacy': 'Mapikicha ako anoshandurwa kuita GIF pano mubrowser yako — hapana chinoendeswa kunzvimbo yewebhu.', 'gif_up': 'Yeuka', 'gif_width': 'Kuburitsa upamhi (px)', 'label_hours': 'Hours', 'label_minutes': 'Maminitsi', 'label_seconds': 'Maminetsi', 'palette_bad': 'Haasi kuzokwanisa kuverenga iyo imwecheteyo icho icho.', 'palette_copied': 'Kunyorwa', 'palette_copy_hint': 'tinya kuti uwane', 'palette_reading': 'Kuverenga mavara…', 'pct_mode_change': '% kuwedzera / kuderera kubva X kuenda Y', 'pct_mode_iswhat': 'X ndeipi% yeY?', 'pct_mode_of': 'Chii chinonzi X% yeY?', 'rp_options_label': 'Zvisarudzo (imwe pamitsara)', 'rp_remove': 'Kubvisa sarudzo mushure mekunge yatora (sina kudzokera)', 'rp_shuffle': 'Shuffle list', 'rp_shuffle_hint': 'Usashandisa Shuffle list kuti uite random reorder yese sarudzo pamwechete.', 'mj_left': 'Tiles left', 'mj_win': 'Bhodhi rakagadziriswa - iwe wakaenzana nezvose zvidimbu! 🀄', 'pws_crack': 'Yakafungidzirwa nguva yekuvhara:', 'pws_entropy': 'bits of entropy', 'pws_fair': 'Fair', 'pws_instant': 'instantly', 'pws_label': 'Dzvanya bhatani rekuti "Iva ne password" kuti uone password yako', 'pws_passphrase': 'Score sepassphrase (kupa rusununguko rwekutora nguva kupfuura mazita)', 'pws_placeholder': 'Ingiza password…', 'pws_s_common': 'Usashandisa mazwi anowanzoshandiswa uye mazita anoratidza kuti uri kushandisa zita rakafanana ne123456 kana qwerty.', 'pws_s_digit': 'Kuwedzera mamwe mazita.', 'pws_s_len': 'Ita kuti ive yakareba — edza kuisa zita rako riine zvinyorwa zvina kana zviviri.', 'pws_s_lower': 'Add some small letters.', 'pws_s_ok': 'Great — izvi ndezve password yakasimba.', 'pws_s_seq': 'Kudzivirira zvikamu uye kusvikira zviratidzo (abc, 111, aaa).', 'pws_s_symbol': 'Kuwedzera chiratidzo se!? # kana %.', 'pws_s_upper': 'Add some uppercase letters.', 'pws_show': 'Kuratidzwa', 'pws_strong': 'Strong', 'pws_very_strong': 'Strong', 'pws_very_weak': 'very weak', 'pws_weak': 'Yakaderera', 'rv_cpu': 'Komputa', 'rv_draw': 'Ichi chikuru chekutamba, {0}–{1}.', 'rv_help': 'Unogona kutamba nedhiski dzakaomarara. Tinya panzvimbo yakajeka kuti uise dhiski uye uite kuti dhiski dzekomputa dziite makumbo. Kana pasina mumwe munhu anogona kusvetuka, mutambo unotanga nechiratidzo chinoratidzwa nedhiski rakaomarara.', 'rv_lose': 'Iyo komputa inokunda {1}–{0}.', 'rv_passcpu': 'Komputa haina chibvumirano chekufambisa — kukwira.', 'rv_passyou': 'Usina chinangwa chekuenda kunzvimbo idzi.', 'rv_think': 'Komputa iri kufunga…', 'rv_win': 'Unogona kukunda {0}-{1}!', 'rv_you': 'Iwe', 'rv_your': 'Kufamba kwako (yakaoma)', 'see_all': 'Ona zvese', 'sol_found': 'Zvivakwa', 'sol_help': 'Tinya kadhi kuti uitore, wobva watinya kuti uiendese. Tinya panzvimbo yekare kuti udzore. Tinya kadhi kaviri kuti uiendese kunzvimbo yayo.', 'sol_moves': 'Kufamba', 'sol_win': 'Wakakunda mu {0} mafambiro! 🎉', 'sym_cat_math': 'Math', 'label_result': 'Chikamu', 'mc_help': 'Kunyangwe iwe uchida kuisa matombo muzvidimbu zviviri, unogona kuisa matombo muzvidimbu zviviri kana zvitatu. Kana iwe uchida kuisa matombo muzvidimbu zviviri kana zvitatu, unogona kuisa matombo muzvidimbu zviviri kana zvitatu. Kana iwe uchida kuisa matombo muzvidimbu zviviri kana zvitatu, unogona kuisa matombo muzvidimbu zviviri kana zvitatu. Kana iwe uchida kuisa matombo muzvidimbu zviviri kana zvitatu, unogona kuisa matombo muzvidimbu zviviri kana zvitatu.', 'md2pdf_bad': 'Haasi kukwanisa kugadzira PDF. Tsananguro', 'md2pdf_download': 'Dhawunirodha PDF', 'md2pdf_letter': 'Letter', 'md2pdf_margin': 'Margin (mm)', 'md2pdf_working': 'Kugadzira PDF…', 'mj_help': 'Tinya pane imwe tafura yakasviba, wozotinya pane imwe tafura yakafanana kuti uise imwe neimwe. Tafura inogara yasununguka kana pasina chinhu chinoibata uye imwe yenzvimbo dzayo dzichivhurwa. Kubvisa tafura kunokubatsira kukunda.', 'mj_nomoves': 'Hapana zvidimbu zvakaenzana zvakawanikwa — {0} zvidimbu zvakawanikwa. Zadza mutambo mutsva.', 'ng_fill': 'Kudzaisa', 'ng_filled': 'Yakasviba', 'ng_help': 'Mazita ezvinyorwa zvinoratidzwa pasi apa anotaura nezvezvinyorwa zvakanyorwa munguva yekare. Mazita ezvinyorwa zvinoratidzwa pasi apa anotaura nezvezvinyorwa zvakanyorwa munguva yekare. Mazita ezvinyorwa zvinoratidzwa pasi apa anotaura nezvezvinyorwa zvakanyorwa munguva yekare.', 'ng_mark': 'Mark ✕', 'ng_mistakes': 'Maitiro', 'ck_help': 'Unotamba nechidimbu chemavara emavara pasi. Tinya imwe yechidimbu chako, wozotinya pachinhu chinotsvuka kuti uende pasi. Tinya pamusoro pechidimbu chekomputa kuti uite mutambo, uye mutambo unotanga nechidimbu chekomputa. Tinya pachinhu chikuru kuti uite mutambo. Tinya pamusoro pechidimbu chekomputa kuti uite mutambo.', 'conv_hint': 'Type a color in any field — HEX, RGB, HSL or CMYK — and the others update immediately. Click a value to copy it.', 'db_cpu': 'Komputa', 'db_draw': 'Ichi chiratidzo.', 'db_help': 'Tinya pakati pezvimwe zvido kuti uite mhirizhonga. Kudzadza shure kwebhokisi kuti uwane iyo (unogona kuisa urume) uye uwane imwe nguva. Kuwana zvido zvakawanda kuti uwane mukombe.', 'db_lose': 'Komputa inokunda.', 'db_think': 'Komputa iri kufunga…', 'db_win': 'Uchakunda!', 'db_you': 'Iwe', 'db_your': 'Yako turn — kudhonza mhiri', 'ng_win': 'Kugadziriswa! Unoratidza vhidhiyo.', 'open_studio': 'Open Photo Studio', 'pws_privacy': 'Zvese zvinoitika mubrowser yako — password yako haizombonyorwa, icho hachizochengetwa kana kuendeswa chero kupi.', 'screenrec_denied': 'Kutora skrini kwakavharwa kana kukandwa. Hapana chakarekodhwa.', 'screenrec_hint': 'Rekodha skrini yako, chivharo kana browser tab kune WebM video - zvakananga mubrowser yako. Hapana chinhu chinokwira.', 'ah_cpu': 'Mutambi', 'xw_across': 'Kumusoro', 'filter_blur': 'Kukanganisa', 'filter_brightness': 'Kuratidzwa', 'ar_height': 'Kukwira', 'ar_mode_reduce': 'Maviri mativi → ratio', 'ar_mode_scale': 'Ratio + imwe shure', 'ar_ratio': 'Aspect ratio', 'ar_result': 'Aspect ratio', 'ar_scale_hint': 'Dzvanya pane iyo bhokisi rezvinyorwa kuti utore mavara ezvinyorwa.', 'btn_count': 'Kuverenga mazwi', 'csv_cols': 'columns', 'csv_delim_comma': 'Comma (, )', 'csv_delim_semicolon': 'Semicolon (;)', 'csv_delim_tab': 'Tab', 'csv_delimiter': 'Muenzaniso', 'csv_empty': 'Peta CSV kana kurodha.csv faira kuti uone setafura.', 'csv_first_header': 'Chikamu chekutanga cherongedza ndechekumusoro', 'csv_paste_ph': 'Peta CSV pano — eg. zita,email,guta', 'csv_rows': 'rores', 'disc_final': 'Chipiri chinotevera', 'disc_finalprice': 'Chipiri chinotevera', 'disc_mode_fwd': 'Tarisa mutengo wekutengesa', 'disc_mode_rev': 'Find the % off', 'disc_original': 'Original price', 'disc_percent': 'Kudzokorora', 'disc_saved': 'Unochengeta', 'disc_tax': 'Sales tax % (yakawedzerwa mushure mekubhadharwa)', 'dup_none': 'Hapana mazita akapetwa akawanikwa', 'dup_removeall': 'Kubvisa chero kopi yeduplicated line (haasi chete extras)', 'dup_removed': '{0} duplicate line(s) removed', 'filter_bad': 'Haasi kuzokwanisa kuverenga iyo imwecheteyo icho icho.', 'filter_contrast': 'Kusiyana', 'filter_dl_jpg': 'Dhawunirodha JPG', 'filter_dl_png': 'La_unch PNG', 'filter_hint': 'Choose a image and drag the sliders — the filtered preview updates live in your browser. Hapana chinokwira.', 'filter_placeholder': 'Choose an image to start', 'filter_preset_bw': 'B&W', 'filter_preset_cool': 'Kupisa', 'filter_preset_vintage': 'Vintage', 'filter_presets': 'Kugadzirisa', 'filter_saturation': 'Kutonhora', 'filter_sepia': 'Sepia', 'j2y_empty': 'Hapana chinhu kuti ashandure - pedza JSON kana YAML yekutanga.', 'j2y_err_json': 'Invalid JSON:', 'j2y_err_yaml': 'Yakaipa YAML:', 'j2y_indent': 'Kupinda kwepakati', 'j2y_indent2': '2 nzvimbo', 'j2y_indent4': '4 nzvimbo', 'j2y_to_json': 'Yakasarudzika', 'j2y_to_yaml': 'JSON → YAML', 'jwt_decode': 'Decode', 'jwt_err_parts': 'Haisi yakakodzera JWT - inotarisirwa matatu dot- zvakasiyana Base64url zvikamu (header. payload. signature).', 'jwt_expired': 'yapfuura', 'jwt_expires': 'Kusvika pakupera (exp)', 'jwt_header': 'Header', 'jwt_issued': 'Yakaburitswa (iat)', 'jwt_notbefore': 'Hapana pamberi (nbf)', 'jwt_payload': 'Payload', 'jwt_signature': 'Sainzi (haina kuongororwa)', 'jwt_utc': 'Kuratidza nguva mu UTC kwete munguva yemunharaunda', 'jwt_valid': 'haisi kusvikira', 'loan_amount': 'Mutengo wemari', 'loan_interest': 'Total interest', 'loan_monthly': 'Kubhadhara kwemwedzi', 'loan_months': 'Mavhiki', 'loan_payments_count': 'Nhamba yezvikwereti', 'loan_principal': 'Mukuru', 'loan_rate': 'Mutengo wegore negore wemubhadharo %', 'loan_rate_monthly': 'Monthly rate', 'loan_term': 'Mutengo wemari', 'loan_totalpaid': 'Total paid', 'loan_unit': 'Unit', 'loan_years': 'Makore', 'meme_bad': 'Haasi kuzokwanisa kuverenga iyo imwecheteyo icho icho.', 'meme_bottom': 'Chinyorwa chepasi', 'meme_bottom_ph': 'TEXT SUBTOTAL', 'meme_hint': 'Choose an image, type your captions, and the meme is drawn in your browser. Nothing is uploaded.', 'meme_outline': 'Mufananidzo wemufananidzo', 'meme_placeholder': 'Choose an image to start', 'meme_text_color': 'Urefu hwemavara', 'meme_top': 'Tevere', 'meme_top_ph': 'TEXT', 'nbc_binary': 'Binary (base 2)', 'nbc_bits_ph': '…kana kuti nyora binary bytes pano (e.g. 01001000 01101001)', 'nbc_copied': 'Kunyorwa', 'nbc_copy_hint': 'tinya kukosha kuti uite kopi', 'nbc_decimal': 'Decimal (base 10)', 'nbc_hex': 'Hexadecimal (base 16)', 'nbc_hint': 'Tinya nhamba yakazara muchikamu chero chipi zvacho — binary, octal, decimal kana hex — uye vamwe vanogadzirisa panguva imwe chete. Tinya kukosha kuti ukope.', 'nbc_invalid': 'invalid digits for this base', 'nbc_octal': 'Octal (base 8)', 'nbc_text_hint': 'Type mubhokisi rimwe nerimwe — mashoko anoonekwa se8-bit bytes akaparadzanisa nenzvimbo, uye binary bytes anoonekwa semashoko.', 'nbc_text_mode': 'Text ↔ binary (ASCII / UTF-8)', 'nbc_text_ph': 'Dzvanya pano kuti utore tebhu', 'palette_count': 'Nhamba yezvinyorwa', 'palette_hint': 'Choose a image and the dominant colors are extracted in your browser — nothing is uploaded.', 'ph_paste_json_yaml': 'Peta JSON kana YAML…', 'ph_paste_jwt': 'Peta JWT (eyJhbGci…)…', 'sort_az': 'A → Z', 'sort_noblank': 'Kubvisa mitsara isina chinhu', 'sort_num': 'Chinyorwa', 'sort_za': 'Z → A', 'tip_amount': 'Chipo', 'tip_bill': 'Bill amount', 'tip_people': 'Nhamba yevanhu', 'tip_percent': '% yeTip', 'tip_perperson': 'Per person', 'tip_quick': 'Nzira yekuita', 'tip_roundup': 'Kuzvimirira', 'tip_total': 'Kusvika', 'url_decode': 'Decode', 'url_err_decode': 'Haasi kukwanisa kubvisa macode — mushandisi ane mutauro wakaipa wekubvisa (e. g. % or %ZZ).', 'url_full': 'Encode a whole URL (keep : /? & = # — encodeURI) instead of a single component (encodeURIComponent)', 'voicerec_unsupported': 'Kunyora kwezwi hakutsigirwe mune ino browser.Tarira iyo nyowani Chrome, Safari, Edge kana Firefox.', 'wf_count': 'Kuverenga', 'wf_empty': 'Hapana mazwi akawanikwa', 'wf_minlen': 'Minimum word length', 'wf_pct': '%', 'wf_stopwords': 'Kuzvisiyanisa kubva kune mamwe mazwi (the, a, and, of…)', 'wf_total': 'Mashoko ese', 'wf_unique': 'Mashoko akafanana', 'wf_word': 'Chinyorwa', 'fav_bad': 'Haasi kuzokwanisa kuverenga iyo imwecheteyo icho icho.', 'fav_bg': 'Bhatani rekumashure', 'fav_download_zip': 'Dhawunirodha zvese (.zip)', 'fav_keep_transparent': 'Kuchengeta kuratidzwa', 'fav_ready': 'Favicons yakagadzirwa — kurodha pasi pazasi.', 'fav_snippet': 'HTML kuti uipepe mu <head>', 'fav_square_crop': 'Square-crop (kumashure)', 'flap_ready': 'Tinya kana tinya Space', 'btn_minify': 'Idikise', 'flap_help': 'Tafura, tinya kana tinya Space kuti flap. Fly kuburikidza nechivharo - imwe kutsvedza anopera.', 'flap_over': 'Game over — score {0}', 'flap_start': 'Tinya, tinya kana tinya Space kuti uvhure', 'grad_angle': 'Angle', 'grad_circle': 'Chiedza', 'grad_ellipse': 'Ellipse', 'grad_radial': 'Radial', 'grad_radial_shape': 'Radial shape (radial chete)', 'grad_stop1': 'Kudzima', 'grad_stop2': 'Kudzima', 'grad_stop3': 'Ivara rekumisa 3', 'grad_third_stop': 'Kuwedzera wechitatu color stop', 'i2p_bad': 'Haasi kuzokwanisa kuverenga imwe yeaya mapikicha.', 'i2p_build': 'Kubatanidza muPDF', 'i2p_building': 'Kugadzira yako PDF…', 'i2p_empty': 'Choose one or more images first.', 'i2p_hint': 'Kusarudza mifananidzo mizhinji uye kubatanidza iwo muPDF imwe — imwe mifananidzo papeji. Hapana chinhu kukwira; zvese zvinoitika mubrowser yako.', 'i2p_landscape': 'Kutenderera', 'i2p_margin': 'Margin (mm)', 'i2p_orientation': 'Kutendeuka', 'i2p_page': 'peji', 'indent2': '2 nzvimbo', 'indent4': '4 nzvimbo', 'indent_tab': 'Tab', 'jwt_err_decode': 'Hakuna kukwanisa decode iyi chikamu se Base64url JSON.', 'jwt_noverify': 'Iyi chirongwa chete DECODES chiratidzo mubrowser yako kuti uone chii mukati — haina kuongorora pasipoti, uye hapana chinhu chakapfuura kuendeswa kune server.', 'label_css': 'CSS', 'lights_help': 'Tinya kana kutsvedza chigaro kuti uite kuti chiite sechigaro chevamwe vagari. Tinya kuti uite kuti chigaro chiite sechigaro chevamwe vagari.', 'lights_moves': 'Kufamba', 'pom_long_break': 'Kudzokera kumusoro', 'age_at': 'Kalkulate age at date', 'btn_copied': 'Kunyorwa', 'chat_label': 'Kutaura', 'fc_confirm': 'Kudzima iyi hurukuro?', 'fc_copied': 'Kopa', 'lights_on': 'Mazuva', 'ph_paste_sql': 'Peta SQL query…', 'ph_slug_in': 'Type a title… e.g. Mafuta eMupunga: 10 Best Recipes!', 'ph_slug_out': 'yako-slug-inoonekwa-iko', 'pom_beep': 'Beep pakupera kwese kwese', 'pom_completed': 'Kudzokorora', 'pom_long_min': 'Long break minutes', 'pom_short_break': 'Short break', 'pom_short_min': 'Short break minutes', 'pom_work': 'Kushanda', 'pom_work_min': 'Maminitsi ebasa', 'fc_err': 'Chitima chakavharwa.', 'fc_model': 'Open AI model · saved on this device', 'fc_new': 'New chat', 'fc_open_full': 'Open full chat', 'fc_simple': 'Simple chat', 'fc_system': 'System prompt', 'fc_thinking': 'Kufunga…', 'fc_unavail': 'Chat haisi kuwanikwa parizvino.', 'fc_you': 'Iwe', 'slug_maxlen': 'Max length (0 = hapana)', 'slug_sep_dash': 'Hyphen (- )', 'slug_separator': 'Word separator', 'sql_case_lower': 'chinyorwa chidiki', 'sql_case_upper': 'MAZVO', 'rad_bottom_right': 'Pasi pekuruboshwe', 'rad_link_all': 'Kubatanidza zvese zvigaro', 'rad_top_left': 'Pamusoro-kuruboshwe', 'rad_top_right': 'Kumusoro-kurudyi', 'rad_unit': 'Unit', 'sh_blur': 'Kukanganisa', 'sh_color': 'Chiedza chekuratidzira', 'sh_inset': 'Inset (interior shadow)', 'sh_offset_x': 'Offset X', 'sh_offset_y': 'Offset Y', 'sh_opacity': 'Kuonekwa', 'sh_second_layer': 'Kuwedzera imwe shadow layer', 'sh_spread': 'Kuparadza', 'slide_moves': 'Kufamba', 'slide_win': 'Yakagadziriswa mu {0} mafambiro! 🎉', 'slug_keep_case': 'Kuchengeta chizvarwa', 'sql_empty': 'Hapana chinhu kuti format — pedza SQL query yekutanga.', 'sql_indent': 'Kupinda kwepakati', 'sql_keyword_case': 'Chikamu chemashoko', 'lights_win': 'All off! Solved in {0} moves 🎉', 'tz_add_zone': 'Kuwedzera nguva yenguva yenguva', 'tz_bad': 'Ingiza zuva nenguva.', 'tz_now': 'Nhasi', 'tz_source': 'Kutanga nguva yenguva', 'xml_empty': 'Hapana chinhu kuti format — pedza XML yekutanga.', 'xml_indent': 'Kupinda', 'xml_parse_err': 'XML parsing error:', 'rad_bottom_left': 'Pasi pechidzitiro', 'rad_unit_hint': '% rounds relative to the box size; em scales with font size.', 'slide_help': 'Tinya kana kutsvedza chidimbu pedyo nenzvimbo isina chinhu kuti uite kuti chiite. Tora nhamba dzako uye shandisa pfungwa dzako kuti uwane mari.', 'ch_draw': 'Stalemate — icho chikuru.', 'ch_help': 'Unotamba seMurume, pasi. Tinya imwe yechidimbu chako kuti uone kuti inogona kuenda kupi, wozotinya panzvimbo yakajeka kuti uende. Peons dzinosvika pakugara kwakanyanya dzinowedzera kuita mudzimai. Tinya pamatambudziko kuti uise kuti komputa inotamba sei.', 'ch_lose': 'Checkmate — komputa inokunda.', 'ch_think': 'Komputa iri kufunga…', 'ch_win': 'Cheka mate — iwe unokunda!', 'ch_your': 'Kufamba kwako (Bhuruu)', 'ch_yourchk': 'Unenge uri muchechi - bvisa mambo wako kuti arambe achichengeteka.', 'ck_lose': 'Komputa inokunda.', 'ck_think': 'Komputa iri kufunga…', 'ck_win': 'Uchakunda!', 'ck_your': 'Kufamba kwako (yekumusoro)', 'fc_pro': 'Go Pro ye smarter mamodheru & priority', 'go_draw': 'Ichi chiratidzo chekutamba – chiratidzo chekuti bhokisi rako rakasviba.', 'go_help': 'Unogona kutamba nematafura emavara. Tinya chero pedyo nenzvimbo yekusangana kuti utore tafura. Unogona kuwana matombo mashanu musoro wakasviba — akasviba, akasviba kana akasviba — usati waita komputa.', 'go_think': 'Komputa iri kufunga…', 'go_win': 'Masere musoro — unowana!', 'go_your': 'Kufamba kwako (chimwe chinhu)', 'mc_again': 'Last stone akabva muzvitoro zvako - free turn, go again!', 'mc_capture': 'Kuwana! Uchawana mugove wakatarisana.', 'mc_cpu': 'Komputa', 'mc_draw': 'Ichi chikuru chekutamba, {0}–{1}.', 'mc_lose': 'Iyo komputa inokunda {1}–{0}.', 'mc_think': 'Komputa iri kufunga…', 'mc_win': 'Unogona kukunda {0}-{1}!', 'mc_you': 'Iwe', 'mc_your': 'Kufamba kwako - pick imwe yemadziro ako.', 'nm_cpu': 'Komputa', 'nm_help': 'Take turns placing your nine dark pieces on the points. Line up three along any marked line to make a mill and remove one of the computer’s pieces. When all pieces are placed, slide a piece along a line to a neighboring empty point. Reduce the computer to two pieces, or leave it with no legal move, to win.', 'nm_lose': 'Komputa inokunda.', 'nm_moveyou': 'Kufamba kwako - tinya chidimbu chako, wobva wapinda munzvimbo isina chinhu.', 'nm_placeyou': 'Nzira yekugadzira chidimbu — tinya panzvimbo isina chinhu ({0} kumusoro).', 'nm_remove': 'Mill! Remove imwe yezvidimbu computer’s.', 'nm_think': 'Komputa iri kufunga…', 'nm_win': 'Uchakunda!', 'nm_you': 'Iwe', 'pro_cta_btn': 'Kuvandudza kuPro', 'ast_fire': 'Fire', 'ast_lives': 'Mazuva', 'ast_over': 'Game over — score {0}', 'ast_rl': 'Kuchinja-chinja', 'ast_rr': 'Kutenderera kuruboshwe', 'ast_thrust': 'Kumanikidza', 'ast_wave': 'Wave', 'bj_bet': 'Bet', 'bj_bjwin': 'Blackjack! inobhadhara 3:2.', 'bj_broke': 'Pasina chips - imba inokunda iyi nguva. Start a new game for a fresh 500.', 'bj_bust': 'Bust!', 'bj_chips': 'Chips', 'bj_dealer': 'Mutengesi', 'fav_hint': 'Choose a square-ish image — favicon PNGs at 16, 32, 48, 180, 192 and 512 px are made in your browser. Nothing is uploaded.', 'bj_dealerbust': 'Dealer busts - iwe unokunda!', 'error_410': 'Iyi peji yakavharwa — yakabvisana zvakasimba.', 'fc_atterr': '%s: %s', 'fc_badtype': 'Faira rakadai haritsigirwe', 'fc_balanced': 'Yakaenzana', 'fc_bothbad': 'Both bad', 'fc_browservoice': 'using browser voice', 'fc_chatdefault': 'Kutaura', 'fc_chats': 'Kutaura', 'fc_compare': 'Kuenzanisa', 'fc_comparenote': 'Kuenzanisa maviri configurations yeimwe yakavhurika model pedyo pedyo.', 'fc_config': 'Kuisazve {0}', 'fc_confirmdelproj': 'Kudzima iyi kambani? Mifananidzo yechirongwa ichi ichachengetwa uye ichaendeswa ku All Chats.', 'fc_continuewith': 'Kuenderera mberi neiyi', 'fc_creative': 'Kugadzira', 'fc_defaultmodel': 'Chimiro chakavanzika', 'fc_doctoobig': 'Faira rakakura kwazvo (max 10MB)', 'fc_drop': 'Dzvanya faira pano', 'fc_extracting': 'Kubvisa…', 'fc_gopro': 'Go Pro', 'fc_handsfree': 'Hands-free', 'fc_hf_listening': 'Kuverenga — tinya kuti uite musangano', 'fc_hf_speaking': 'Kutaura — tinya kuti uparadzane', 'fc_hf_thinking': 'Kufunga…', 'fc_instructions': 'Maitiro', 'fc_instructions_ph': 'Sei asistente anofanira kutevedzera munyaya iyi? (anowedzera kune chero kufona pano)', 'fc_knowhdr': 'Reference ruzivo rwekuongorora kweiyi project:', 'fc_knowledge': 'Kuziva', 'fc_knowledge_ph': 'Paste reference text the assistant should always know…', 'fc_knowmeter': 'Kuziva: {0} / {1} tokens', 'fc_left': '◀ Left better', 'fc_limitupg': 'Daily free limit rasvika - go Pro for more.', 'fc_listening': 'Kutaura…', 'fc_mic': 'Kutaura', 'fc_micdenied': 'Microphone haina kuwanikwa', 'fc_modellabel': 'Model', 'fc_newchatinproj': 'New chat in this project', 'fc_nochats': 'Hapana machat.', 'fc_panechat': '{0} chat', 'fc_paneerr': 'Iyi peji yakakundikana. Regenerate to try again.', 'fc_pdfpages': 'PDF · {0} mapeji', 'fc_probadge': 'Pro', 'fc_projectname': 'Chirongwa', 'fc_queued': 'mubhokisi', 'fc_readaloud': 'Kuverenga', 'fc_reveal': 'Configs yakaonekwa', 'fc_right': 'Right better ▶', 'fc_scanned': 'Scanned PDF, no text found', 'fc_sharedph': 'Kutumira imwe prompt kune maviri configurations…', 'fc_sheetrows': '{0} · {1} rodziro', 'fc_single': 'Chimwe chikuru chat', 'fc_storagefull': 'Storage yakazara — yakare data anogona kutariswa.', 'fc_sttfail': 'Hakuna kukwanisa kushandura — ndapota tinya.', 'fc_systemprompt': 'System prompt', 'fc_temperature': 'Kupisa', 'fc_tie': 'Kutambanudza', 'fc_toobig': 'Iyo saiti iri hombe (max 20MB)', 'fc_toomany': 'Kusvika pa5 mafaera pameseji', 'fc_topp': 'Top-p', 'fc_transcribing': 'Kunyora...', 'icp_bad': 'Haasi kuzokwanisa kuverenga iyo imwecheteyo icho icho.', 'icp_hint': 'Kutumira kumusoro mufananidzo, wobva waisa mufananidzo pamusoro pechiratidziro uye tinya kuti uone kuti ndeipi nhema yepiksel. Hapana chinokwira kumusoro — chinoverenga mubrowser yako.', 'icp_prompt': 'Shandisa mufananidzo wechiratidzo kuti utore pfungwa yechiratidzo.', 'icp_show_hsl': 'Kuratidzawo HSL', 'fc_ttsfail': 'Haasi kukwanisa kutamba audio', 'fc_voicelabel': 'Kuverenga-zvemitauro', 'fc_votehint': 'Ndeipi mhinduro inobatsira?', 'go_lose': 'Iyo komputa yakawana makumi mana munzira.', 'icp_average': 'Average a 5×5 area (smooths noise)', 'pro_cta_text': 'Go Pro yeakanakisa AI mamodheru - vhidhiyo, vhidhiyo uye kufona - pamwe nekuwedzera kwakanyanya, kurodha pasi, ku prioritera mubhokisi rezvinyorwa uye pasina kumirira.', 'pw_fair': 'Fair', 'pw_good': 'Yakanaka', 'pw_lowercase': 'Mazita emazita (a-z)', 'pw_no_ambiguous': 'Kubvisa zviratidzo zvisina kunaka (0 O 1 l I)', 'pw_none': 'Choose at least one character set', 'pw_numbers': 'Mazita (0-9)', 'pw_passphrase': 'Passphrase mode (mazita anozivikanwa anobatanidzwa ne -)', 'pw_strong': 'Strong', 'pw_symbol_set': 'Kugadzirisa kuumbwa kwechiratidzo', 'pw_symbols': 'Mazita (!@#$)', 'pw_uppercase': 'Zvinyorwa zvepamusoro (A-Z)', 'pw_weak': 'Yakaderera', 'model_soon': 'More models coming soon', 'model_upgrade': 'Iyi model inodiwa Pro — upgrade kuti uwane chengetedzo yakakwana.', 'continue_with_google': 'Kuenderera mberi neGoogle', 'email': 'Email', 'faces_group_angry': 'Anotambura', 'faces_group_cool': 'Kupisa', 'faces_group_cute': 'Kunyarara', 'faces_group_happy': 'Happy', 'faces_group_love': 'Love', 'faces_group_sad': 'Kuora mwoyo', 'faces_group_shrug': 'Kuzvibata', 'faces_group_surprised': 'Kushamiswa', 'faces_group_tableflip': 'Kuchinjana kwetafura', 'faces_hint': 'Tinya chero chiso kuti uikope ku clipboard yako.', 'fancy_default_text': 'Tevere', 'fancy_input_label': 'Tevere', 'fancy_reverse_label': 'Kudzokera kumashure', 'fancy_row_hint': 'Tinya chero rodhi kuti uikope', 'fancy_wrap_label': 'Add decorative wrappers (♡ text ♡, ★彡 text 彡★)', 'fp_color_label': 'Urefu hwemavara', 'fp_default_sample': 'The quick brown fox jumps over the lazy dog 0123456789 - Chikamu 1', 'fp_text_label': 'Tenzi wemufananidzo', 'fp_weight_label': 'Kurema', 'fp_weight_light': 'Chiedza', 'fp_weight_medium': 'Medium', 'glitch_clean': 'Kuchenesa / kudzoreredza', 'glitch_default_text': 'glitch', 'glitch_down_label': 'Mazita ezvinyorwa (pasi pezvinyorwa)', 'glitch_heavy': 'Heavy', 'glitch_input_label': 'Tevere', 'glitch_intensity_label': 'Kutonhora', 'glitch_medium': 'Medium', 'glitch_mid_label': 'Mazita kuburikidza (overlay / strike)', 'glitch_mild': 'Kuoma', 'glitch_output_label': 'Kukanganisa mutemo', 'glitch_up_label': 'Mazita epamusoro (pamusoro pezvinyorwa)', 'guest_checkout_note': 'Hapana account inodiwa — nyora chete yako email uye bhadhara.Tichagadzira yako account uye tichatumira iwe kero yeemail yekuisa password.', 'guest_have_account': 'Iwe uine account here? Log in', 'home_meta': 'Mamiriyoni emahara online maturusi - PDF uye mapikicha ekushandura, AI chat uye mapikicha ekugadzira, mapepa ezvinyorwa uye mapurojekiti ekuvandudza, mafonti emhando yepamusoro, macalculators uye mitambo.Hapana kurodha pasi, hapana kudhirowa, zvese mubrowser yako.', 'home_title': 'Best Free Online Tools - PDF, Image, AI, Fonts & Games', 'onboarding_browse_tools': 'Tarisa zvese zvinhu', 'onboarding_games': 'Mitambo', 'onboarding_manage_account': 'Go to account', 'onboarding_more_ai': 'Mamwe AI maturusi', 'onboarding_open_chat': 'Open Full Chat', 'onboarding_plan_active': 'Plan yako yakabatana – ndinokutendai! Manage billing uye usage chero nguva kubva kuaccount yako.', 'onboarding_quick_links': 'Zvimwe zvinongedzo:', 'onboarding_step1_desc': 'Kumanikidza, kushandura, kubatanidza uye kuchinja saizi PDFs, mapikicha uye mafaera - pashure mubrowser yako, hapana kugadzwa, hapana watermark.', 'onboarding_step1_title': 'Free daily tools', 'onboarding_step2_desc': 'Kugadzira uye kusimudzira mapikicha, kubvisa zvikanganiso, kuenderera mberi neOCR, uye kushandura tenzi kune mashoko - zvese zvinotsigirwa neAI.', 'onboarding_step2_title': 'Powerful AI zviwanikwa', 'onboarding_step3_desc': 'Ita chero chinhu muFull AI Chat, kana kutora pause nemahara browser mitambo seSolitaire uye Mahjong.', 'onboarding_step3_title': 'Chitima & Play', 'onboarding_subtitle': 'Akaunti yako yagadzirira. Heano zvese zvaunogona kuita — zvese zviri nyore, pasina mvura.', 'onboarding_try_image': 'AI Image Generator', 'or': 'kana', 'sym_cat_brackets': 'Mabrackets', 'sym_cat_bullets': 'Kunyora', 'sym_cat_check': 'Check & cross', 'sym_cat_currency': 'Mari', 'sym_cat_hearts': 'cheridhe', 'sym_cat_quotes': 'Kutaura & Kunyora', 'sym_cat_stars': 'Zvita', 'sym_cat_zodiac': 'Zodiac & Misc', 'sym_copy_all': 'Kopa zvese', 'sym_hint': 'Tinya chiratidzo kuti uikope uye uiwedzera kune zvawakasarudza.', 'sym_no_results': 'Hapana chinhu chinofananidzira kutsvaga kwako.', 'unit_cat_area': 'Area', 'unit_cat_data': 'Data', 'unit_cat_temperature': 'Kupisa', 'unit_cat_weight': 'Kurema / Mass', 'unit_category': 'CategoryName', 'unit_from': 'Kubva', 'unit_hint': 'Choose a category and two units — type in either box and the other updates instantly. Click a result to copy it. Everything runs in your browser.', 'unit_to': 'Ku', 'wg_help': 'Kufungidzira izwi rakachengetwa. Chiedza = hurukuro yakakodzera, nzvimbo yakakodzera. Chiedza chemavara = hurukuro yakakodzera, nzvimbo yakaipa. Chiedza chemavara = hachisi mumashoko. Tinya pane yako keyboard kana kukanda mabhureki.', 'wg_lose': 'Pashure pekuedza — izwi raiva {0}', 'wg_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'wg_short': 'Hapana mazita akakwana', 'wg_tries': '{0} tries left', 'wg_win': 'Wakangofungidzira!', 'yz_again': 'Rollzve, kana kutamba mutambo wemhando.', 'yz_bonus': 'Bonus (+35 kana ≥63)', 'yz_chance': 'Chikonzero', 'yz_fives': 'Zvitatu', 'yz_four_kind': 'Four of a Kind', 'yz_fours': 'Nzvimbo', 'yz_full_house': 'Full House', 'yz_help': 'Rola the dice (up to three times a turn), tap dice to hold them, then pick a category to score them in. Every category can be used once across 13 turns.', 'yz_hold_hint': 'Tinya die kuti ugare pakati rolls.', 'yz_large_straight': 'Large Straight', 'yz_ones': 'Ones', 'yz_over': 'Game over — final score {0}', 'yz_pick': 'Choose a category to score.', 'yz_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'yz_roll': 'Rola', 'yz_roll_first': 'Rota dhizai yekutanga.', 'yz_roll_prompt': 'Rota dhiza kuti utore chinzvimbo chako.', 'yz_rolls_left': 'rolls left', 'yz_small_straight': 'Small Straight', 'yz_three_kind': 'Three of a Kind', 'yz_threes': 'Threes', 'yz_total': 'Kusvika', 'yz_turn': 'Kuchinja', 'yz_twos': 'Twos', 'yz_upper_sub': 'Kumusoro kwemubhadharo', 'yz_yahtzee': 'Yahtzee', 'age_born_on': 'Kuzvarwa kwezuva revhiki', 'age_days': 'mazuva', 'age_future': 'Kuzvarwa', 'age_months': 'mwedzi', 'age_next_in': 'Next birthday in {0} days', 'age_next_today': 'Nhasi ndizuva rezuva rezuva!', 'age_total_hours': 'Total hours lived', 'age_total_weeks': 'total weeks', 'age_years': 'makore', 'bmi_cat_obese': 'Obese', 'bmi_cat_over': 'Kurema', 'bmi_cat_under': 'Yakaderera', 'bmi_feet': 'Mamita', 'bmi_healthy_range': 'Hupenyu hwekurema hwehutano', 'bmi_height': 'Kukwira', 'bmi_weight': 'Kurema', 'bmi_your': 'BMI yako', 'capture_no_password': 'Hapana password inodiwa, isu tichatumira iwe kero yeemail kuti uite imwe gare gare.', 'cc_chat': 'AI chat', 'cc_detect': 'AI detektor', 'cc_humanize': 'Humanizer', 'cc_imgedit': 'AI image editor', 'cc_imggen': 'AI image generator', 'cc_logo': 'Logo maker', 'cc_ocr': 'OCR', 'cc_per_msg': 'message', 'cc_stt': 'Kutaura-ku-temberi', 'cc_tts': 'Tebhu-ku-kutaura', 'cc_upscale': 'Kuwedzera- kukwira kwechifananidzo', 'checkout_account_failed': 'Haasi kukwanisa kuita account.', 'checkout_connection_error': 'Kubatanidza kukanga kukundikana. Tangazve.', 'checkout_email_required': 'Email inodiwa', 'checkout_loading_payment': 'Loading secure payment form…', 'checkout_log_in_here': 'Log in here', 'checkout_or': 'kana', 'checkout_stripe_blocked': 'Payment system could not load. Please disable your ad blocker or content blocker for this page, then refresh.', 'checkout_wallet_loading': 'Kuongorora kweApple Pay / Google Pay…', 'checkout_your_email': 'Yako email', 'credit_free_daily': '5 free a day', 'credit_many': 'credits', 'credit_one': 'credit', 'credit_per_use': 'per use', 'credit_you_have': 'iwe une', 'credits_free_try': 'Hapana account inodiwa kuti uwane 5 AI zviito pazuva. Tenga mari kana kurodha pasi kuti uwane zvakawanda.', 'credits_per_month': 'credits per month', 'credits_what_sub': 'Zvigadzirwa zvezuva nezuva (PDF, mapikicha uye mafaera ekushandura, mapepa, macalculators, mafonti, mitambo) zvinogara zviri nyore. Kubhadharwa kweAI zvinoshandiswa chete - uye zvimwe zvinodhura chete 1-8 kubhadharwa.', 'credits_what_title': 'Chii chinonzi credit?', 'day_fri': 'Chitatu', 'day_mon': 'Chitatu', 'day_sat': 'Chitatu', 'day_sun': 'Chitatu', 'day_thu': 'Chitatu', 'day_tue': 'Chitatu', 'day_wed': 'Chitatu', 'dd_business': 'Business mazuva chete (kusanganisira Sat & Sun)', 'dd_days': 'mazuva', 'dd_duration': 'Kutanga', 'dd_end': 'Kupera zuva', 'dd_include_end': 'Kusanganisira zuva rekupera muhuwandu', 'dd_months': 'mwedzi', 'dd_order': 'Kutanga zuva', 'dd_start': 'Kutanga zuva', 'dd_total_days': 'total days', 'dd_total_months': 'total months', 'dd_total_weeks': 'total weeks', 'dd_years': 'makore', 'feat_all_formats_generic': 'All file formats supported', 'feat_all_tools': 'Every AI chirongwa, ese faira maformats', 'feat_api_access': 'API kuwanikwa', 'feat_email_support': 'Email rutsigiro', 'feat_higher_limits': 'Yakakwira upload miganhu pazvose zvikamu', 'feat_never_expire': 'Credits hazvina ku expire', 'feat_priority': 'Priority rutsigiro', 'feat_priority_processing': 'Kutangazve', 'mo': 'mo', 'month_short': 'mo', 'pay_now': 'Kubhadhara', 'paypal_redirect_note': 'Uchaendeswa kuPayPal kuti uite mari yako.', 'pct_minus': 'minus', 'pct_plus': 'plus', 'pct_q_addsub': 'X plus or minus Y%', 'pct_q_change': 'Kuwedzera kana kuderedza muzana kubva kuX kuenda kuY', 'pct_q_iswhat': 'X ndeipi% yeY?', 'pct_q_of': 'Chii chinonzi X% yeY?', 'pct_word_isof': 'is what % of', 'pct_word_of': 'ye', 'pricing_buy_pack': 'Kutenga package', 'pricing_current_plan': 'Kutanga', 'pricing_get': 'Get', 'pricing_most_popular': 'Yakanyanya kuzivikanwa', 'pricing_tab_monthly': 'Monthly plans', 'pricing_tab_packs': 'Credit packages', 'pricing_toggle_hint': 'Subscriptions rinovandudza pamwedzi. Credit mapakeji ndeimwe nguva uye haasi ku expire.', 'bj_help': 'Place a bet and deal. Hit to take a card, Stand to hold, or Double to take one card at twice the bet. Get closer to 21 than the dealer without going over. Aces count as 1 or 11.', 'bj_lose': 'Dealer anokunda.', 'bj_push': 'Push — bet akadzokera.', 'bj_win': 'Uchakunda!', 'bj_you': 'Iwe', 'bub_aim': 'Aim ne mouse, tinya kuti utore', 'bub_help': 'Aim with your mouse or finger and click/tap to fire the bubble. Match 3 or more of the same color to pop them; clear them before the rows reach the bottom.', 'bub_over': 'Game over — score {0}', 'dj_help': 'Tilt, kudhonza kana kushandisa misoro mikuru kusvikira kurudyi uye kurudyi. Unogona kutamba mutambo uyu pasina kumbobvira kutamba mutambo uyu.', 'dj_over': 'Game over — height {0}', 'fc_help': 'Tsvaga kadhi kuti uitore, wobva watsvedza uko waunoda kuti iende. Unogona kuumba zvivakwa zvina kubva paAce kusvika pazvipfeko; pane tableau, gadzira zvivakwa zvitatu zvakasiyana-siyana. Kana ukawana kadhi rimwe chete, unofanira kuisa kadhi rimwe chete.', 'fc_win': 'Yakagadziriswa mu {0} mafambiro! 🃏', 'hanoi_disks': 'Diski', 'hanoi_help': 'Tinya peji kuti utore diski iri pamusoro, wobva watisvina peji rimwe kuti uite. Diski inogona kugara chete padiki peji kana peji rakazara. Shandisa bhokisi rezvinyorwa kuti uenderere peji rekurudyi.', 'hanoi_moves': 'Kufamba', 'hanoi_optimal': 'Optimal', 'hanoi_win': 'Yakagadziriswa mu {0} mafambiro (optimal {1})! 🎉', 'inv_fire': 'Fire', 'inv_help': 'Kufamba nearrow keys (kana mabhureki) uye tinya Space kuti moto. Wipe kunze vasingazivikanwi pamberi vasvika iwe, uye kubvisa chero wave kusangana a nhanho imwe.', 'inv_left': 'Shandisa _Kubva Kumusoro', 'inv_lives': 'Mazuva', 'inv_over': 'Game over — iwe wakasvika ku {0} wave ne {1} points', 'inv_right': 'Shandisa _Kukurumidza', 'inv_wave': 'Wave', 'm3_help': 'Tinya nyoro, wobva wadzima nyoro rine mavara maviri kana kupfuura kuti uite kuti riite nyoro. Tinya nyoro rine mavara matatu kana kupfuura kuti uite kuti riite nyoro.', 'm3_moves': 'Kufamba', 'm3_over': 'Hapana kutamba kwakadzimwa — score {0}', 'm3_score': 'Kuwana', 'm3_win': 'Chinangwa chakawanikwa! Score {0} 🎉', 'maze_help': 'Usati watanga, shandisa mabhureki ekurudyi (kana kusvetuka) kuti uende kubva pakutanga kwechiedza chechiedza pamusoro kurudyi kuenda kumusoro kurudyi. Unogona kusvetuka kubva pakutanga kwechiedza chechiedza pashure pekubuda. Usati watanga, shandisa mabhureki ekurudyi (kana kusvetuka) kuti uende kubva pakutanga kwechiedza chechiedza pashure pekubuda.', 'maze_hide': 'Funga mhinduro', 'maze_show': 'Kuratidza mhinduro', 'maze_steps': 'Zvikamu', 'maze_win': 'Wakabuda! 🎉 Wakasvika kubuda mu {0} ne {1} matanho.', 'mc_clear': 'Level yagadziriswa!', 'mc_lives': 'Mazuva', 'mc_over': 'Game over — score {0}', 'pyr_left': 'Cards left', 'pyr_nomoves': 'Hapana kusvikira kusvikira - hapana parutivi suma kuti 13 uye pfuma yakaitwa. Kutanga mutambo mutsva.', 'pyr_redeals': 'Kuisazve', 'pyr_stock': 'Stock', 'pyr_waste': 'Kukanganisa', 'pyr_win': 'Pyramid yagadziriswa! 🔺', 'reac_avg': 'Mutengo', 'reac_early': 'Muchando! Waita kuti chiedza — kuti round rinotangazve.', 'reac_help': 'Kumirira kuti paneli iite kitsvuku, wobva wadzvanya (kana kukanda) sezvaunogona. Kudzvanya kana iri kutsvuku kunotangazve rondedzero. Maawa ako anoenzaniswa nenguva ye rondedzero.', 'reac_ms': '{0} ms — enderera mberi', 'reac_now': 'Dzvanya ikozvino!', 'reac_over': 'Average reaction: {0} ms!', 'reac_round': 'Round', 'reac_wait': 'Kumirira green…', 'rps_computer': 'Komputa', 'rps_help': 'Rock beats scissors, scissors beats paper, paper beats rock. First player to five round wins takes the match.', 'rps_lose': 'Mutambi anokunda mutambo wemitambo.', 'rps_paper': 'Chinyorwa', 'rps_pick': 'Pick Rock, pepa kana zvidhori.', 'rps_rlose': 'Komputa inowana iyi rondedzero.', 'rps_rock': 'Rock', 'rps_rtie': 'Ichi chikwata chekutambazve.', 'rps_rwin': 'Unokunda!', 'rps_versus': 'vs', 'rps_vs': 'Iwe {0} vs {1} Computer', 'rps_win': 'Ukadzingwa mumutambo {0}-{1}!', 'rps_you': 'Iwe', 'sok_help': 'Usashandisa mabhureki ekurudyi (kana kusvetuka) kuti uende; bvisa zvitaera panzvimbo dzakanyorwa. Unogona kubvisa asi haugone kubvisa, uye haugone kubvisa zvitaera zviviri pamwechete.', 'sok_moves': 'Kufamba', 'sok_win': 'All levels solved in {0} moves! 🎉', 'spider_help': 'Tinya kadhi kuti utore, wobva watisvina kuti uite. Unogona kuumba mazita kubva kuKing kusvika kuAce mumhando imwe chete kuti uwane mazita. Tinya mugodhi wemari (pamusoro kurudyi) kuti utore mutsara mutsva.', 'spider_needdeal': 'Funa chero kodhi isina chinhu usati watanga kutamba.', 'spider_runs': 'Kudzokera kumusoro', 'spider_win': 'Wakabvisa zvese 8 zvinongedzo mu {0} mafambiro! 🕷️', 'tron_help': 'Arrow mabhureki kana swipe kutungamirira yako chiedza chirongwa. Last mumwe kumirira anokunda round.', 'tron_lose': 'Yakavharwa! Wakasvika pa {0} round', 'tron_round': 'Round', 'typing_acc': 'Kunyatsonzwisisa', 'typing_aria': 'Dzvanya pano kuti utore chinyorwa', 'typing_done': 'Time’s up!', 'typing_go': 'Kutanga kunyora pasi pasi - timer inotanga pakutanga yako keystroke.', 'typing_help': 'Dzvanya pane imwe nyaya sezvakaratidzwa. Mazita akarurama anoonekwa seakadzikira, uye mazita akaipa anoonekwa seakadzikira. Dzvanya pane imwe nyaya kana kuti uenderere mberi nenguva ye60 masekondi.', 'typing_over': 'Yakagadziriswa - {0} WPM pa {1}% kunyatsoshanda!', 'typing_wpm': 'WPM', 'vp_broke': 'Pasina mari! Start a new game for a fresh 200.', 'vp_credits': 'Kutenda', 'vp_flush': 'Kuchenesa', 'vp_full': 'Full House', 'vp_help': 'Kuisa mari yako uye kugovera kadhi mashanu. Tinya kadhi iwe uchida kuchengeta (HOLD), uye wozotora kuti vagadzirise vamwe. A pair of Jacks kana zvakanaka anobhadhara - makuru maoko anobhadhara zvakawanda, per tebhu pamusoro.', 'vp_hold': 'KUTI', 'vp_jacks': 'Jacks kana zvakanaka', 'vp_nowin': 'No win - kusanganazve.', 'vp_quads': 'Four of a Kind', 'vp_royal': 'Royal Flush', 'vp_sflush': 'Straight Flush', 'vp_trips': 'Three of a Kind', 'vp_twopair': 'Two Pair', 'vp_won': '{0} — wakakunda {1}!', 'col_over': 'Game over — score {0}', 'kak_help': 'Tinya pane imwe cheni yakasviba, wozonyora 1-9. Nhamba iri pamusoro pechidzitiro cheni yakasviba inoratidza huwandu hwehuwandu hwemavara echeni akasviba anenge asvika kumashure; nhamba iri pasi pechidzitiro cheni inoratidza huwandu hwehuwandu hwemavara akasviba anenge asvika kumashure. Dhigirii rechidzitiro cheni rinofanira kusanganisira mubvunzo wechidzitiro cheni pasina dhigirii richizotorwazve.', 'kak_win': 'Kugadziriswa! 🎉 Kana chero cross-suma ongororo.', 'col_right': 'Shandisa _Kukurumidza', 'xw_help': 'Tinya pane cell kana kuti pane chikonzero kuti utore mhinduro, wobva wadzvanya mazita. Tinya pane cell yawakasarudzazve kuti uite sarudzo pakati pe Across neDown. Dzokera ku Check kuti uone mazita akaipa kana ku Reveal kuti uwane mhinduro.', 'xw_reveal': 'Kuratidzwa', 'xw_win': 'Solved! 🎉 Kana mashoko ose ari chokwadi.', 'col_soft': 'Soft drop', 'cr_ai': 'AI', 'cr_aigo': 'AI inoti Go.', 'bg_baryou': 'Uri pabhatiri - re-kupinda pamberi chero imwe kusvikira.', 'bg_bearoff': 'Kubuda', 'bg_computer': 'Komputa', 'bg_cputurn': 'Komputa iri kuchinja…', 'bg_help': 'Kunyangwe iwe uchida kutamba nechikwata chekare, unogona kutamba nechikwata chitsva. Mutambi anofanira kuisa chikwata chake panzvimbo yechikwata chekare, uye anofanira kuisa chikwata chake panzvimbo yechikwata chekutsva.', 'bg_lose': 'Komputa yakanga yatora zvese zvikwereti zvayo uye yakanga yawana mari.', 'bg_nomoves': 'Hapana chibvumirano chekufambisa neiyo roll - shanduko yako inoenda.', 'bg_off': 'Borne off', 'bg_rolled': 'Wakarongedza {0}.', 'bg_win': 'Unogona kumbobvira kubvisa zvese zvako checkers - unokunda!', 'bg_you': 'Iwe', 'bg_yourmove': 'Kufamba kwako - tinya checker, wobva wasarudza nzvimbo yawakaisa.', 'bs_autoplace': 'Kuisa otomatiki', 'bs_battleship': 'Battleship', 'bs_carrier': 'Carrier', 'bs_cpuhit': 'Komputa yakasangana ne {0} yako.', 'bs_cpumiss': 'Komputa yakakanganwa.', 'bs_cpusank': 'Komputa yakakanda yako {0}!', 'bs_cruiser': 'Cruiser', 'bs_destroyer': 'Destroyer', 'bs_enemywaters': 'Makomo evanhu vechidiki', 'bs_help': 'Place five ships on your grid, then take turns firing. Sink all five enemy ships before the computer sinks yours.', 'bs_horiz': 'horizontal', 'bs_invalid': 'Kuti chikepe hachifaniri kusangana pano - edza imwe nzvimbo.', 'bs_lose': 'Chikepe chako chakanga chatoparadzwa. Komputa inokunda.', 'bs_place': 'Nzira yako {0} ({1} cells) — tinya grid yako, kana shandisa Auto-place.', 'bs_ready': 'Fleet ready! Tinya Start Battle kuti uwane kupisa.', 'bs_rotate': 'Kutenderera', 'bs_startbattle': 'Kutanga mutambo', 'bs_submarine': 'Submarine', 'bs_vert': 'zvizere', 'bs_win': 'Ucharamba uchikanda yose enemy fleet - mufaro!', 'bs_youhit': 'Kukunda!', 'bs_youmiss': 'Mudzimai', 'bs_yourturn': 'Your turn - moto pa gridi shamwari.', 'bs_yourwaters': 'Mazuva ako', 'bs_yousank': 'Wakakanda muvengi {0}!', 'cr_aiturn': 'AI iri kutamba… (count {0})', 'cr_bet': 'Kuisa mari', 'fk_aibank': 'Komputa yakachengeta {0}.', 'fk_aifarkle': 'Computer farkled uye akarasikirwa nenzvimbo dzake dzekuzvibata.', 'fk_aiturn': 'Komputa iri kutamba…', 'fk_badsel': 'Chisarudzo ichi chinotiwo chinosanganisira kutamba diki-diki — sarudza chete kutamba diki.', 'fk_bank': 'Bank', 'fk_cpu': 'Komputa', 'fk_farkle': 'Farkle! Hapana dhiza rakawana — unorasikirwa ne {0} munzira iyi.', 'fk_help': 'Rota dhiraivha gumi nerimwe uye tinya padhiraivha inotora mapoinzi (1, 5, matatu-e-mhando, akamira). Tora mapoinzi avo pasi kuti uwane mapoinzi ako munguva yako yese, wozorotera dhiraivha dzaunoramba kuti uwane chokwadi — kana kuti utore mapoinzi ako pasi kuti uwane mapoinzi ako. Kana dhiraivha ichitora mapoinzi, hapana chaiyo chinoitika, uye mapoinzi enguva ino anorwa. Mutambi anova wekutanga kukunda.', 'fk_hot': 'Hot dice! All six scored — roll a fresh six.', 'fk_lose': 'Mutambo wekutanga wakaitika muna 1999, uye wekutanga kuburitswa muna 2000.', 'fk_picksel': 'Mavhoti akasarudzwa {0}. Tora pasi kuti urambe uchienderera mberi.', 'fk_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'fk_roll': 'Rola', 'fk_rolled': 'Pick kutamba dhiza kuti vaite pasi, uye wozozvibata kana kuti bank.', 'fk_s_extra': 'Each extra matching die', 'fk_s_extra_v': 'double', 'fk_s_five': 'Chimwe chete 5', 'fk_s_one': 'Chimwe chete 1', 'fk_s_pairs': 'Three pairs', 'fk_s_straight': 'Straight 1-6', 'fk_s_three1': 'Three 1s', 'fk_s_twotrip': 'Two triplets', 'fk_scoring': 'Kuongorora tafura', 'fk_turn_total': 'Kuchinja', 'fk_win': 'Wakasvika pa {0} uye wakakunda {1}–{2}! 🎉', 'fk_you': 'Iwe', 'fk_your': 'Yako turn - roll dhiza.', 'mm_secret': 'Chikamu chekodzero', 'mm_lose': 'Pasina kumbobvira zvamboitika — kodzero yekodzero inoratidzwa pamusoro.', 'mm_needfull': 'Kudzaisa zvese {0} slots pamberi pekuongorora.', 'mm_nodup': 'Hapana kudzokororwa kwevara mukodzero iyi.', 'mm_prompt': 'Choose {0} colors, then press Check. {1} guesses left.', 'mm_ready': 'Tinya Play kuti uwane kodzero yekuvhura.', 'mm_win': 'Yakavharwa mu {0} guesses! 🎉', 'nim_help': 'Panguva yako, tora mazita akawanda sezvaunogona kubva panzvimbo imwe chete — tinya zita kuti uite kuti rienderere mberi pamwe chete nezita rayo. Iwe nekombuta munova nenguva yekuchinjana. Mumwe munhu anomanikidzwa kutora zita rayo rapfuura anoshaya (kutamba kwemisère).', 'nim_lose': 'Wakatora mutambo wekupedzisira — iyo komputa inokunda.', 'nim_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'nim_think': 'Komputa iri kufunga…', 'nim_took': 'Komputa yakatora {0} kubva pa row.', 'nim_win': 'Makombuta akatora yechipiri mutambo — iwe unokunda! 🎉', 'nim_your': 'Kufamba kwako - tinya pamutambo kuti uite kuti uenderere mberi uyewo pamutambo kuti uite kuti uenderere mberi.', 'cr_broke': 'Pasina mari. Tinya Play kuti uwane mari nyowani.', 'cr_chips': 'Chips', 'golf_left': 'Cards left', 'golf_lose': 'Yakaoma — {0} kadhi rakapfuura. Zadza mutambo mutsva.', 'golf_moves': 'Kufamba', 'golf_stock': 'Stock', 'golf_waste': 'Kukanganisa', 'golf_win': 'Wakabvisa chikwata mu {0} mafambiro! ⛳', 'mm_check': 'Check', 'mm_feedback': '{0} black · {1} white — {2} guesses left.', 'peg_help': 'Tinya pega kuti uite sarudzo, wobva wakanda mubwe risina chinhu rine nzvimbo mbiri (pasi, pasi, kuruboshwe kana kurudyi) riine pega pakati pezvimwe zvinhu - iro pega richadzokera kumashure uye richabvisawo zvimwe zvinhu.', 'peg_left': 'Zvimwe zvinyorwa', 'peg_lose': 'Hapana kusvikira kwapfuura — {0} mapedhi aripo. Tsananguro', 'peg_win': 'Kugadziriswa! Kusvika pa {0} peg 🎉', 'tri_left': 'Cards left', 'tri_lose': 'Hapana kusvikira zvino — muyero wakapera {0}. Zadza mutambo mutsva.', 'tri_redeals': 'Kuisazve', 'tri_score': 'Kuwana', 'tri_stock': 'Stock', 'tri_stocklbl': 'Stock', 'tri_wastelbl': 'Kukanganisa', 'tri_win': 'Wabvisa zvese zviviri zvemahombekombe! Score {0} ⛰️', 'golf_help': 'Tinya pasi kadhi yechimwe column kuti aendese pamusoro mvura stack - inofanira kuva imwe rank pamusoro kana pasi kupfuura mvura kadhi. Tinya mvura (kuruboshwe) kuti kugovera atsva mvura kadhi kana iwe wakasvibiswa. Clear every column to win.', 'mm_help': 'Komputa inochengeta kodhi yechisimba yezvipo zvakanakira. Dzvanya pazvipo kuti uone kana zvakakodzera, wobva wadzima Check. Chipo chinonakidza chinoreva kuti chipo chiri muhukuru hwakakodzera uye munzvimbo yakakodzera; chipo chinonakidza chinoreva kuti chipo chiri muhukuru hwakakodzera asi munzvimbo yakashata. Dzokera kumashure uye edza kubvisa kodhi yechipo usati wasiya kumbofunga.', 'tri_help': 'Tinya chero kadhi rakasviba kuti ndiro rimwe zita rakakura kana rakadzikira kupfuura kadhi mvura (Aces uye Kings kusvikira) kuti uite. Chain kadhi munzira ye bonus points. Tinya mvura kuti uite kadhi mvura nyowani kana iwe wakasviba. Clear all three peaks to win.', 'bog_dup': 'Uchaona kuti shoko iri rawanikwa.', 'bog_found': 'Mashoko akawanikwa', 'bog_help': 'Tinya kana kudhonza pamusoro pezvinyorwa zvinopesana (kusanganisira diagonals) kuti utore izwi, wobva wadzima Submit kana Enter. Chinyorwa chimwe nechimwe chinogona kushandiswa kamwe chete pashoko.', 'bog_nodict': 'Hapana mubhokisi rezvinyorwa.', 'bog_ok': '{0} — +{1} points', 'bog_over': 'Wawana {0} mapoinzi.', 'bog_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'bog_score': 'Kuwana', 'bog_short': 'Mashoko anofanira kunge ane 3 mazita.', 'bog_submit': 'Kutumira izwi', 'bog_words': 'Mashoko', 'ast_help': 'Rota nechigunwe chekurudyi/chikuruboshwe, rova nechigunwe chekurudyi/chikuruboshwe uye tinya Space kuti utore (kana kushandisa mabhureki).Blaste the asteroids - big ones split into smaller, faster pieces.', 'lad_hint': 'Chiratidzo', 'lad_len': 'Chirevo ichi chinofanira kunge chiri {0} mavara.', 'lad_notword': 'Chii chinonzi quotation marks?', 'lad_one': 'Change zvakakwana imwe letter panguva.', 'lad_play_step': 'Kutamba zita', 'lad_reached': 'Wasvika pa target!', 'lad_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'lad_steps': 'Zvimwe', 'lad_used': 'Uchashandisa iro izwi.', 'lad_won': 'Yakagadziriswa mu {0} matanho — yakanakisisa yaive {1}.', 'scr_hints': 'Zviratidzo', 'scr_over': 'Wagadzirisa {0} mazwi.', 'scr_correct': 'Chakanaka!', 'scr_go': 'Unscramble izwi!', 'scr_hint': 'Chiratidzo', 'scr_wrong': 'Hapana zvachose - edza.', 'flow_filled': 'Yakasviba', 'flow_help': 'Dzvanya kubva padota rakashongedzwa kuenda kune rakaenzana kuti uite mudziyo wemvura. Unogona kubatanidza mapere uye kubvisa masquares - hapana kusangana. Kudhonza kubva padota kunobvisa mudziyo wemvura.', 'flow_moves': 'Kufamba', 'flow_pairs': 'Maviri', 'flow_win': 'Bhodhi rakasviba — rakagadziriswa mu {0} mafambiro! 🎉', 'frog_help': 'Arrow mabhureki kana swipe kuti hopa. Dodge traffic, uye wobva waenda mabhureki pamusoro mhiri kwemugwagwa kuti avhure imba slot.', 'frog_lives': 'Mazuva', 'frog_over': 'Game over — you reached level {0}', 'lad_best': 'Best', 'lad_help': 'Tinya zita ranotevera — rinofanira kunge rine zita rakanaka richisiyana nezita rapfuura nechirevo chimwe chete. Tinya kusvika wasvika pazita raunoda, asi usati waita shanduko dzakawanda.', 'pipes_flow': 'Yakabatanidzwa', 'pipes_help': 'Tinya kana kukanda tile kuti uite kuti iite 90°. Ita kuti mapfekero ese aite sezvinoita network, kuti iite kuti iite kubva pazvimwe zvinopisa pasina kuvhura makumbo. Zvimwe zvinopisa zvinobatanidzana; zvinyoronyoro hazvina.', 'pipes_rot': 'Kutenderera', 'pipes_win': 'Zvese zvakabatana - zvakagadziriswa mu {0} marota! 🎉', 'scr_check': 'Check', 'scr_help': 'Tinya pamatanda akasvibiswa (kana kuti tinya nekhibhodi) kuti utore zita rakavanzika. Rinoongororwa otomatiki kana mutsara wapera. Ruzivo runoratidza zita rinotevera.', 'scr_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'scr_solved': 'Yakagadziriswa', 'cr_comeout': 'Come-out roll — sarudza yako Pass bet uye roll.', 'cr_counting': 'The show — kutevera maoko…', 'ah_help': 'Kutamba mutambo uyu, shandisa makumbo ako (maoko) kutamba mapuck. Kutamba mutambo uyu, shandisa maoko ako kutamba mapuck. Kutamba mutambo uyu, shandisa maoko ako kutamba mapuck.', 'ah_lose': 'Mutambi anokunda {0}–{1}.', 'ah_to': 'First to 7', 'ah_win': 'Unogona kukunda {0}-{1}!', 'ah_you': 'Iwe', 'ak_conf': 'Bulbs kuona mumwe nomumwe', 'ak_help': 'Tinya pane chena kuti utore bhatiri; bhatiri rinopa magetsi kune zvese zvigaro nemabhawa kusvika pane chena chinoibvisa. Tinya pane chero chena chena, usati waisanganisa zvibhatiri zviviri, uye shandisa chero chena chena chinoita sechiratidzo kuti uwane magetsi akawanda. Tinya kurudyi kuti uite pencil dot.', 'ak_lit': 'Lit', 'ak_win': 'Solved! Every square is lit. 💡', 'bin_conflicts': 'Kusangana', 'bin_filled': 'Yakasviba', 'bin_help': 'Tinya pabhokisi rasina chinhu kuti uite 0, 1 uye wodzokera kubhokisi rasina chinhu. Dzadza gridi yose kuti hapana matatu ane nhamba imwecheteyo ari kugara pamwe chete mumisoro kana mumisoro, uye kuti misoro nemisoro ine nhamba imwechete ye0s ne1s, uye kuti hapana misoro miviri (kana misoro miviri) imwecheteyo.', 'bin_win': 'Ragadziriswa! 🎉 Kana chero rodziro uye kodhi cheki.', 'calc_conflicts': 'Kusangana', 'calc_filled': 'Yakasviba', 'calc_help': 'Tinya pa cell uye tinya nhamba kubva pa 1 kusvika pa N (ukuru hwe grid). Musoro wese ne column wese anofanira kuchengeta nhamba imwe chete. Chiratidzo mumusoro wechimwe chidimbu chebhokisi — se 6× kana 3− — ndechimwe chezviratidzo zvayo zvinodiwa kuti zvienderere mberi nekushandisa mushandisi wakaratidzwa; kune + ne ×, chimiro hachidi, kune − ne ÷, chikuru chinoda kuiswa pamwe nechidiki.', 'calc_win': 'Solved! 🎉 Kana chero cage uye chero line ongororo.', 'canfield_help': 'Zvivakwa zvinotanga panzvimbo yakaipa uye zvinosvibisa (zvichiumbwa nemhando). Zvivakwa zvetafura zvinosvibisa muvara unochinja-chinja uye zvinosvibisawo. Tinya kadhi kuti uitore, wobva wakanda uko uchida kuisiya; tinya bhokisi kuti utengese matatu. Zvivakwa zvetafura zvisina chinhu zvinozadza otomatiki kubva kunzvimbo yekuchengetedza.', 'canfield_reserve': 'Rezerva', 'canfield_win': 'Wakagadzirira kuisa zvose zvivakwa mu {0} mafambiro! 🃏', 'cat_bad': 'Mubvunzo unofanira kutanga ne {0}', 'cat_empty': 'left blank', 'cat_final': 'Game over — you scored {0} points! 📋', 'cat_help': 'Type a word in each category that starts with the shown letter before time runs out. Every valid answer scores a point; answers our dictionary recognizes earn a bonus.', 'cat_roundscore': 'Round score: +{0}', 'cat_status': 'Round {0}/{1} · ⏱ {2}s · Score {3}', 'cat_submit': 'Submit round', 'cat_valid': 'valid', 'cat_verified': 'Verified +1', 'cc_draw': 'Neimwe nzira yakanga yakwanisa kuita kubudirira - ndiro kutamba.', 'cc_help': 'Kufamba peg imwe square munzira chero ipi zvayo, kana kukwira pamusoro peg adjacent (izvo zvako kana computer) mu square vakasununguka pamusoro - chain jumps akawanda mu imwe kusvikira. Get all ten of your pegs into the opposite triangle first to win.', 'cc_lose': 'Komputa yakanga yagadzirira kusvikira yasvika panzvimbo yacho.', 'cc_sel': 'Tinya pa square yakajeka kuti uende mberi kana kukwira, kana kuti utore imwe peg.', 'cc_think': 'Komputa iri kufunga…', 'cc_win': 'All yako pegs vari mumba - iwe unokunda!', 'cc_your': 'Kufamba kwako - tinya peji reblue, wobva wasarudza nzvimbo yacho.', 'ce_cards': 'kadhi', 'ce_draw': 'Kunyora', 'ce_drew': '{0} akatora kadhi.', 'ce_help': 'Kuenzanisa kadhi repamusoro nemhando kana kumusoro. Matatu ari wild — shandisa rimwe nguva dzose uye ita zita remhando inotevera. Hausi kuzotamba? Dzvanya kubva kunzvimbo. Mutambi wekutanga kubvisa kadhi rega rega anokunda.', 'ce_lose': '{0} yakanga yatanga kutanga. Tarisazve!', 'ce_p1': 'Bot 1', 'ce_p2': 'Bot 2', 'ce_p3': 'Bot 3', 'ce_pass': 'Kupinda', 'ce_passed': '{0} yakapfuura.', 'ce_pick': 'Wakanga watamba 8 — sarudza imwe nhema:', 'ce_plays': '{0} iri kutamba…', 'ce_suit': 'Ikozvino mutambo: {0}', 'ce_win': 'Uchabvisa muviri wako pamberi — unokunda! 🎉', 'ce_you': 'Iwe', 'ce_yturn': 'Yako turn — kutamba kadhi kana kutamba.', 'cent_down': 'Shandisa', 'cent_fire': 'Fire', 'cent_help': 'Kufamba wako shooter pamusoro pasi band nearrow keys (kana mabhureki) uye tinya Space kuti moto pamusoro. Shoot the centipede pamberi ichisvika iwe - a hit to its middle splits it in two and drops a mushroom. Clear it to face a faster wave.', 'cent_left': 'Shandisa _Kubva Kumusoro', 'cent_lives': 'Mazuva', 'cent_over': 'Game over — iwe wakasvika ku {0} wave ne {1} points', 'cent_right': 'Shandisa _Kukurumidza', 'cent_up': 'Yeuka', 'cent_wave': 'Wave', 'col_chain': 'Chikamu', 'col_cycle': 'Chikamu chema gems', 'col_hard': 'Kudonha kwakasimba', 'col_help': 'Left/Right kufambisa column, Up zvirongwa zvitatu gems, Down soft-drops, Space hard-drops. Match 3+ yechiedza mu row, column kana diagonal kubvisa avo.', 'col_left': 'Shandisa _Kubva Kumusoro', 'cr_craps': '{0} — craps. Kupinda kunorasikirwa.', 'cr_criblbl': 'Crib', 'cr_disc': 'Tora kadhi rimwe chete kubva panzvimbo pe {0}.', 'cr_heels': 'Heels ake — dealer pegs 2.', 'cr_help': 'Place a Pass line bet and roll. On the come-out roll, 7 or 11 wins and 2, 3 or 12 loses. Any other number becomes the point — keep rolling, and you win even money if you roll the point again before a 7. These are practice chips only; no money is involved.', 'cr_keeprolling': '{0}. Rollzve - inodiwa {1} kana 7 inosarudza.', 'cr_lose': 'AI inosvika 121. Tarisazve!', 'cr_lost': 'Wakarasikirwa ne {0} chips.', 'cr_natural': '{0} — a natural! Pass wins.', 'cr_ownai': 'AI', 'cr_ownyou': 'yako', 'cr_passline': 'LIN', 'cr_peg': '{0} pegs {1}', 'cr_point': 'Point is {0}. Roll it again before a 7 to win.', 'cr_point_lbl': 'Point', 'cr_pointwin': '{0} — point made! Pass wins.', 'cr_rolled': 'Wakarongedza {0}.', 'cr_scoresn': '{0} scores {1}', 'cr_sevenout': '7 — makumi matatu out. Pass anorasikirwa.', 'cr_showa': 'AI mikono', 'cr_showc': 'Crib', 'cr_showy': 'Rudzi rwako', 'cr_starter': 'Starter', 'cr_tocrib': 'Send to crib', 'cr_win': 'Unogona kusvika 121 — unowana! 🎉', 'cr_won': 'Wakawana {0} chips.', 'cr_you': 'Iwe', 'cr_yougo': 'Unogona kutamba - Go.', 'cr_yturn': 'Ikoko kwauri — shandisa kadhi (count {0}).', 'cryp_clear': 'Kubvisa zvikanganiso', 'cryp_help': 'Mutauro wechiLatin unotaura kuti:', 'cryp_hint': 'Kuratidza nhamba', 'cryp_hints': 'Mazano akapfuura: {0}', 'cryp_nohints': 'Hapana pfungwa dzakaremara', 'cryp_prog': '{0} / {1} mazita akaiswa', 'cryp_win': 'Decrypted! Nice basa. 🔓', 'dino_help': 'Tinya Space, Up kana tinya kukwira pamusoro kaktus; chengetedza Down kuti duck pasi mabwe. The nekukurumidza iwe kuenda, the harder it gets - imwe hit anopera kutamba.', 'dino_over': 'Kutamba kwapera — distance {0} m', 'dino_ready': 'Press Space, Up kana tinya kuti adzokere', 'fg_caps': 'Murume akatora goose! Goose dzapfuura: {0}.', 'fg_fox': 'Fox', 'fg_foxmove': 'Kufamba kwako - kufambisa fox kune yakajeka nzvimbo (kukwira goose kuti uwane).', 'fg_foxthink': 'The fox is moving…', 'fg_geese': 'Goose', 'fg_geesethink': 'The geese are moving…', 'fg_goosemove': 'Kufamba kwako - sarudza goose, wobva wasarudza nzvimbo yaunofarira.', 'fg_help': 'Kufamba pamusoro pemitsara pakati pezviratidzo. Sezviri mugoose, iwe unofamba pasi kana kumashure kwechiratidzo (hausi kudzokera), uchienda mberi semusango kuti utore nyoka kunzvimbo iyo haina kusvikira. Sezviri mugoose, iwe unoenda chero kupi zvako, kana kusvikira pagomo rakatarisana negomba kuti uwane nzvimbo yakazara yekuti uite nyoka — uye unogona kuita kurwadziwa kwese kwese munzira imwe chete. Temberera nyoka kuti uwane sezviri mugoose; bvisa mhuri kuti uwane sezviri mugoose.', 'fg_losefox': 'Fox yako yakanga yakasungwa — unorasikirwa.', 'fg_losegeese': 'The fox akabuda kuunganidza — iwe unorasikirwa.', 'fg_stuck': 'Goose havagone kuchinja - fox anokunda!', 'fg_winfox': 'Muchena goose akabva kutambanudza fox - fox anokunda!', 'fg_wingeese': 'The fox is trapped - the geese win!', 'fg_youfox': 'Uchawana goose dzakakwana - unokunda!', 'fg_yougeese': 'Uchawana nyoka - unokunda!', 'fut_help': 'Dzvanya pa cell, wobva wadzvanya nhamba. Dzadza gridi kuti pave neimwe chete chete nhamba kubva pa1 kusvika paN mu row ne column. Zviratidzo pakati pecells zvinofanira kugara zvakajeka — iyo yakavhurika-pasi pe “<”, “>”, “∧” kana “∨” inoramba ichiratidza nhamba yakakura.', 'fut_issues': 'Zvikanganiso', 'fut_win': 'Kugadziriswa! 🎉 Kana uine romukova, column, uye sign checks out.', 'gal_fire': 'Fire', 'hx_your': 'Kufamba kwako — kubatanidza pamusoro kusvika pasi (red).', 'gal_help': 'Kufamba pamusoro pepasi nechiratidzo chemakumbo (kana mabhureki) uye tinya Space kuti moto. Aliens kuchengeta kuumbwa pakutanga, wobva wabvisa uye kutambanudza pauri mu arcs apo kuuraya. Kubvisa chero asingasviki kuti kusangana nechikuru wave.', 'gal_left': 'Shandisa _Kubva Kumusoro', 'gal_lives': 'Mazuva', 'gal_over': 'Game over — iwe wakasvika ku {0} wave ne {1} points', 'gal_right': 'Shandisa _Kukurumidza', 'gal_wave': 'Wave', 'gf_asks': '{0} anobvunza {1} nezve {2}s.', 'gf_book': '{0} yakagadzirira seti ye {1}s! 🎉', 'gf_cards': 'kadhi', 'gf_drewit': '{0} akawana {1} — edzazve!', 'gf_gofish': 'Go Fish! {0} inotora kubva ku pool.', 'gf_got': '{0} got {1} {2}(s) — go again.', 'gf_help': 'Tinya panzvimbo yawakatora kuti uwane mumwe munhu anokwanisa kukubatsira. Kana vaine chero chinhu, vanokupa uye iwe unobvunzazve; kana pasina, tsvaga zvekudya uye nyora kubva panzvimbo. Maviri emhando imwe chete anoumba seti — mazhinji ezvikwata anokunda.', 'gf_lose': '{0} akaunganidza akawanda maset. Tarisazve!', 'gf_p1': 'Bot 1', 'gf_p2': 'Bot 2', 'gf_p3': 'Bot 3', 'gf_pool': 'Pool', 'gf_sets': 'sets', 'gf_tie': 'Ichi chikwata chinotamba ne {0} sets pamwechete!', 'gf_whoask': 'Chii chinonzi {0}s?', 'gf_win': 'Wakatora zvikwata zvakawanda ({0}) — wakakunda! 🎉', 'gf_you': 'Iwe', 'gf_yturn': 'Yako turn - tap mukurumbira kuti akumbira kwairi.', 'gr_ai': 'Komputa', 'gr_aiturn': 'Komputa iri kufunga…', 'gr_disc': 'Kubvisa kadhi - kana kukanda kana deadwood yako iri 10 kana kupfuura.', 'gr_draw': 'Dzvanya paStock kana kubvisa.', 'gr_dw': 'Deadwood', 'gr_gin': 'Gin', 'gr_help': 'Mumwe neumwe mutsara, bvisa pamusoro pechipo kana kubvisa kadhi rakatarisana, wozotora rimwe kadhi. Gutaurira kadhi muzvikwata (3+ mumhando) uye maset (3+ emhando). Kana kadhi rako rakawandisa risina kuenzana riine 10 points kana zvishoma unogona kukanda; hapana chinoenzana nacho uye chine gin yemubairo. Chimwe chematombo akaderera anowana kusiyana. Mutambi wekutanga ku100 anotora mutambo.', 'gr_knock': 'Knock', 'gr_lose': 'Komputa inosvika 100. Tarisazve!', 'gr_rcut': 'Undercut! {0} scores +{1}.', 'gr_rgin': '{0} went gin — +{1}.', 'gr_rknock': '{0} akakanda — +{1}.', 'gr_stock': 'Stock', 'gr_wash': 'Stock akaenda pasi — hapana score.', 'gr_win': 'Unogona kusvika 100 — unowana! 🎉', 'gr_you': 'Iwe', 'hit_help': 'Tinya kuti uise chiedza pa cell (tinyazve kuti uise chiedza). Tinya kuti uise chiedza pa cell kuti hapana nhamba inoratidza kaviri mu row kana column pakati pe cell dzakasimbiswa, hapana kaviri cell dzakasimbiswa dzinosangana pedyo, uye chero cell dzakasimbiswa dziri kubatanidza kune dzimwe.', 'hit_issues': 'Zvikanganiso', 'hit_shaded': 'Yakajeka', 'hit_win': 'Kugadziriswa! 🎉 Hapana kudzokera, hapana kutsvedza shaded cells, zvese zvakabatana.', 'hl_draw': 'Neimwe nzira yakanga yakwanisa kuita kubudirira - ndiro kutamba.', 'hl_help': 'Kufamba chidimbu imwe square mu chero nzira, kana kukwira pamusoro pechidimbu chinosangana (izvo zvako kana computer) mu square vakasununguka pamusoro - chain kukwira akawanda mu imwe kusvikira. Kuve yekutanga kusvikira chero chidimbu mu kumeso kumeso kumashure.', 'hl_lose': 'The computer filled its camp first.', 'hl_sel': 'Tinya pazvikwereti zvakajeka kuti uite shanduko kana kukwira, kana kuti utore chimwe chinhu.', 'hl_think': 'Komputa iri kufunga…', 'hl_win': 'Wakazadza chikoro chakati wandei - wakakunda!', 'hl_your': 'Kufamba kwako - tinya chidimbu chechidiki, wobva wasarudza nzvimbo yacho.', 'hs_bridges': 'Bridges', 'hs_conn': 'all connected', 'hs_disc': 'haasi kubatanidza', 'hs_help': 'Tinya imwe nzvimbo yechitsuwa, wozotinya imwe nzvimbo yechitsuwa muchikamu chimwe chete kuti uise mukova; tinyazve kuti uise mukova wekutanga, wozotinya zvakare kuti uise mukova wekutanga, wozotinyazve kuti uise mukova wekutanga. Mumwe neumwe mutero unoreva kuti ndezvipi zvipfupi zvemukova zvaunofanira kushandisa. Mukova haugone kusangana, uye chero nzvimbo yechitsuwa inofanira kuungana neimwe network yakabatanidza.', 'hs_islands': 'Kuitwa', 'hs_win': 'Solved! Every island is connected. 🌉', 'ht_broken': 'chitatu chemigwagwa', 'ht_east': 'East', 'ht_follow': 'Inguva yako — tevera {0}.', 'ht_help': 'Unogona kutamba kadhi rakatsvuka. Tora kadhi rakasviba kana zvakunogona. Mahearts neQueen of Spades anopa zvibodzwa — bvisa. Iyo yakaderera score kana munhu achisvika pa100 anokunda.', 'ht_lose': '{0} anokunda mutambo uyu. Sarudzazve!', 'ht_moon': '{0} akauraya mwedzi! 🌙', 'ht_north': 'North', 'ht_plays': '{0} iri kutamba…', 'ht_west': 'West', 'ht_win': 'Unokunda ne {0} mapoinzi — yakaderera score! 🎉', 'ht_you': 'Iwe', 'ht_yturn': 'Yako turn — kutamba kadhi.', 'hx_help': 'Unotamba nechena. Tinya chero nzvimbo isina chinhu kuti uise matombo emachena. Unofanira kugadzira mhirizhonga yechena isina kuparadzwa, ichibatanidza pamusoro pechimiro chepamusoro nepasi pechimiro chepasi, usati waita kuti komputa iite kuti chimiro chekuruboshwe chiite sechimiro chekuruboshwe nechimiro chekuruboshwe. Machena anosangana neshamwari dzake makumi maviri uye hapana kutamba kweHex.', 'hx_lose': 'Chirongwa ichi chinotanga nechirongwa chekumusoro kuruboshwe.', 'hx_over': 'Game over — you cleared {0} rings', 'hx_think': 'Komputa iri kufunga…', 'hx_win': 'Unogona kubatanidza pamusoro kusvika pasi - iwe unokunda!', 'jig_help': 'Tinya peji rimwe, wobva watsimbisa rimwe kuti uite sekuti rakaiswa patsva. Rega uite sezvakaratidzwa pasi pechinangwa. Kunyangwe kusvikira ku', 'jig_moves': 'Kufamba', 'jig_ref_alt': 'Referenzi picha', 'jig_win': 'Yakagadziriswa ne {0} mafambiro ({1})! 🧩', 'kl_help': 'Dzvanya chero bhatani kuti utore nzvimbo yakazara. Bhatani risingasviki kana kusvikira. Dzvanya bhatani re2×2 kuti utore nzvimbo yakazara. Dzvanya bhatani re2×2 kuti utore nzvimbo yakazara.', 'kl_moves': 'Kufamba', 'kl_win': 'Kudzokera ku {0} mitambo! 🎉', 'ksdk_conflicts': 'Kusangana', 'ksdk_help': 'Hapana nhamba dzekutanga. Dzvanya pane cell uye tinya 1-9. Nhamba shoma mumusoro wechimwe chidimbu chinoita sechidimbu chemutsara ndeyokuti nhamba inofanira kuwanikwa, uye nhamba inofanira kunyorwa nechidimbu chisina kunyorwa. Sudoku pfungwa dzinowanzoshandiswa: mutsara, column, uye 3×3 box inosanganisira nhamba 1-9 pasina kunyorwazve.', 'ksdk_win': 'Solved! 🎉 Kana chero cage uye chero line ongororo.', 'ld_aibid': 'Chirongwa chekomputa chinopa {0} × {1}.', 'ld_aicall': 'Computer anoti Liar!', 'ld_ailose1': 'Chikumbiro chaive bluff — iyo komputa inorasikirwa ne die.', 'ld_aiturn': 'Komputa iri kufunga…', 'ld_count': 'Ndezvipi', 'ld_cpu': 'Komputa', 'ld_face': 'Kutanga', 'ld_firstbid': 'Kufamba kwako - vhura bidding.', 'ld_help': 'Iwe nekombuta munenge muchikanda madiki maviri akachengetwa. Vatambi vanotanga vachitambana vachipa mari pamari yese yemufananidzo wemufananidzo wemufana', 'ld_liar': 'Muvengi!', 'ld_lose': 'Unenge wakabuda mudiki — komputa inokunda.', 'ld_needhigher': 'Iyo bid inofanira kunge iri pamusoro pe {0} × {1}.', 'ld_nobid': 'Hapana kutengesa kwese kwese — gadzira kutengesa kwese kwese.', 'ld_raise': 'Bid', 'ld_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'ld_reveal': 'Pakanga paine {0} × {1} pabhodhi (kutenga kwaiva {2}).', 'ld_win': 'Iyo komputa iri kunze kwedhiza — iwe unokunda! 🎉', 'ld_you': 'Iwe', 'ld_youbid': 'Uine {0} × {1}.', 'ld_youcall': 'Unoti Liar!', 'ld_youlose1': 'Chikumbiro chaive chakanaka — iwe unorasikirwa nedhizi.', 'ld_yourbid': 'Kufamba kwako — kusimudza chikwereti kana kukumbira Liar.', 'lu_again': 'Rollzve!', 'lu_capture': 'Kuwana! A token was sent home.', 'lu_cputurn': '{0} iri kutenderera…', 'lu_help': 'Rova dambudziko panguva yako, wozodhonza imwe yezviratidzo zvako zvakatsvuka kuti uitore. Unofanira kunge uine 6 kuti uite chiratidzo kubva panzvimbo yacho, uye 6 inokutendera kuti uitezve. Kunyangwe uine 6, edza kuisa chiratidzo chemutambi mumwe chete kuti uite kuti chiratidzo chidzokere panzvimbo yacho. Kuwana zvese zviratidzo zvako zvina pamusoro pebhodhi uye kumusoro kwechinzvimbo kunokubatsira kukunda.', 'lu_lose': '{0} akawana chero token kumba pakutanga - iwe unoshaya.', 'lu_nomove': 'Hapana chibvumirano chekufambisa - turn inoenda.', 'lu_p1': 'Chiedza', 'lu_p2': 'Chiedza chekumusoro', 'lu_p3': 'Blue', 'lu_roll': 'Rota die', 'lu_threesix': 'Three sixes - turn yako ichiri kuwanikwa.', 'lu_win': 'Zvese zviratidzo zvako zviri muimba yako - unokunda!', 'lu_youname': 'Iwe', 'lu_your': 'Yako turn - roll die.', 'lu_youroll': 'Wakarongedza {0} — sarudza chinhu chaunoenda nacho.', 'mc_cities': 'Maguta', 'mc_left_bat': 'Kumusoro', 'mc_mid_bat': 'Kumusoro', 'mc_right_bat': 'Kumusoro', 'mc_wave': 'Wave', 'pg_aibank': 'Komputa yakachengeta {0}.', 'pg_aibust': 'Komputa akarova 1 — chikuru chake chikuru.', 'pg_airoll': 'Komputa yakaisa {0}.', 'pg_aiturn': 'Komputa iri kutenderera…', 'pg_bank': 'Bank', 'pg_banked': 'Wakaisa {0}.', 'pg_bust': 'Ukamurova 1 — chinja, zvibodzwa zvakarasikirwa.', 'pg_cpu': 'Komputa', 'pg_help': 'Rola the die to add its value to your turn total — but if you roll a 1 you lose everything you built up this turn and play passes to the computer. Bank anytime to add your turn total to your score for good. The first player to reach 100 wins.', 'pg_lose': 'Mutambo uyu wakatora nguva yakareba, kusvika pamakore 100.', 'pg_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'pg_roll': 'Rola', 'pg_rolled': 'Wakarongedza {0}. Rongedzazve kana kutamba.', 'pg_turn_total': 'Chikamu ichi', 'pg_win': 'Wakasvika pa100 uye wakakunda {0}–{1}! 🎉', 'pg_you': 'Iwe', 'pg_your': 'Yako turn - roll die kana bank.', 'pt_both': 'Mavara maviri akaita mashanu — icho chinoratidza kuti mutambo wakapera.', 'pt_ccw': 'Kuchinja', 'pt_cw': 'Kuchinja', 'pt_draw': 'Ichi chiratidzo chekutamba – bhokisi rine mavara mazhinji.', 'pt_help': 'Place a blue marble in any empty hole, then twist one of the four 3×3 quadrants a quarter-turn. Line up five of your marbles in a row — across, down or diagonally — after the twist to win.', 'pt_lose': 'Iyo komputa yakawana makumi mana munzira.', 'pt_place': 'Kufamba kwako - tinya pahomwe isina chinhu kuti uise marble yeblue.', 'pt_q0': 'Pamusoro-kuruboshwe', 'pt_q1': 'Kumusoro-kurudyi', 'pt_q2': 'Pasi pechidzitiro', 'pt_q3': 'Pasi pekuruboshwe', 'pt_rotate': 'Zvino chinja kutenderera kwekwadhi: sarudza ↻ kana ↻ bhatani pasi apa.', 'pt_think': 'Komputa iri kufunga…', 'pt_win': 'Masere musoro — unowana!', 'qb_dl': 'Hop pasi-kumashure', 'qb_dr': 'Kukwira pasi-kurudyi', 'qb_help': "Hop diagonally nearrow keys kana mabhureki (up = up-right, right = down-right, down = down-left, left = up-left).Land on every cube to turn its top to the target color - but don't hop off the edge or into a falling ball.", 'qb_lives': 'Mazuva', 'qb_over': 'Game over — score {0}', 'qb_ul': 'Hop pamusoro-kumashure', 'qb_ur': 'Kukwira-kurudyi', 'qd_help': 'Unotamba nepeoni yakasviba pasi pechidzitiro uye unokunda nekusvika kumusoro kwechidzitiro. Mumwe neumwe mutsara, kana uchienda kunzvimbo imwe (yakatsvuka) kana ukasvetuka pakati penzvimbo kuti utore mubhedha unobata komputa. Mubhedha unosvika kumativi maviri, haugone kusvikira kana kusvikira, uye haugone kubvisa peoni kubva panzvimbo yayo.', 'qd_lose': 'Komputa yakasvika murongo wako.', 'qd_nowall': 'Hapana mabwe akabva - fambisa peoni yako.', 'qd_think': 'Komputa iri kufunga…', 'qd_walls': 'Mabwe — iwe: {0} · komputa: {1}', 'qd_win': 'Wakasvika pedyo nechinzvimbo chekumusoro - unokunda!', 'qd_your': 'Kufamba kwako - tinya pa square kuti uende, kana pa gap kuti uise wall.', 'rh_help': 'Dzvanya mufananidzo wemotokari kana pikicha yemotokari kuti uite kuti iite seyakajeka. Dzvanya mufananidzo wemotokari kana pikicha yemotokari kuti uite seyakajeka. Dzvanya mufananidzo wemotokari kana pikicha yemotokari kuti uite seyakajeka.', 'rh_moves': 'Kufamba', 'rh_stuck': 'Hapana chibvumirano chekupinda.', 'rh_win': 'Akadzokera mu {0} mafambiro! 🎉', 'rm_ai': 'AI', 'rm_aidrew': 'AI yakatora kubva ku {0}.', 'rm_aiturn': 'AI iri kufunga…', 'rm_deadlbl': 'Deadwood', 'rm_gin': 'Gin!', 'rm_ginby': '{0} goes Gin! +{1} (25 + {2} deadwood).', 'rm_help': 'Iwe neAI munogara nemakadhi makumi maviri. Panguva yako yekudzoka, nyora kadhi repamusoro remari kana kubvisa kwakanaka, wozobvisa rimwe. Unogona kuumba mapoka (matanhatu kana maviri emhando) uye kutamba (matanhatu kana anopfuura munguva pfupi yeimwe mitambo). Kana mapatani asina kusangana akadzokera - yako deadwood - huwandu hwegumi kana zvishoma iwe unogona kukanda; zero deadwood iGin. Kutanga kusvika 100 mapoinzi anokunda.', 'rm_knock': 'Knock', 'rm_knockby': '{0} knocks ({1}) vs {2}: +{3}.', 'rm_lose': 'AI inosvika 100. Tarisazve!', 'rm_stock': 'stock', 'rm_stocklbl': 'Stock', 'rm_undercut': '{0} inokanda pasi knock ({1} vs {2}): +{3} (25 bonus).', 'rm_wash': 'Stock yakanga yabuda — shure kwechiso ndechimwe chiso. Re-kuzvipira…', 'rm_win': 'Unogona kusvika 100 — unowana! 🎉', 'rm_ydisc': 'Tinya kadhi kuti uite kuti rirege kushandiswa. Macards akafanana anoonekwa.', 'rm_ydraw': 'Yako turn - kutamba kubva kunzvimbo kana kubvisa stack.', 'rm_you': 'Iwe', 'scorpion_help': 'Kusvikira ipapo, mutambo unotanga nechikwata chekare', 'scorpion_runs': 'Suit sequences', 'scorpion_win': 'Wakagadzira zvese zvitatu zvemavara mu {0} mafambiro! 🦂', 'shk_filled': 'Kuisa', 'shk_help': 'Dzvanya kubva kune imwe nzvimbo kuenda kune imwe kuti uite chikwereti. Chikwereti chimwe nechimwe chinofanira kusanganisira nhamba imwe chete, uye iyo nhamba inofanira kunge yakafanana nenzvimbo yechikwereti (upamhi × kukwira kwayo). Dzvanya chikwereti kuti uise pasi. Unokunda kana chikwereti chacho chakatumirwa pasina kumbobvira kwave nechivharo kana kusangana.', 'shk_win': 'Kugadziriswa! 🎉 Iyo yose grid inoparadzwa kuita mazita maviri akaenzana.', 'sl_clues': 'Chiratidzo', 'sl_comp': 'Komputa {0}', 'sl_cpu': '{0} iri kutenderera…', 'sl_cpuroll': '{1} yakarova {0}.', 'sl_edges': 'Mamwe mazita', 'sl_help': 'Take turns rolling the die and move your token that many squares up the winding track. Land on the bottom of a ladder to climb to its top; land on the head of a snake to slide down to its tail. You need an exact roll to finish on square 100 — overshoot and you stay put. First token to 100 wins.', 'sl_ladder': 'Up a ladder!', 'sl_loopno': 'loop open', 'sl_lose': '{0} yakasvika 100 yekutanga - iwe unorasikirwa.', 'sl_over': 'Muchena - unofanira kunyatso rova kuti nyika pa 100, saka iwe kugara put.', 'sl_roll': 'Rota die', 'sl_win': 'Wakasvika 100 — unokunda!', 'sl_youname': 'Iwe', 'sl_your': 'Yako turn - roll die.', 'sl_youroll': 'Wakarongedza {0}.', 'sp_bidwait': '{0} iri kutengesa…', 'sp_bidyou': 'Yako kukumbira - kuti zvose sei tricks uchatora?', 'sp_broken': 'chitatu chespades', 'sp_east': 'East', 'sp_follow': 'Inguva yako — tevera {0}.', 'sp_help': 'Iwe neNorth ndimi vatambi vemumutambo uyu, mutambi wekumabvazuva nemutambi wekumadokero. Pakutanga, sarudza mitambo yaunenge uchitarisira kukunda, wozotamba. Unofanira kutevedzera mutambo wakatungamira; spades isimba asi haigone kutungamira kusvika yavharwa. Ita kuti timu yako iite mitambo miviri kuti iite 10 — kana ikashaya, iwe unotanga. Pakutanga timu inokunda 500.', 'sp_lose': 'Ucharasikirwa ne {0}-{1}. Sarudzazve!', 'sp_nil': 'Zero', 'sp_north': 'North', 'sp_plays': '{0} iri kutamba…', 'sp_round': 'Round yakagadziriswa — Iwe {0}, Vatambi {1}', 'sp_teamthem': 'West & East', 'sp_teamus': 'North', 'sp_west': 'West', 'sp_win': 'Yako timu inokunda {0}-{1}! 🎉', 'sp_you': 'Iwe', 'sp_yturn': 'Yako turn — kutamba kadhi.', 'spot_found': 'Yakawanikwa', 'spot_help': 'Mapikicha maviri akafanana. Tinya pane imwe nzvimbo isiri yakafanana neimwe. Ona kuti ndeipi yakafanana neimwe. Ona kuti ndeipi yakafanana neimwe.', 'spot_win': 'Wakawana chero chinhu chinosiyana mu {0}! 🎉', 'stb_best': 'Best score: {0} (kuderera kunoreva kuti zviri nani)', 'stb_flip': 'Kudzvinyirira pasi', 'stb_help': 'Rota madiki maviri, wobva wasarudza chero matanda anowedzera kusvika pakusvika kwemutengo wakawandisa uye wozvibata pasi. Rotazve uye tarisa kuti urambe uchibata matanda kusvika pasina matanda anenge achibva asvika pakutora mutero wako. Mapoinzi ako ndiwo matanda achiri kugara—anenge asiri akakwana, anenge asiri akakwana, uye kutambanudza matanda ese pasi ‘anovhara bhodhi’ kuti uwane 0.', 'stb_newbest': 'New best score: {0}! 🎉', 'stb_over': 'Hapana kusvikira {0} — mutambo wakapera. Score: {1}.', 'stb_pick': 'Flip pasi tiles kuti kusanganisira kusvika {0}.', 'stb_ready': 'Tinya Play kuti ugare.', 'stb_remaining': 'Total', 'stb_roll': 'Rola', 'stb_rollnow': 'Roll the dice.', 'stb_selneed': 'Yakasarudzwa {0} — inodiwa {1}.', 'stb_selok': 'Chii chinonzi {0}?', 'stb_shut': 'Unogona kudzima box! Perfect score of 0. 🎉', 'stk_help': 'Tinya, tinya kana tinya Space kuti utore kusvikira', 'stk_over': 'Game over — you stacked {0} blocks', 'tg_help': 'Dzvanya pane imwe nhamba kuti uite sarudzo, wozoshandisa Kutenderera (45° kutenderera) kana Kudzokera. Kubvisa pfungwa yose nezvose zvidimbu 7 kuti uite sarudzo.', 'tg_moves': 'Kufamba', 'tg_rotate': 'Kutenderera', 'tg_shape': 'Shava', 'tg_win': 'Yakagadzirirwa {0} mafambiro! 🎉', 'th_acts': '{0} iri kutamba…', 'th_ai': 'AI {0}', 'th_allin': '{0} iri kutamba zvese.', 'th_bet': 'Bet {0}', 'th_busts': '{0} haina mari.', 'th_call': 'Tinya {0}', 'th_check': 'Check', 'th_didbet': '{0} inotamba {1}.', 'th_didcall': '{0} inoti {1}.', 'th_didcheck': '{0} zviyeuchidzo.', 'th_didfold': '{0} mafolda.', 'th_didraise': '{0} inowedzera kusvika ku {1}.', 'th_gl': 'Wakabuda kunze. Tsananguro', 'th_gw': 'Unogona kukunda tafura — Last Player kugara! 🎉', 'th_h0': 'High Card', 'th_h1': 'Pair', 'th_h2': 'Two Pair', 'th_h3': 'Three of a Kind', 'th_help': "Limit Hold'em nemitambo yemachips — hapana mari yacho. Nese mikono unowana kadhi rimwe chete; shandisa kadhi rimwe chete paflop, turn, river. Bet, call, raise, check kana fold pazuva rimwe chete; pashowdown, iyo yakaipa kadhi rimwe chete kubva pa7 yako inowana chipo. Play until you bust everyone or run out of chips.", 'th_players': 'Vatambi', 'th_potlbl': 'Pot', 'th_raise': 'Kusimudza {0}', 'th_wins': '{0} anokunda {1} ne {2}.', 'th_winsp': '{0} anokunda {1} (vamwe vakavhara).', 'th_you': 'Iwe', 'th_yturn': 'Kuita kwako.', 'tk_destroyed': 'Yakaparadzwa', 'tk_fire': 'Fire', 'tk_help': 'Kuchinja nekuruboshwe / kurudyi mabwe, kufambisa nepasi / pasi uye tinya Space kuti moto (kana kushandisa mabhureki). Shells bounce off the walls - kuuraya mweya wevarombo tank panguva dodging moto wake.', 'tk_left': 'Shandisa kuratidza', 'tk_lives': 'Mazuva', 'tk_over': 'Game over — you destroyed {0} tanks', 'tk_right': 'Kuchinja-chinja', 'tk_round': 'Round', 'ut_anyboard': 'Unogona kutamba mubhodhi rine mazita akawanda.', 'ut_draw': 'Ichi chiratidzo chekutamba – hapana matatu-mu-a-line.', 'ut_help': 'Unotamba X. Chigaro chaunosarudza mukati mebhawa ridiki rinotumira komputa kune rimwe bhawa ridiki rinoenzana nerimwe rezvayo kuti riitewo kusvikira rasvika. Unogona kukunda bhawa ridiki nematanhatu akaenzana kuti uwane chigaro, wobva wawana mabhawa matatu akaenzana — akakwira, akakwira kana akakwira — kuti uwane mutambo. Kana waendeswa kubhawa rakati rapera, unogona kutamba pane chero bhawa risina kuiswa.', 'ut_lose': 'The computer won matatu mabhodhi munzira.', 'ut_think': 'Komputa iri kufunga…', 'ut_win': 'Three boards in a line — iwe unowana!', 'ut_your': 'Kufamba kwako (X) — mutambo mubhawa rakasviba.', 'water_help': 'Tinya mudziyo wekunwa kuti utore, wobva watinya mumwe kuti utengese. Zvinhu zvinotengeswa chete pane mudziyo wakasununguka kana pane chimwe chinhu chinofananidza nechiratidzo, uye zvese zvinofamba zvakafanana. Uite kuti mudziyo wese uve nechiratidzo chimwe chete kuti uwane.', 'water_reset': 'Refresh the page', 'water_status': 'Mavara {0} · Mafuta {1}', 'water_win': 'Yakasarudzwa! Yakagadziriswa mu {0} pours. 🧪', 'wr_ai': 'Komputa', 'wr_awin': 'Komputa inotora kadhi (+{0}).', 'wr_cards': 'kadhi', 'wr_help': 'Deck inopihwa mumatombo maviri akafanana. Kana uchizvibata, unobata kadhi repamusoro kubva panzvimbo imwe neimwe — kadhi rakakwira (aces high) rinowana kadhi rimwe nerimwe. Kana uchitamba nekare, unotanga nekare: ipapo. Kana uchitamba nekare, unotamba nekare. Kana uchitamba nekare, unotamba nekare.', 'wr_lose': 'Komputa yakatora deck yose. Tsananguro', 'wr_prompt': 'Tinya Flip kuratidzwa pamusoro kadhi.', 'wr_pwin': 'Unogona kutamba kadhi (+{0}).', 'wr_war': 'Mugwagwa!', 'wr_win': 'Uchawanawo zvose deck - iwe unowana! 🎉', 'wr_you': 'Iwe', 'yukon_help': 'Kunyangwe iwe uchida kuisa kadhi rimwe chete, unogona kuisa kadhi rimwe chete panzvimbo yekare. Kana iwe uchida kuisa kadhi rimwe chete, unogona kuisa kadhi rimwe chete panzvimbo yekare. Kana iwe uchida kuisa kadhi rimwe chete, unogona kuisa kadhi rimwe chete panzvimbo yekare. Kana iwe uchida kuisa kadhi rimwe chete, unogona kuisa kadhi rimwe chete panzvimbo yekare.', 'yukon_win': 'Wakakunda mu {0} mafambiro! 🎉', 'bc_best': 'Yakanaka', 'font_desc': 'Dhawunirodha {0}, font yemahara ye {1} ne {2} mavara. Live preview, chero huremu uye instant embed code yewebsite yako. Yakasununguka kune chero munhu uye yekutengesa kushandiswa.', 'font_faq_a_comm': '{1} inokutendera iwe kushandisa zvekutengesa {0} - malogo, zvigadzirwa, maapplication uye basa revatengi - pasina kupihwa kwechikwereti uye pasina mari.', 'font_faq_a_designer': '{0} yakagadzirwa ne {1}. Hapana kupihwa kunodiwa kuti uite, kunyangwe chikwereti chichiramba chichizivikanwa.', 'font_faq_a_lang': 'Kunyangwe pasina basa reLatin, {0} zvakare inobata {1}, saka inoshanda mune akasiyana siyana ezvinyorwa kunze kwebhokisi.', 'font_faq_a_self': '{0} inochengetwa neBest.Free sewoff2 web font ine yazvino uye yakareba cache - saka kuisa kwayo hakuzowedzera chero chikumbiro chechitatu, izvo zvinokurumidza uye zviri nani kune vashandisi vako.', 'font_faq_a_use_display': '{0} inoratidza font, yakagadzirwa kuti iite mavara emhando yepamusoro - mazita, maposters, malogo uye mazita evanhu - kupfuura kuburitsa kwemuviri.', 'font_faq_a_use_handwriting': '{0} ihurukuro yekunyora font, yakanaka kune zvinoda, zvinyorwa, branding uye zvinonakidza zvinonakidza izvo zvinoda munhu, zvakagadzirwa nevanhu.', 'font_faq_a_use_monospace': '{0} i monospace font uko chero munhu ane imwe saizi, achichengeta kodhi yakaenzana uye inonzwisisika - yakakwana kune vanyori, materminal uye tekinoroji.', 'font_faq_a_use_sans-serif': '{0} i sans-serif font - yakachena uye yakasiyana-siyana yezvinyorwa zvemazita uye zvemuviri, pamasaini uye muprinta.', 'font_faq_a_use_serif': '{0} i serif font, inonyatsoenderana nebasa rebasa, chinyorwa uye kuburitsa, uko kudzokorora kwayo kunowedzera kunyatsoverenga kwenguva refu.', 'font_faq_a_var': '{0} ifonti inochinja, saka faira rimwe chete rinokupa iwe chero huremu pa slider sezvaunogona kuita nekudzvanya-pasi-kurodha pasi - zvidiki zvepamberi uye zvisingaperi huremu pakati pezvimwe.', 'font_faq_a_web': 'Kopa embed code pane iyi peji kune yako HTML header — a link tag kana CSS @import — wobva waisa font-family: {0} muCSS yako. Inotanga kurodha kubva pa Best.Free.', 'font_faq_a_weights': '{0} inosvika mu {1}. Usashandisa zvirongwa pamusoro pekuona chero kusimba neyako yega tenzi usati waisa kana kuisa.', 'font_faq_q_comm': 'Ndinogona here kushandisa {0} zvekutengesa?', 'font_faq_q_designer': 'Chii chakaita kuti {0}?', 'font_faq_q_free': '{0} inogona kutorwa pasina mari?', 'font_faq_q_lang': 'Ndezvipi zvinyorwa zvinoshandiswa ne{0}?', 'font_faq_q_self': 'Ndekupi kuchengetwa kwe {0}?', 'font_faq_q_use_display': 'Chii chinogona kushandiswa zvakanaka ne{0}?', 'font_faq_q_use_handwriting': 'Chii chinogona kushandiswa zvakanaka ne{0}?', 'font_faq_q_use_monospace': '{0} inobatsira here pakunyora kodhi?', 'font_faq_q_use_sans-serif': 'Chii chinogona kushandiswa zvakanaka ne{0}?', 'font_faq_q_use_serif': 'Chii chinogona kushandiswa zvakanaka ne{0}?', 'font_faq_q_var': '{0} ifonti ichangeable?', 'font_faq_q_web': 'Ndinogona sei kuisa {0} pawebsite yangu?', 'font_faq_q_weights': 'Ndezvipi zviyero uye mavara a{0} ane?', 'font_title': 'Dhawunirodha {0} font — yemahara', 'fonts_az_h1': 'Free Fonts Kutanga ne', 'fonts_browse_az': 'Tarisa A-Z', 'fonts_by': 'ne', 'fonts_cat_h1': 'Best Free {0} Fonts', 'fonts_count_word': 'fonts', 'fonts_embed_css': 'Kushandisa muCSS yako', 'fonts_embed_import': '…kana nekushandisa CSS @import', 'fonts_embed_link': 'Add to your <head>', 'fonts_h1': 'Best Free Fonts', 'fonts_hub_desc': 'Taurirana nevamwe vashandisi vewebhu uye tsvaga uye rodha pasi fonts — serif, sans-serif, display, handwriting, uye monospace. Ona zvakaitika kare, chero huremu, uye shandisa kodhi yekuisa.', 'fonts_hub_title': 'Best Free Fonts — Download {0} Free Fonts', 'fonts_lede': 'Dhawunirodha fonts dzakasununguka neyekuratidzira, nemhando dzese dzemafonti, nekodzero yekuisa kodhi — serif, sans-serif, kuratidzwa, kunyora nepenzura, uye monospace.', 'fonts_license': 'License', 'fonts_none': 'Hapana fonts yakaenzana nekutsvaga kwako.', 'fonts_pangram': 'The quick brown fox jumps over the lazy dog 0123456789 - Chikamu 1', 'fonts_preview_default': 'Iyo yakapusa brown fox inokwira pamusoro pechiremba wechiremba', 'fonts_related': 'Mafonti akafanana', 'fonts_sort_az': 'A-Z', 'fonts_sort_popular': 'Anozivikanwa', 'fonts_styles': 'Zvimiro', 'fonts_tools_title': 'Fonti zviwanikwa', 'fonts_use_title': 'Usaishandisa pawebsite yako', 'fonts_variable': 'chizvarwa', 'fonts_weight': 'Kurema', 'fonts_weights_title': 'Styles & weights', 'game_word': 'Game', 'home_subhead': 'Iyo yakanakisa yemahara online michina yePDF, vhidhiyo, faira, chinyorwa, AI, fonts uye mitambo - hapana kurodha pasi, hapana watermark.', 'onboarding_title': 'Yakanaka kushanyira Best.Free!', 'site_name': 'Best.Free', 'tools_hub_lede': 'Zvirongwa zvePDF, mapikicha, mafonti, mavhidhiyo, ma'}
font-family: 'Scheherazade New', serif;