דער בעסטער פריי סאָקאָבאַן שפּיל
קלײַב אױף דעם װײַז־װײַז אױף דעם װײַז־װײַז
ווי צו שפּילן
- װײַז און װײַז. ניצ די פֿײַל־קלײַבלעך אָדער װײַז צו גיין; אױב דו װײַזסט אױף אַ קעסטל, װעט עס זיך אױסװײַזן אױף אַ קײל אין דער ריכטונג
- װײַז די כּללים. דו קענסט קיינמאל נישט אַרײַנשרײַבן א קעסטל, קיינמאל נישט אַרײַנשרײַבן צוויי אין איין מאָל, און קיינמאל נישט אַרײַנשרײַבן אײן אין אײן װירד אדער אײן קעסטל.
- פֿײַל אױס אַלע װירעס. קלײַב אױף אױ
װעגן Sokoban
סאָקאָבאַן איז אַ צײַטװײַליקע װײַז־פֿאַרבײַטונג. דו װעסט שפּילן װי אַ אַרבעטער אין אַ קײל־לײַב וואָס מוז װײַזן אױף אײן באַװעגטע אָרט אױף װאָס ער מוז װײַזן אײן קײל אױף אַ מאָל, און אײן קײל װאָס איז אױף אַ ווענט אױף אַ װײַז אױף אַ װײַז װעט ניט װײַזן אױף אַ מאָל, אַזוי אײנער אױסגעלומענער װײַז אױף אַ קײל קען מאַכן אַ מדרגה אומלעקסיק. װײַז אַ פּאָר שװײַגונגען צום פֿאָר, און ניצע אָפּמאַך צו װײַזן אױף אַ שװײַג אָדער צו אָנהײבן אױף נײַע מדרגה. קלײַב אױס די קײלן צו װײַזן אױף אַ סעלעקציע פֿון האַנטגעשאַפֿנע מדרגה־פֿאַרבײַטונגען װאָס ווערן קלאָרער אױף דער וועג. עס װײַזט זיך אין װײַזער - ניטאײן אײנס, ניטאײן אױפֿלאָדירונג